-
41 Procura Generale
сущ. -
42 assemblea generale
сущ.экон. Генеральная ассамблея, общее собрание -
43 cessione globale
сущ.фин. генеральная доверенность передачи третьему лицу всех прав по взиманию как настоящих, так и будущих долгов, общая доверенность передачи третьему лицу всех прав по взиманию как настоящих, так и будущих долгов -
44 clausola generale
сущ.экон. генеральная оговорка -
45 delega generale
сущ.экон. генеральная доверенность -
46 direzione generale
сущ.фин. генеральная дирекция, головная контора, главное управление -
47 ipoteca generale
сущ.фин. генеральная ипотека (ипотечный залог, не определяющий точную сумму кредита) -
48 licenza generale
сущ.экон. генеральная лицензия -
49 prova
ж.1) испытание, проверка••a prova di bomba — непробиваемый, непрошибаемый
prova del nove — окончательное подтверждение, решающая проверка
2) примерка••4) доказательство, улика5) экзамен7) репетиция8) попытка* * *1. сущ.1) общ. подвиг, попытка, состязание, проба (на вкус), проверка (счёта, вычисления), опыт, примерка, соревнование, испытание, несчастье, проба, экзамен2) тех. тестирование3) юр. доказательство, улика4) экон. проверка5) фин. тест6) полигр. корректура7) театр. репетиция2. гл.1) общ. испытательный срок (служащего, рабочего)2) экон. испытательный срок -
50 prova generale
гл. -
51 D.G.
I сокр. от Direttore Generale II сокр. от Direzione Generale -
52 assemblea
-
53 pasqua
f. (rel.)1.di pasqua — пасхальный (agg.)
"Buona pasqua!" "Altrettanto!" — - Поздравляю с Пасхой! - Вас тоже! (- Христос воскрес! - Воистину воскрес!)
2.•◆
è contento come una Pasqua — он рад-радёшенек (доволен - предоволен) -
54 prova
f.1.1) (controllo) проверка; (collaudo) испытание (n.)2) (esame) экзамен (m.); испытание (n.)5) (prova di un abito) примерка6) (gara) соревнование (n.)2.•◆
a prova di proiettile — пуленепробиваемыйalla prova dei fatti risultò... — на поверку оказалось...
banco di prova — a) (tecn.) испытательный стенд; b) (fig.) испытание (n.)
mettere qd. alla prova — испытать (подвергнуть испытанию)
prova del fuoco (del nove) — (fig.) решающая проверка (высшее доказательство)
fino a prova contraria, qui comando io! — пока что хозяин здесь я!
-
55 pulizia
f.1.1) чистотаtiene molto alla pulizia — она следит за чистотой (colloq. она чистюля)
2) (pl.) уборка (f.)fare le pulizie — делать уборку (наводить чистоту в доме, убираться в квартире)
2.•◆
pulizia etnica — этническая чистка
См. также в других словарях:
Генеральная ассамблея — Генеральная ассамблея верховный орган управления некоторых организаций и законодательных органов: Международные организации Генеральная Ассамблея ООН Генеральная ассамблея высший орган пресвитерианской церкви Генеральная ассамблея… … Википедия
Генеральная Ассамблея ООН — Генеральная Ассамблея (ГА ООН), учрежденная в 1945 году в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций, является главным совещательным, директивным и представительным органом ООН. Состоящая из 193 членов ООН, Ассамблея является форумом… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ГЕНЕРАЛЬНАЯ ВОЙСКОВАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ — высшее военное и административное учреждение на Левобережной Украине с середины 17 века до 1764 года; была создана в ходе Освободительной войны 1648 1654 годов (см. ХМЕЛЬНИТЧИНА). Генеральная войсковая канцелярия располагалась в резиденциях… … Энциклопедический словарь
Генеральная совокупность — Генеральная совокупность, генеральная выборка (от лат. generis общий, родовой)(в англ. терминологии population) совокупность всех объектов (единиц), относительно которых учёный намерен делать выводы при изучении конкретной проблемы.… … Википедия
Генеральная доверенность — в страховании доверенность страховщика, выданная аджастеру или агенту по убыткам на действия, совершаемые в связи с расчетом убытка от его имени и по его поручению. См. также: Доверенности Аджастеры Финансовый словарь Финам. Генеральная… … Финансовый словарь
Генеральная Ассамблея ООН — орган ООН; всемирный парламент, на заседаниях которого рассматриваются самые насущные проблемы человечества. Каждое государство член ООН имеет один голос. Решения Генеральной Ассамблеи по важным вопросам принимаются большинством в две трети… … Финансовый словарь
Генеральная конвенция Епископальной церкви США — Логотип Генеральной конвенции Епископальной церкви США Генеральная конвенция Епископальной церкви США (англ. General Convention of the Episcopal Church in the United States of America) основна … Википедия
Генеральная ассамблея Виргинии — англ. Virginia General Assembly … Википедия
Генеральная Совокупность — См. Совокупность генеральная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Генеральная Торговля — См. Торговля генеральная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГЕНЕРАЛЬНАЯ ЦЕЛЬ — главная цель экономической системы, программы, плана. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь