-
1 формация
ж. книжн.formación (тж. геол.)обще́ственно-экономи́ческая форма́ция — formación económico-socialчетверти́чная форма́ция — formación cuaternariaчелове́к но́вой форма́ции — hombre de nueva formación -
2 formación
f1) образование, создание; формирование2) см. forma 1)3) формирование, обучение, воспитание5) воен. построение, строй, порядокformación de combate — боевой порядокformación de marcha — походный строй6) формация7) тех. формовка, формирование••sin formación de causa loc. adv. — с кондачка, не вникнув в суть дела -
3 formación
f1) образование, создание; формирование2) см. forma 1)3) формирование, обучение, воспитание4) геол. формация, отложения5) воен. построение, строй, порядок6) формация7) тех. формовка, формирование••sin formación de causa loc. adv. — с кондачка, не вникнув в суть дела
-
4 formación
сущ.1) общ. (строй) линейка, комплектование, конституирование, создание, составление, формообразование, образование, формация, формирование2) геол. свита3) воен. строй, построение4) тех. изменение формы, придание формы, формование5) книжн. формация (тж. геол.)7) экон. обучение кадров, подготовка кадров -
5 formación
f 1) образуване; съставяне, създаване; 2) подготовка; формиране, образование; 3) формация, образувание; 4) фигура, сложеност; 5) воен. формация, войскова част; 6) воен. строй; formación de precios ценообразуване. -
6 terreno
1. adj1) см. terrestre 1)2) см. terrenal2. m1) участок земли; площадьterreno de aterrizaje ав. — посадочная полоса3) местность; ландшафтterreno accidentado (quebrado) — пересечённая местность4) область, сфера••llevar a uno al terreno del honor — вызвать на дуэльdescubrir (medir) terreno — прозондировать почву; прощупать (кого-либо, что-либо)minarle a uno el terreno, socavar el terreno a uno — подкапываться под кого-либоperder terreno — терять почву под ногамиsaber uno el terreno que pisa — действовать со знанием дела -
7 formación
f1) образование, создание, формирование2) формация, строй3) построение4) подготовка кадров, обучение кадров•- formación de arancel
- formación del beneficio
- formación bruta de capital
- formación del capital
- formación capitalista
- formación de las clases
- formación de Cuentas Nacionales
- formación de la demanda
- formación económica
- formación económico-social
- formación especializada profesional
- formación de fondos
- formación de la mano de obra
- formación de los medios circulantes
- formación del mercado
- formación de monopolios
- formación monopolista de los precios
- formación neta de capital
- formación de plusvalía
- formación precapitalista
- formación de precios
- formación profesional
- formación de recursos
- formación de recursos humanos
- formación de la renta nacional
- formación de reservas
- formación socioeconómica
- formación de la unión aduanera
- formación de la unión de pagos -
8 formación capitalista
El diccionario Español-ruso económico > formación capitalista
-
9 formación económica
-
10 formación económico-social
El diccionario Español-ruso económico > formación económico-social
-
11 formación precapitalista
El diccionario Español-ruso económico > formación precapitalista
-
12 formación socioeconómica
El diccionario Español-ruso económico > formación socioeconómica
-
13 régimen
m1) режим2) порядок; распорядок3) строй; формация; уклад; форма правления•gozar del régimen — пользоваться режимом; получать выгоды от режима
modificar el régimen — изменять [вносить изменения в] режим
- régimen aduanerosuspender el régimen — приостанавливать действие режима или регулирующих норм
- régimen agrario
- régimen de ahorro
- régimen de apoyo fiscal
- régimen autárquico de la economía
- régimen autoritario
- régimen cambiario
- régimen de cambios
- régimen de comercio
- régimen de comercio exterior
- régimen contractual
- régimen de crédito
- régimen discriminatorio
- régimen económico
- régimen especial
- régimen especial de imposición
- régimen de estimación
- régimen de exportación de mercancías
- régimen de financiación
- régimen de financiamiento
- régimen financiero
- régimen financiero de cumplimiento obligatorio
- régimen fiscal
- régimen fiscal liberalizado
- régimen fiscal restrictivo
- régimen fiscal suavizado
- régimen de fiscalidad
- régimen de funcionamiento
- régimen de importación de mercancías
