-
1 гаснути
1) to go out; ( про вогонь) to become extinct, to die out2) to sink; ( вичерпуватися) to decline; ( втрачати сили) to weaken -
2 гаснути
га́снуть, ту́хнуть; (терять силы, ослабевать, прекращаться) угаса́ть; ( о звуках) затиха́ть -
3 гаснути
дієсл. -
4 гаснути
техн. га́снуть, ту́хнуть, угаса́ть -
5 гаснути
sönmek -
6 ugasać
гаснути -
7 сӧйӱн-
гаснути СГ. -
8 гаснуть
гаснути, згасати, угасати, гаситися, меркнути.* * *га́снути, згаса́ти -
9 потухать
потухнуть погасати, гаснути, погаснути, з(а)гасати, з(а)гаснути, гаситися, погаситися, потухати, потухнути, чахнути, почахнути, (о мн.) поз(а)гасати, (о всём, совсем) вигасати, вигаснути, повигасати, вичахнути; срв. Погасать. [І у хмарі ясне сонце гасне, погасає (Руд.). Каганці згасали (Руд.). Останнє проміння погасло (Грінч.). Очі згасли (Кул.). Позгасали зорі (Руд.). Усе вже в печі вигасло. Гасилися зірки (Васил.)]. Потухлый, потухший - погаслий, згаслий, вигаслий, потухлий. [Погаслий день. По[з]гаслий вулкан. Погасла цигарка (папіроска). Вигасле вогнище (Л. Укр.)].* * *несов.; сов. - пот`ухнутьпогаса́ти, пога́снути; ( угасать) згаса́ти, зга́снути, вигаса́ти, ви́гаснути -
10 extinguish
v1) гасити, тушити2) знищувати, винищувати3) убивати (надії тощо)4) затьмарювати (радість)5) заглушати (пристрасті)6) юр. погашати (борг)7) юр. анулювати (документ)8) гаснути9) фізл. гальмувати (рефлекс)* * *v1) гасити2) знищувати, винищувати3) убивати, гасити (надію, любов); затьмарювати ( радість); заглушати, подавляти (здібності, пристрасті)5) юp. анулювати (документ, право)6) гаснути, потухати7) затьмарювати8) фiзioл. гальмувати, гасити ( рефлекс) -
11 fizzle
1. n1) легке шипіння2) хвилювання; занепокоєння3) розм. невдача, провал, фіаско2. vзлегка шипіти; тихо сичати6) видихатися; в) розм. зазнати фіаско; закінчитися провалом* * *I n2) хвилювання, занепокоєння3) невдача, провал, фіаскоII v2) ( fizzle out) гаснути, не встигнувши розгорітися; видихатися; закінчитися невдачею, провалом; зазнати фіаско -
12 flicker
1. лі 1 > блимання, мерехтіння2) короткий спалах3) хистке світло4) проблиск, спалах5) тремтіння; дрижання; коливання6) мигтіння, миготіння (зображення)7) pl розм. кінофільм, кінокартина8) амер. дятел2. v1) мигтіти, блимати; мерехтіти2) дрижати, тремтіти; коливатися3) моргати, кліпати4) бити, лопотіти, хлопати (крилами)5) налітати (про вітер)6) амер., розм. зазнавати невдачі, провалюватися* * *I n1) мерехтіння4) тріпотіння, тремтіння5) кiнo мерехтіння ( зображення)6) pl; cл. кінокартина, кінофільмII v1) мерехтіти; спалахувати е гаснути2) тріпотіти, тремтіти; моргати, кліпати3) бити, ляскати крильми4) налітати ( про вітерець)5) aмep. подавати світлові сигналиIII n; амер.; зоол.золотий, золотавий дятел -
13 slake
v1) угамовувати (спрагу)2) задовольняти, притупляти (бажання тощо)3) гаснути, слабшати (про полум'я тощо)4) зменшувати, гасити (полум'я тощо)5) зменшуватися, стихати, ущухати, слабнути6) стримувати, заспокоювати, стишувати7) змочувати; просочувати8) буд. гасити (вапно)* * *[sleik]v2) гаснути, слабшати ( про полум'я); зменшувати, гасити ( полум'я)3) зменшуватися, стихати, затихати, слабшати; зменшувати, заспокоювати4) змочувати; просочувати5) cпeц. гасити ( вапно) -
14 тухнути
-
15 вигасати
I ви́гасативы́бегать, изры́скатьII вигаса́ти= ви́гаснутиугаса́ть, уга́снуть; потуха́ть, поту́хнуть -
16 flicker out
phr vпоступово припинятися, зникати; гаснути; -
17 flit
