-
1 гипс
-
2 gesso
гипс, мел -
3 ingessare
-
4 gesso
м.1) гипс, мел2) меловой порошок, гипс3) мелок, мел* * *сущ.общ. гипсовая скульптура, гипс, мел -
5 gesso
m1) гипсgesso crudo — природный гипсgesso da muratore — строительный гипсcalco in gesso — гипсовый слепокlavori in / di gesso — работа, выполненная в гипсеmodellare in / col gesso — моделировать в гипсеmuseo dei gessi — собрание слепков / копий3) мел••rimanere / restare di gesso редко — остолбенеть -
6 gesso
gèsso m 1) гипс gesso crudo -- природный гипс gesso da muratore -- строительный гипс calco in gesso -- гипсовый слепок lavori ingesso -- работа, выполненная в гипсе modellare in gesso -- моделировать в гипсе 2) гипсовая скульптура museo dei gessi -- собрание слепков <копий> 3) мел rimanere di gesso rar -- остолбенеть -
7 gesso
gèsso ḿ 1) гипс gesso crudo — природный гипс gesso da muratore — строительный гипс calco in gesso — гипсовый слепок lavori ingesso — работа, выполненная в гипсе modellare ingesso — моделировать в гипсе 2) гипсовая скульптура museo dei gessi — собрание слепков <копий> 3) мел -
8 ingessatura
-
9 gesso crudo
природный гипс, сырой гипс -
10 gesso emiidrato
полуводный гипс, полугидратный гипс -
11 selenite
кристаллический гипс, шпатовый гипс, минер. селенит -
12 gesso
-
13 gesso
m.1.1) (minerale) мел, гипс2) (scultura) гипсовая скульптураnella sala riunioni c'è un gesso del fondatore dell'impresa — в конференц-зале стоит гипсовый бюст основателя фирмы
3) (per lavagne) мел (senza pl.)4) (ingessatura) гипс, гипсовая повязка2.•◆
restò di gesso — он разинул рот от удивления (он окаменел; он остановился, как вкопанный)calma e gesso! — только без суетни! (спокойно!, не суетись!)
-
14 ingessatura
f.гипсовая повязка, гипс (m.) -
15 apparecchio
m2) аппарат; прибор; механизм; приспособлениеapparecchio radar — радиолокационный приборapparecchio di misurazione — измерительный приборapparecchio acustico — слуховой аппаратresti all'apparecchio! — не вешайте / не бросайте трубку!3) летательный аппарат; самолётapparecchio di serie — серийный самолёт4) см. apparecchiatura 3)5) текст. см. apparecchiatura 2)6)•Syn: -
16 scagliola
1) необожжённый ( скульптурный) гипс, искусственный мрамор2) бот. канареечник канарский -
17 selenite
f горн.селенит, шпатовый гипс -
18 stucco
I (pl - chi) m1) гипс; алебастр; штукатурка3) замазка; мастика••essere di stucco — быть бесчувственным / холодным как статуяlavorare di stucco — 1) делать гипсовые статуэтки 2) шутл. штукатуриться, мазаться разг.II (pl - chi) agg1) надоедливый, скучный; назойливый; ворчливый2) пресыщенный; утомлённыйessere stucco di... — не терпеть, терпеть не мочь, не выносить...ne sono stucco e ri stucco — мне это обрыдло / осточертело разг.•Syn:Ant: -
19 apparecchio
apparécchio m 1) приготовление; устройство, налаживание gli apparecchi di guerra -- военные приготовления 2) аппарат; прибор; механизм; приспособление apparecchio fotografico -- фотоаппарат apparecchio radio -- радиоприемник apparecchio radar -- радиолокационный прибор apparecchio di misurazione -- измерительный прибор apparecchio acustico -- слуховой аппарат resti all'apparecchio! -- не бросайте трубку! 3) летательный аппарат; самолет apparecchio di serie -- серийный самолет 4) v. apparecchiatura 3 5) tess v. apparecchiatura 2 6) apparecchio gessato med -- гипс, гипсовая повязка -
20 scagliola
См. также в других словарях:
гипс — гипс, а … Русский орфографический словарь
гипс — гипс/ … Морфемно-орфографический словарь
Гипс — – (от греч. gypsos – мел, известь) – 1) Г. природный – минерал, водный сульфат кальция CaSO4*2H2O. Цвет белый, желтоватый, кремовый; часто бесцветный. Тв. по минералогия, шкале 1,5 – 2; плотн. 2300 кг/м3. Состоящая гл. обр … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Гипс — «Гипсовая роза» из Сахары, 47 см в длину Форму … Википедия
гипс — а; м. [греч. gypsos] 1. только ед. Бесцветный прозрачный или белый, желтовато розовый минерал. Месторождения гипса. Крупнозернистый г. // Белый порошок, полученный в результате обжига и размельчения этого минерала, применяемый как строительный,… … Энциклопедический словарь
ГИПС — (алебастр) минерал, состоящий из сернокислой извести и воды; прозрачный или белый, бывает также цветной от примесей; будучи обожжен, называется алебастром и служит для штукатурных работ, приготовления слепков, фигур, удобрения полей и пр. Словарь … Словарь иностранных слов русского языка
Гипс — (Туркмения). ГИПС (от греческого gypsos мел, известь), 1) минерал, водный сульфат кальция. Бесцветные, серые кристаллы, агрегаты. Твердость 1,5 2; плотность 2,3 г/см3. Разновидности: гипсовый шпат (полупрозрачные кристаллы); атласный шпат, или… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ГИПС — ГИПС, сернокислый кальций, Calcium sul furicum, CaS04+2H20, белый мягкий, легко растирающийся в порошок минерал, встречающийся в природе в виде больших залежей; синтетически получается при действии серной кислоты или ее растворимых в воде солей… … Большая медицинская энциклопедия
ГИПС — (от греч. gypsos мел известь), 1) минерал класса сульфатов, CaSO4.2H2O. Бесцветные, белые, серые кристаллы, агрегаты. Твердость 1,5 2; плотность 2,3 г/см³. Разновидности: гипсовый шпат (полупрозрачные кристаллы); атласный шпат, или уральский… … Большой Энциклопедический словарь
Гипс — 1. Ca[SO4]·2H2O. Мон. К лы тонко и толстотаблитчатые. Сп. в. сов. по {010}, сов. по {100} и {110). Дв. по {100} обычны ласточкин хвост. Агр.: зернистые, листоватые, порошк., конкреции, волокн., прожилки, радиальноигольчатые. Бесцветный, белый,… … Геологическая энциклопедия
ГИПС — ГИПС, гипса, муж. (греч. gypsos). 1. только ед. Серноизвестковая кристаллическая минеральная соль б. ч. белого или желтого цвета, употр. между прочим в хирургии и служащая материалом для скульптурных работ (минер.). 2. Скульптурный слепок из… … Толковый словарь Ушакова