- régimen de indización
- régimen de las inversiones extranjeras
- régimen de jornada laboral
- régimen de libre acceso
- régimen de libre competencia
- régimen de licencias
- régimen moratorio para los pagos
- régimen de pagos
- régimen de plena carga
- régimen de preferencias
- régimen privilegiado
- régimen de producción
- régimen de la puesta en marcha de las capacidades
- régimen de reglamentación
- régimen regulatorio
- régimen socioeconómico
- régimen sustitutivo
- régimen de tenencia de la tierra
- régimen de trabajo
- régimen de transportación
- régimen de tratamiento
- régimen de tratamiento a los capitales extranjeros
- régimen tributario -
14 formación capitalista
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > formación capitalista
-
15 formación cuaternaria
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > formación cuaternaria
-
16 formación de flysch
сущ.тех. флишевая формацияИспанско-русский универсальный словарь > formación de flysch
-
17 formación económica
сущ.экон. общественно-экономическая формация, экономический стройИспанско-русский универсальный словарь > formación económica
-
18 formación económico-social
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > formación económico-social
-
19 formación fìloniana
сущ.тех. рудная формация, рудный комплекс, семейство рудИспанско-русский универсальный словарь > formación fìloniana
-
20 formación metalìfera
сущ.тех. рудная формация, рудный комплекс, семейство рудИспанско-русский универсальный словарь > formación metalìfera
- 1
- 2
См. также в других словарях:
формация — и, ж. formation f. <, лат. formatio образование, формирование. 1. Тип, структура, соответствующие определенной ступени, стадии развития. БАС 1. В каждой формации, в образовании каждого вида развитие идет на тех началах, с которыми определилось … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФОРМАЦИЯ — (ново лат. formatio, от лат. forma форма). В геологии пласты, образовавшие земную кору; пласты и толщи одинакового или одного образования. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФОРМАЦИЯ [лат. formatio… … Словарь иностранных слов русского языка
ФОРМАЦИЯ — ФОРМАЦИЯ, формации, жен. (лат. formatio образование, вид). 1. Определенная ступень, стадия в развитии чего нибудь; тип, структура чего нибудь (напр. общества), присущие данной ступени, стадии развития (научн.). «…Маркс… впервые поставил… … Толковый словарь Ушакова
ФОРМАЦИЯ — (от лат. formatio образование) в ботанике классификационная единица растительного сообщества, которая объединяет группы ассоциаций с общим видом эдификатором. Напр., формация сосны обыкновенной объединяет все ассоциации, где господствует этот вид … Большой Энциклопедический словарь
формация — склад, феодализм, социализм, стадия, капитализм, коммунизм Словарь русских синонимов. формация сущ., кол во синонимов: 6 • капитализм (7) • … Словарь синонимов
Формация — (от лат. formatio образование), в геологии комплекс горных пород, совместное образование которых обусловлено литологическим составом, режимом, климатом; в биологии единица классификации растительного сообщества, которая объединяет группы… … Экологический словарь
ФОРМАЦИЯ — в геологии естественное и закономерное сочетание горных пород, связанных общностью условий образования; возникают на определенных этапах развития основных структурных зон земной коры. Среди формаций различают: литологические, петрографические… … Большой Энциклопедический словарь
ФОРМАЦИЯ — ФОРМАЦИЯ, и, жен. 1. Определённая стадия в развитии общества, а также структура общества, присущая данной стадии развития и определяемая способом производства (книжн.). Общественно экономические формации. Феодальная ф. 2. Система взглядов,… … Толковый словарь Ожегова
ФОРМАЦИЯ — см. Формации (геологические). Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ФОРМАЦИЯ — (от лат. formatio образование, вид) англ. formation; нем. Formation. 1. Тип, строение ч. л., соответствующее определенной ступени, стадии развития. 2. Система взглядов, внутренний склад (чиновник новой формации). 3. Определенная стадия в развитии … Энциклопедия социологии
формация — ФОРМАЦИЯ, и, ж. Шутл. Женские «формы», фигура. За такую вот формацию дам любую информацию. С вашей формацией надо в швейцарском банке прописаться, а не в Зюзине … Словарь русского арго