-
1 воскресный номер газеты
adjgener. giornale domenicaleUniversale dizionario russo-italiano > воскресный номер газеты
-
2 все газеты опубликовали это известие
Universale dizionario russo-italiano > все газеты опубликовали это известие
-
3 выкрикивание названия газеты и новостей
nUniversale dizionario russo-italiano > выкрикивание названия газеты и новостей
-
4 выкрикивать название газеты
Universale dizionario russo-italiano > выкрикивать название газеты
-
5 ежедневные газеты
adjgener. la stampa quotidiana -
6 издать приказ о запрещении газеты
vUniversale dizionario russo-italiano > издать приказ о запрещении газеты
-
7 общественный распространитель газеты Унита
adjgener. diffusore dell'"Unita" (в Италии)Universale dizionario russo-italiano > общественный распространитель газеты Унита
-
8 отобрать газеты
vgener. (нужные) fare lo spoglio dei giornali -
9 последняя страница газеты
Universale dizionario russo-italiano > последняя страница газеты
-
10 проправительственные газеты
Universale dizionario russo-italiano > проправительственные газеты
-
11 специальный выпуск газеты
adjgener. straordinariaUniversale dizionario russo-italiano > специальный выпуск газеты
-
12 читать газеты за завтраком
vUniversale dizionario russo-italiano > читать газеты за завтраком
-
13 широкое распространение газеты
Universale dizionario russo-italiano > широкое распространение газеты
-
14 экстренный выпуск газеты
adjgener. straordinariaUniversale dizionario russo-italiano > экстренный выпуск газеты
-
15 вечерний выпуск
( газеты) edizione della sera -
16 утренний выпуск
( газеты) edizione del mattino -
17 экстренный выпуск
( газеты) edizione straordinaria -
18 свёрстанная страница
( газеты) bozzone m -
19 полоса
1) ( кусок) striscia ж., nastro м.2) ( след) striscia ж., banda ж., traccia ж.3) (черта, линия) stria ж., striscia ж., banda ж.4) ( зона) zona ж., fascia ж.5) ( период) periodo м., tratto м.6) ( страница газеты) pagina ж.рекламные объявления на последней полосе газеты — inserzioni pubblicitarie sull'ultima pagina del giornale
7) banda ж.8) (дороги и т.п.) pista ж., corsia ж.* * *ж.полоса́ света — striscia / cono di luce
полоса́ дыма — lingua di fumo
2) (черта, линия) tratto m, linea, riga; stria ( бороздка)3) физ. радио, кино bandaполоса́ частот — banda di frequenze
4) (участок, регион) zona, striscia, settore; lineaполоса́ степей — zona della steppe
оборонительная полоса́ — zona difensiva
пограничная полоса́ — zona di confine
взлётно-посадочная полоса́ — pista
5) ( участок) appezzamento m, lotto ( di terreno); parcella спец.; lembo m (моря, прибрежная)полоса́ отлива мор. — litorale m
6) ( промежуток времени) periodo m, arco m ( di tempo)полоса́ неудач — periodo di insuccessi
7) полигр. pagina* * *n1) gener. fett'unta, verga, fascia (земли, воды), riga, striscia2) econ. zona3) road.wrk. corsia4) polygr. colonna5) phys. banda6) roll. nastri -
20 абонемент по повышенной цене
ngener. abbonamento sostenitore (для поддержки газеты и т.п.)Universale dizionario russo-italiano > абонемент по повышенной цене
См. также в других словарях:
Газеты — Газеты. Ленинград один из крупнейших газетных центров СССравни За годы существования с городом связано издание более чем 1300 газет . С 1711 в Петербурге выходила первая русская печатная газета «Ведомости» (ранее выпускалась в Москве; с… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
ГАЗЕТЫ — Газета первый черновик истории. Филип Грэм Окно в мир можно закрыть газетой. Станислав Ежи Лец Нация, которая ведет беседу сама с собой, вот что такое хорошая газета. Артур Миллер Есть мысли мужские, женские и неопределенного рода. Последние не… … Сводная энциклопедия афоризмов
Газеты — Ленинград один из крупнейших газетных центров СССР. За годы существования с городом связано издание более чем 1300 Г. С 1711 в Петербурге выходила первая русская печатная газета «Ведомости» (ранее выпускалась в Москве; с 1728 название… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Газеты — ■ Обойтись без них нельзя, но надо их ругать … Лексикон прописных истин
газеты — Сотрудники Русского слова С. И. Варшавский (стоит, второй справа) и Вас. Ив. Немирович Данченко (сидит, слева) среди других представителей московской печати в Государственной думе. Апрель 1907. газеты В Москве начала выходить первая русская… … Москва (энциклопедия)
Газеты — (newspapers), ежедневные или еженедельные печатные издания, содержащие новости, комментарии, информацию и др. материалы. Существует платное и бесплатное распространение Г. Важным источником дохода является реклама в США она обеспечивает большую… … Народы и культуры
Газеты объявлений в Германии в XVIII веке — Газеты объявлений (нем. Intelligenzblatt, Intelligenzwesen, англ. Advertisement → General Advertiser, Public Advertiser, Intelligencer) одно из трёх направлений в немецкой периодической прессе до XIХ века, наравне с газетами и журналами,… … Википедия
Газеты Абхазии — Газеты Абхазии газеты, выходящие, или выходившие в прошлом, на территории Абхазии. Название Оригинальное название Другие названия Язык Годы издания Направленность Авангард ავანბარდი грузинский русский до 1992 районная общественно… … Википедия
Газеты города Ртищево — Печатные издания города Ртищево. В настоящее время в Ртищеве издаются четыре газеты разнообразной тематики и направленности. Содержание 1 «Перекрёсток России» … Википедия
Газеты в Германии в XVII веке — … Википедия
Газеты бесплатных объявлений — Газеты бесплатных объявлений средства массовой информации, без дополнительной оплаты публикующие короткие объявления о продаже или покупке товаров, предоставлении услуг, обмене квартир, находках, потерях и т. д. Объявления могут… … Википедия