Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

гик

  • 1 boom

    {bu:m}
    I. 1. мор. гик
    2. плаващ бараж
    3. тех. стрела/рамо на кран
    4. телев. бамбук за микрофон
    5. ав. лонжерон, надлъжник
    II. 1. бумтеж, гръм, ек
    2. бръмчене
    3. бързо (често изкуствено) покачване на цените
    4. оживление, разцвет
    5. шум, рекламиране, сензация
    6. нараснала популярност
    7. attr шумен, рекламен, изкуствено повишен, надут (за цени)
    BOOM town град, който бързо се развива/процъфтява. boom v 1. бумтя, гърмя, еча, изгърмявам
    2. процъфтявам, преуспявам, развивам се бързо
    3. агитирам упорито/шумно за някого/нещо, лансирам (кандидат и пр.)
    4. търся се много, добивам широка известност
    * * *
    {bu:m} n 1. мор. гик; 2. плаващ бараж; 3. тех. стрела/рамо на кр(2) n 1. бумтеж, гръм, ек; 2. бръмчене; 3. бързо (често изкус
    * * *
    реклама; бумтеж; бум; гръм; ек;
    * * *
    1. attr шумен, рекламен, изкуствено повишен, надут (за цени) 2. boom town град, който бързо се развива/процъфтява. boom v бумтя, гърмя, еча, изгърмявам 3. i. мор. гик 4. ii. бумтеж, гръм, ек 5. ав. лонжерон, надлъжник 6. агитирам упорито/шумно за някого/нещо, лансирам (кандидат и пр.) 7. бръмчене 8. бързо (често изкуствено) покачване на цените 9. нараснала популярност 10. оживление, разцвет 11. плаващ бараж 12. процъфтявам, преуспявам, развивам се бързо 13. телев. бамбук за микрофон 14. тех. стрела/рамо на кран 15. търся се много, добивам широка известност 16. шум, рекламиране, сензация
    * * *
    boom [bu:m] I. n 1. оживление, подем; building \boom усилен строеж; 2. бързо повишаване на цените; 3. бумтеж, гръм, ек; 4. бръмчене, бръмкане; летене, хвърчене; 5. шум, рекламиране, сензация, популярност; 6. attr шумен, рекламен; \boom prices повишени цени; \boom city ( town) град, възникнал за кратко време; град, който бързо се развива; II. v 1. добивам широка известност; ставам популярен, всеизвестен; повишавам се бързо (за цени); бивам търсен много; 2. бумтя, гърмя, еча, издавам силен (непрекъснат) звук ( away); 3. бръмча, бръмкам; летя, хвърча; 4. правя сензация, рекламирам, лансирам с шум; агитирам за, подкрепям. III n 1. мор. утлегар; 2. плаващ бараж; 3. стрела, рамо на кран; приспособен кран; 4. ав. надлъжник; напречник; FONT face=TmsTr5. полегата подпорна греда; microphone \boom кино микрофонен статив, "жерав"; trolley \boom тролейна щанга, тролеен прът.

    English-Bulgarian dictionary > boom

См. также в других словарях:

  • гик — гик, а …   Русский орфографический словарь

  • гик — гик/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • ГИК — губернский исполнительный комитет; губисполком воен. ГИК Государственный институт кинематографии после: ВГИК образование и наука ГИК гироиндукционный компас …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ГИК — (Spanker boom) горизонтальное дерево, по которому растягивается нижняя шкаторина триселя или бизани. От них Г. и получает свое дополнительное название: бизань гик, грот трисель гик и фор трисель гик. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… …   Морской словарь

  • ГИК — муж., мор. состав жидкой и густой смолы, для тировки, смоления судов. | мор. лежачее дерево, полурей, идущий вдоль судна от мачты, по нижней кромке паруса, которого верхняя кромка идет по гафелю. На кораблях, фрегатах и пр. гик и гафель бывают… …   Толковый словарь Даля

  • ГИК — 1) состав из жидкой и густой смолы. 2) горизонтальная балка, идущая от бизань мачты к корме судна. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГИК а) Жидкая смола, смешанная с густой. b) Горизонтальное дерево,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • гик — крик казаков при стремительном натиске; крик загонщиков (Даль, ги) См …   Словарь синонимов

  • ГИК — ГИК, гика, мн. нет, муж. (разг.). То же, что гиканье. «С гиком, с криком неслася к речке толпа.» Д.Бедный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ГИК —   [гик], неизм., м.   Губернский исполнительный комитет. АГС, 89.   ◘ Так доказал свою мысль Бормотов товарищу Сысоеву, председателю ГИК. Платонов, 1990 …   Толковый словарь языка Совдепии

  • Гик — I м. разг. Резкий, громкий звук (обычно сопровождающийся каким либо действием или побуждающием к нему). II м. Горизонтальная балка, одним концом подвижно соединенная с нижней частью мачты и служащая для растягивания нижней кромки паруса. Толковый …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Гик — I м. разг. Резкий, громкий звук (обычно сопровождающийся каким либо действием или побуждающием к нему). II м. Горизонтальная балка, одним концом подвижно соединенная с нижней частью мачты и служащая для растягивания нижней кромки паруса. Толковый …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»