-
61 ликвация
ликвация ж. мет. Ausseigern n; мет. Ausseigerung f; геол.,мет. Entmischen n; геол.,мет. Entmischung f; геол.,мет. Liquation f; Segregatbildung f; Segregation f; Seigern n; мет. Seigerung f; liquide Entmischung fликвация ж. в кристаллах Dendritenseigerung f; Korngrenzenseigerung f; Kornseigerung f; Kristallseigerung f; Mikroseigerung f; interdendritische Seigerung fликвация ж. зерен Dendritenseigerung f; Korngrenzenseigerung f; Kornseigerung f; Kristallseigerung f; Mikroseigerung f; interdendritische Seigerung f -
62 миграция
-
63 мощность
мощность ж. Arbeitsintensität f; Dicke f; Energiefluß m; Kapazität f; мат. Kardinalzahl f; Kraft f; эл. Leistung f; Leistungsfähigkeit f; Macht f; геол. Mächtigkeit f; англ. outputмощность ж., расходуемая на разгон м. ж.-д. Beschleunigungsleistung fмощность ж., расходуемая при ускорении эл. Beschleunigungsleistung fмощность ж., расходуемая на подачу расплава в прессформу Einspritzleistung fмощность ж., затрачиваемая на движение с. авто. Fahrleistung fмощность ж. (насоса, вентилятора) Förderleistung fмощность ж., идущая на нагрев м. Heizleistung fмощность ж., расходуемая на регулирование с. Regelleistung fмощность ж., передаваемая через шину Reifenleistung fмощность ж., расходуемая на резание с. Schneidleistung f; Schnittleistung fмощность ж., развиваемая маховыми массами Schwungleistung fмощность ж. (напр. локомотива), приходящаяся на тонну общей массы Tonnenleistung fмощность ж. излучения яд. Dosisleistung f; Sendeleistung f; Strahlungsleistung f; Strahlungsleisturig fмощность ж. источника Ergiebigkeit f der Strahlungsquelle; Quellenstärke f; Quellstärke f; яд. Stärke f der Strahlungsquelleмощность ж. печи Ofenfassung f; Ofenfassungsvermögen n; мет. Ofenkapazität f; Ofenleistung f; Ofenleistungsvermögen n -
64 мульда
мульда ж. Becken n; Beschickmulde f; мет. Beschickungsmulde f; мет. Einsatzmulde f; Form f; лит. Gußeisenform f; лит. Gußform f; Masselform f; мет. Masselgießform f; мет.,рез. Mulde f; геол. Synklinale f; Synkline f -
65 наслоение
наслоение с. Auflagerung f; Aufschichtung f; Lagerung f; Lamination f; Schichten n; геол. Schichtung f; геол. Stratifikation f; геол. Stratifizierung f; Übereinanderlagerung f -
66 основная масса
основная масса ж. геол. Grundmasse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > основная масса
-
67 отступание
отступание с. геол. Regression f; Rückgang m; Rückzug mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отступание
-
68 парагенезис
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > парагенезис
-
69 пропласток
пропласток м. Bergemittel n; Einlagerung f; геол. Zwischenlage f; геол. Zwischenmittel n; геол. Zwischenschicht fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пропласток
-
70 разведочные работы
разведочные работы мн. геол. Prospektieren n; геол. Prospektion f; Schürfarbeit f; геол. горн. Schürfen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разведочные работы
-
71 разведывать
разведывать воен. aufklären; геол. aufschließen vt; геол. aufsuchen vt; геол. ausrichten vt; erkunden; prospektieren; schürfenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разведывать
-
72 разлом
-
73 регрессия
-
74 седло
-
75 серия
серия ж. Baureihe f; Familie f; Folge f; Gattung f; Gesteinssippe f; Los n; Reihe f; Satz m; Serie f; геол. Sippe fсерия ж. фигур высшего пилотажа (включающая перевёрнутый полёт, иммельманы и т.д.) ав. Abrakadabra n -
76 складка
-
77 согласное залегание
согласное залегание с. Konkordanz f; gleichförmige Lagerung f; gleichsinnige Lagerung f; геол. konkordante Lagerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > согласное залегание
-
78 солифлюкция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > солифлюкция
-
79 стратификация
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > стратификация
-
80 терраса
См. также в других словарях:
геол. — геол. геология геологический геол. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
геол. бедро складки (геол.) — крыло складки (геол.) сторона складки (геол.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы крыло складки (геол.)сторона складки (геол.) EN branch … Справочник технического переводчика
геол. апофиза (геол.) — быстровыклинивающийся пласт (геол.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы быстровыклинивающийся пласт (геол.) EN tongue … Справочник технического переводчика
геол. боковая порода (геол.) — крыло сброса (геол.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы крыло сброса (геол.) EN wall … Справочник технического переводчика
геол. взаимное проникновение (геол.) — клинообразное переслаивание (пластов) (геол.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы клинообразное переслаивание (пластов) (геол.) EN interfingering … Справочник технического переводчика
геол. висячий бок (геол.) — верхнее крыло сброса (геол.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы верхнее крыло сброса (геол.) EN hanger … Справочник технического переводчика
геол. базальный (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN basal … Справочник технического переводчика
геол. бессточный (геол.) — замкнутый (о бассейне) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы замкнутый (о бассейне) EN inlandinl … Справочник технического переводчика
геол. визировать (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN collimate … Справочник технического переводчика
геол. выклиниваться (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN edge awaypinch outplay outthin awaywedge out … Справочник технического переводчика
геол. выклиниваться (о пласте) (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nip out … Справочник технического переводчика