1. nпереїзд, зміна місця проживання (особл. таємно від кредиторів)2. v1) перелітати; перепурхувати2) проноситися, пролітатиto flit past — пролітати, проминати
3) переїжджати, переселятися (особл. таємно від кредиторів)4) гаснути (про полум'я)5) минати (про час)* * *I [flit] nрозм.1) переїзд, зміна місця проживання (особл. таємно від кредиторів)2) = elopementII [flit] v1) перелітати з місця на місце; перепурхувати; проноситися; миготіти, мелькати; промайнути3) минати, промайнути ( про час)4) стрепенутися ( про птаха); змахнути ( крильми) -
18 squench
урозм.1) гасити (вогонь тощо)2) гаснути3) придушувати, знищувати, душити4) заспокоювати, угамовувати (голод, спрагу) -
19 extinguish
v1) гасити2) знищувати, винищувати3) убивати, гасити (надію, любов); затьмарювати ( радість); заглушати, подавляти (здібності, пристрасті)5) юp. анулювати (документ, право)6) гаснути, потухати7) затьмарювати8) фiзioл. гальмувати, гасити ( рефлекс) -
20 fizzle
I n2) хвилювання, занепокоєння3) невдача, провал, фіаскоII v2) ( fizzle out) гаснути, не встигнувши розгорітися; видихатися; закінчитися невдачею, провалом; зазнати фіаско
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гаснути — I (переставати горіти, світитися), (і)згасати, (і)згаснути, загасати, загаснути, погасати, погаснути, у[в]гасати, у[в]гаснути, догасати, догаснути, гаситися, загашуватися, загаситися, тухнути, потухати, потухнути, стухати, стухнути, затухати,… … Словник синонімів української мови
гаснути — не, недок. 1) Переставати горіти, світити. 2) перен. Втрачати сили, здоров я; вмирати (про людину). 3) перен. Втрачати силу вияву; зменшуватися, зникати (про почуття, мрії). || Тьмяніти (про барви) … Український тлумачний словник
гаснути — [га/снутие] ну, неиш; мин. гас, га/сла і нуў, нула; нак. сние, с(‘)н іт … Орфоепічний словник української мови
гаснути — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
гаснути — гасне, Пр. [1.] Перестати світитися, перестати горіти. [2.] Вмирати, (переносне знач.) … Словник лемківскої говірки
затихати — I = затихнути (про звуки, шум тощо переставати чутися, лунати), стихати, стихнути, у[в]тихати, у[в]тихнути, тихнути, тихішати, тихшати, стишуватися, стишитися, у[в]щухати, у[в]щухнути; заглухати, заглухнути, глухнути, гаснути, згасати, згаснути,… … Словник синонімів української мови
вигасати — I вигас ати а/є, недок., ви/гаснути, не; мин. ч. ви/гас, ла, ло; док. 1) Переставати горіти, жевріти; згасати. 2) перен. Ослаблятися, втрачати гостроту; зникати. II в игасати аю, аєш, док., розм. Гасаючи, побувати в багатьох місцях або скрізь … Український тлумачний словник
гаситися — га/ситься, недок. 1) Те саме, що гаснути 1), 3). 2) Пас. до гасити … Український тлумачний словник
гаснучий — а, е. Дієприкм. акт. теп. ч. до гаснути. || у знач. прикм … Український тлумачний словник
затухати — I ає, недок., зату/хнути, не, док. 1) Переставати горіти; гаснути. 2) перен. Втрачати силу вияву, затихати, припинятися. || Переставати лунати, звучати. || фіз. Зменшуватися (про коливання), слабшати (про радіохвилі і т. ін.). II ає, недок.,… … Український тлумачний словник
змигати — а/ю, а/єш і зми/гувати, ую, уєш, недок., рідко. змигну/ти, ну/, не/ш, док., розм. 1) неперех. Швидким мимовільним рухом заплющувати й розплющувати очі, опускати й піднімати повіки; моргати. || Швидко й мимовільно заплющуватися і розплющуватися… … Український тлумачний словник