-
81 garda
-
82 National Guard
амер. национальная гвардияPraetorian Guard — преторианская гвардия; преторианцы
-
83 Red Guard
1. ист. Красная гвардияPraetorian Guard — преторианская гвардия; преторианцы
2. хунвейбин, «красный охранник»security guard — конвоир, охранник
-
84 Horse Guards
сущ.;
мн.
1) королевская конная гвардия
2) конногвардейский полк
3) ист. штаб командира конногвардейского полка( в Лондоне)королевская конная гвардия( в Великобритании) конногвардейский полк (историческое) штаб командира конногвардейского полка (в Лондоне) Хорсгардз (здание в Лондоне, в котором расположены некоторые отделы английского военного министерства)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Horse Guards
-
85 troops
войска (мн.ч.) войска (мн.ч.) troops: household ~ (королевская) гвардия, гвардейские части landing ~ pl десантные войска sky ~ парашютно-десантные войска troops: household ~ (королевская) гвардия, гвардейские части -
86 household
1. [ʹhaʋshəʋld] n1. 1) семья; домочадцы; домашние ( включая слуг)the master of the household - хозяин дома, глава семьи
2) рел. братство, братия2. (домашнее) хозяйствоhousehold franchise /suffrage/ - полит. право голоса для домовладельцев и квартиронанимателей
3. тж. pl мука грубого помола для домашней выпечки4. 1) (the Household) двор ( монарха)the Royal Household - двор Его королевского величества; королевский двор
2) придворные; дворцовая челядь2. [ʹhaʋshəʋld] a1. домашний, семейный; бытовой, относящийся к домашнему хозяйству, хозяйственныйhousehold expenses - расходы по дому /на содержание семьи/
household cares /duties/ - домашние заботы
household tasks - работа по дому; домашние поручения ( детям)
household soap - хозяйственное /стиральное/ мыло
household appliances - хозяйственно-бытовое оборудование, бытовая техника, бытовые приборы
household goods /effects/ - а) домашние вещи, предметы домашнего обихода, хозяйственные товары; б) воен. личное имущество
household durables - эк. хозяйственные товары длительного пользования
household arts - домоводство (включая кройку и шитьё, уход за новорождённым и т. п.)
2. придворный; дворцовыйhousehold troops - воен. гвардия; гвардейские части
3. из муки грубого помолаhousehold loaf - батон /буханка, каравай/ хлеба из муки грубого помола
♢
household word - ходячее выражение; расхожее слово, поговорка, присловье; ≅ притча во языцехhousehold gods - а) миф. лары и пенаты; боги-хранители домашнего очага; б) предметы поклонения; семейные реликвии
-
87 Nobelgarde
fгвардия нобилей, папская гвардия -
88 SVK
SVK, Suomen Valkoinen Kaarti (ист.) Финская Белая гвардия
SVK, Suomen Valkoinen Kaarti (ист.) Финская Белая гвардия -
89 kaarti
yks.nom. kaarti; yks.gen. kaartin; yks.part. kaartia; yks.ill. kaartiin; mon.gen. kaartien; mon.part. kaarteja; mon.ill. kaarteihinkaarti гвардия
гвардия -
90 kansalliskaarti
kansalliskaarti национальная гвардия
национальная гвардия -
91 punakaarti
yks.nom. punakaarti; yks.gen. punakaartin; yks.part. punakaartia; yks.ill. punakaartiin; mon.gen. punakaartien; mon.part. punakaarteja; mon.ill. punakaarteihinpunakaarti Красная Гвардия
Красная Гвардия -
92 ratsukaarti
ratsukaarti конная гвардия
конная гвардия -
93 valkokaarti
yks.nom. valkokaarti; yks.gen. valkokaartin; yks.part. valkokaartia; yks.ill. valkokaartiin; mon.gen. valkokaartien; mon.part. valkokaarteja; mon.ill. valkokaarteihinvalkokaarti белая гвардия
белая гвардия -
94 Horse Guards
1) Общая лексика: Королевский конногвардейский полк, Хорсгардз (здание в Лондоне, в котором расположены некоторые отделы английского военного министерства), конная гвардия, конногвардейский полк, королевская конная гвардия (в Великобритании, тж. Royal Horse Guards)2) История: штаб командира конногвардейского полка (в Лондоне)3) Дипломатический термин: здание, в котором расположены некоторые отделы военного министерства (Великобритания) -
