-
1 геол.
-
2 геол.
-
3 falla
I f1) недоста́ток ( изделия; чаще, ткани); дефе́кт; брак3) геол сброс; сдвиг4) геол оседа́ние; сполза́ние; обва́лII f1) фа́лья (собрание огромных куколкарикатур; устраиваемое в Валенсии и публично сжигаемое в день Св. Иосифа)2)las fallas — фа́льяс (народные гуляния в Валенсии накануне дня Св. Иосифа)
-
4 anticlinal
-
5 cámbrico
-
6 circo
-
7 cuaternario
1. adj1) четверной, состоящий из четырёх частей (элементов, единиц)2) мат. четверичный3) геол. четвертичный2. m1) четвёрка (единиц, чисел или элементов)2) геол. четвертичный период, четвертичная система -
8 devónico
-
9 paleoceno
-
10 paleolítico
-
11 pérmico
-
12 silúrico
-
13 diseminado
-
14 formación
сущ.1) общ. (строй) линейка, комплектование, конституирование, создание, составление, формообразование, образование, формация, формирование2) геол. свита3) воен. строй, построение4) тех. изменение формы, придание формы, формование5) книжн. формация (тж. геол.)7) экон. обучение кадров, подготовка кадров -
15 neptúnico
-
16 pliegue
сущ.1) общ. напуск (в платье, сапог и т. п.), перегиб, морщина (на ткани и т. п.), сгиб (складка), складка (тж. геол.), морщинка (у рта; на платье), морщина2) геол. складчатая дислокация, флексура3) тех. изгиб, сгиб, закат (дефект проката), морщина (дефект слитка), фальц, плена, фестонообразование (при глубокой вытяжке)4) спец. (øîâ) фальц -
17 plioceno
-
18 terciario
-
19 arcaico
1. adj1) архаи́чныйа) дре́вний; первобы́тныйб) устаре́лый; старомо́дный; отжи́вший2) геол архе́йский2. m геолархе́йский пери́од -
20 manto
m1) ма́нтия2) тра́урная шаль, наки́дка3) плащ4) перен покро́вmanto de nieve — сне́жный покро́в
5) перен прикры́тие; ма́скаmanto de la indiferencia — ма́ска равноду́шия
bajo el manto de algo — под прикры́тием, ма́ской чего
6) геол пласт; слой7) геол ма́нтия
См. также в других словарях:
геол. — геол. геология геологический геол. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
геол. бедро складки (геол.) — крыло складки (геол.) сторона складки (геол.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы крыло складки (геол.)сторона складки (геол.) EN branch … Справочник технического переводчика
геол. апофиза (геол.) — быстровыклинивающийся пласт (геол.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы быстровыклинивающийся пласт (геол.) EN tongue … Справочник технического переводчика
геол. боковая порода (геол.) — крыло сброса (геол.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы крыло сброса (геол.) EN wall … Справочник технического переводчика
геол. взаимное проникновение (геол.) — клинообразное переслаивание (пластов) (геол.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы клинообразное переслаивание (пластов) (геол.) EN interfingering … Справочник технического переводчика
геол. висячий бок (геол.) — верхнее крыло сброса (геол.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы верхнее крыло сброса (геол.) EN hanger … Справочник технического переводчика
геол. базальный (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN basal … Справочник технического переводчика
геол. бессточный (геол.) — замкнутый (о бассейне) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы замкнутый (о бассейне) EN inlandinl … Справочник технического переводчика
геол. визировать (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN collimate … Справочник технического переводчика
геол. выклиниваться (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN edge awaypinch outplay outthin awaywedge out … Справочник технического переводчика
геол. выклиниваться (о пласте) (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nip out … Справочник технического переводчика