95 Household Cavalry
1) Военный термин: Королевская конная гвардия2) Макаров: королевская конная гвардия (в Англии) -
96 guard
[gɑːd]1) Общая лексика: бдительность, беречь, беречься, вахтёр, гвардеец, дрожать, защитить, защищать, избегать, избежать, караул, караулить, караульный, конвоир, конвоировать, конвой, кондуктор, милиция, оберегать, оборонительное положение (в боксе), ограждать, остерегаться, остеречься, осторожность, предохранительное приспособление (напр.: fire guard каминная решётка и т. п.), предохранять, принимать меры предосторожности, сдержать, сдерживать (мысли, выражения и т. п.), стеречь, сторож, сторожевой, сторожить, стоять на страже (интересов и т. п.), страж, стража, тюремщик, хранить, часовой, щит, беречься (against), защищать (against, from)2) Биология: охранять, рострум (белемнита)3) Морской термин: обшивка, предостерегать, футляр4) Американизм: тормозной кондуктор5) Спорт: страхующий6) Военный термин: гвардия, радиовахта, дежурство приёмной радиостанции (на определенной волне), слушание приёмной радиостанции (на определенной волне), гвардейский, гвардия, защита, защитное приспособление, караул, караульный, корабли охранения, ограждать, охрана, охранение, охранять, охраняющее подразделение, предохранительное устройство, предохранять, часовой7) Техника: блокировать цепь (в телефонии), дежурить, дежурить в эфире, дежурный режим в эфире, дежурный режимы резания в эфире, направляющая линейка, оградитель, ограждение, осуществлять радионаблюдение, перила, предохранение, предохранительная решётка, предохранительный, проводка (в прокатном стане), проводник, радионаблюдение, страховать, устройство защиты8) Сельское хозяйство: щиток, охрана, палец режущего аппарата, предохранительное устройство9) Химия: ограничитель10) Строительство: охранное устройство11) Железнодорожный термин: предохранитель (программное средство)13) Автомобильный термин: закрывать кожухом, закрывать щитком, ограничитель хода15) Лесоводство: сетка16) Металлургия: клапанный упор, линейка манипулятора17) Радио: защитный интервал18) Электроника: блокировать, держать занятой19) Вычислительная техника: защитная блокировка, предохранитель (программное средство языка Ада), экранирующая защитная оплётка (кабел), экранирующая защитная оплётка (кабеля)21) Деловая лексика: осмотрительность22) Бытовая техника: защитный24) Нефтегазовая техника кожух25) Футбол: опекать (игрока) (guard a player)26) Программирование: сторожевое условие (логическое выражение, применяемое к событию. Если выражение является истинным, то событие приводит к изменению состояния системы)27) Автоматика: (защитное) ограждение, защитный кожух, оградительное устройство, оградительный, оградительный щиток, панель ограждения28) Контроль качества: (предохранительное) ограждение29) Робототехника: защитное приспособление, мн. средства защиты, ограничитель (хода)30) Макаров: (какое-л.) предохранительное приспособление, (какое-л.) предохранительное устройство, блокировка, дежурство в эфире, зашита, защитная решётка, защитная сетка, защитное ограждение, наголенник, оградительный щит, охранитель, охранительный, охранить, охранный, почётный караул, предохранительный кожух, радионаболюдение, ростовой марзан, сохранять, станция радионаблюдения, стараться избегать ошибок, стержень, полоска для компенсации утолщений (блока), прокладка для компенсации утолщений (блока), стойка (бокс, фехтование), направляющая линейка (в прокатном стане), щит (защитное устройство), сетка, кожух (и т.п.), ограничитель (напр. хода), ограничитель (напр., хода), охранный (о кольцах), фальчик (полоска бумаги или материи для закрепления вклеек), полоска для укрепления (тетрадей книжного блока), прокладка для укрепления (тетрадей книжного блока), цепочка (часов и т.п.), контролировать (чувства, мысли и т.п.), гарда (эфеса)31) Велосипеды: защита32) Безопасность: средство защиты33) Баскетбол: играть в защите против игрока -
97 Nobelgarde
сущ.общ. гвардия нобилей, папская гвардия -
98 حَرَسٌ
стража, охрана; вахта; конвой; гвардия; الشرف حَرَسٌ почетный караул; ال حَرَسٌ الوطنىّْ национальная гвардия -
99 garde
-
100 lijfgarde
См. также в других словарях:
ГВАРДИЯ — (итал. guardia, сред. век. лат. guardia, от кельт. gward покровитель, охраняющий). 1) отборное войско, пользующееся некоторыми преимуществами перед другими частями войск. 2) у черноморск. рыбаков вышка, с которой они наблюдают за ходом рыбы.… … Словарь иностранных слов русского языка
ГВАРДИЯ — ГВАРДИЯ, гвардии, мн. нет, жен. (итал. guardia) (дорев. и загр.). Прежде специальное войско для охраны государей. || Отборные привилегированные войска. ❖ Красная гвардия (полит.) революционные рабочие отряды, дружины. Возникшая в 1917 г. Красная… … Толковый словарь Ушакова
ГВАРДИЯ — (итальянское guardia), 1) отборная привилегированная часть войск. Появилась в Италии (12 в.), затем в других странах. В России создана Петром I в 90 х гг. 17 в. (лейб гвардия). 2) Части, корабли, соединения и объединения Советских Вооруженных Сил … Современная энциклопедия
ГВАРДИЯ — (итал. guardia) отборная привилегированная часть войск. Появилась в Италии (12 в.), во Франции (нач. 15 в.), затем в Англии, Швеции, России, Пруссии (17 в.) и других. В России гвардия (лейб гвардия) создана Петром I в 90 х гг. 17 в. В нач. 20 в.… … Большой Энциклопедический словарь
гвардия — охрана Словарь русских синонимов. гвардия сущ., кол во синонимов: 3 • агема (2) • лейб гвардия … Словарь синонимов
ГВАРДИЯ — ГВАРДИЯ, и, жен. 1. Отборные, лучшие войска. Национальная г. Гвардии полковник. 2. перен. Лучшая, испытанная часть какого н. коллектива, группы. Старая, проверенная г. Молодая г. (о наиболее активной в общественной жизни части молодёжи). • Белая… … Толковый словарь Ожегова
Гвардия — (от древнего или скандинавского слова warda или garda стеречь, защищать) отряд телохранителей или отборное войско. С самыхдревних времен цари и полководцы имели при себе особую стражу, и во всехармиях существовали отборные войска, служившие… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ГВАРДИЯ — жен., франц. отборное войско по близости государя, щеголеватее одеваемое и жалуемое преимуществами против армии. Унас лейбгвардия составляет целый корпус и делится на старую и молодую: в первой, обер офицерские чины двумя степенями, а в последней … Толковый словарь Даля
Гвардия — в Ленинградской битве 194144. В Великую Отечественную войну впервые гвардейское звание появилось в июле 1941, когда решением Военного совета северо западное направления и бюро Ленинградского горкома партии ряд дивизий народного ополчения… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
гвардия — , ии, ж. 1. Отборные воинские части. * Белая гвардия. Общее название контрреволюционных войск в период гражданской войны в Советской России в 1918 1920 гг. МАС, т. 1, 302. ◘ Происхождение термина связано с традиционной символикой белого … Толковый словарь языка Совдепии
Гвардия — У этого термина существуют и другие значения, см. Гвардия (значения). Гвардия (итал. guardia охрана, защита) отборная привилегированная часть войск[1], отборные воинские части … Википедия