-
1 гадливость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гадливость
-
2 creepy
['kriːpɪ]1) Общая лексика: бросающий в дрожь, вызывающий мурашки, вызывающий ощущение мурашек, вызывающий страх, гадливость, испытывающий чувство гадливости, отвращение, ползучий, пресмыкающийся, противный, ненормальный3) Переносный смысл: нездоровый4) Сленг: ничего из себя не представляющий, "подонистый", дешёвый5) Макаров: вызывающий гадливость, медленно двигающийся, ползающий, раболепный -
3 creepy-crawly
[ˌkriːpɪ'krɔːlɪ]1) Общая лексика: гадливость, медленно двигающийся, ползающий, ползучая тварь (о насекомом, червяке), пресмыкающийся, раболепный3) Макаров: бросающий в дрожь, вызывающий гадливость, вызывающий мурашки, противный -
4 creepy
adjective1) вызывающий мурашки, бросающий в дрожь2) ползучий3) пресмыкающийся* * *1 (0) медленно двигающийся2 (a) бросающий в дрожь; жуткий; ползающий; противный; раболепный; страшный3 (n) вызывающий мурашки; гадливость; испытывающий чувство гадливости4 (r) пресмыкающийся* * *бросающий в дрожь, вызывающий страх* * *['creep·y || 'krɪːpɪ] adj. вызывающий мурашки, вызывающий гадливость, бросающий в дрожь; ползучий, ползающий, медленно двигающийся; пресмыкающийся, раболепный* * *ползучийпресмыкающийся* * *1) а) бросающий в дрожь, вызывающий страх б) покрывающийся мурашками (от страха, боязни) 2) ползучий; ползающий, медленно передвигающийся 3) льстящий -
5 creepy
пресмыкающийся имя прилагательное:ползающий (creeping, creepy)медленно двигающийся (creepy, cowish) -
6 creepy
ˈkri:pɪ прил.
1) а) бросающий в дрожь, вызывающий страх б) покрывающийся мурашками (от страха, боязни)
2) ползучий;
ползающий, медленно передвигающийся creepy insects ≈ ползающие насекомые Syn: creeping
3) льстящий, пресмыкающийся вызывающий мурашки, гадливость;
бросающий в дрожь;
противный испытывающий чувство гадливости - I feel somehow quite * at the thought of what's coming меня бросает в дрожь при мысли о том, что может произойти( разговорное) страшный, жуткий - a * old house старый дом, в котором жутковато - children like * stories дети любят страшные сказки ползающий, медленно двигающийся пресмыкающийся, раболепный creepy вызывающий мурашки, бросающий в дрожь ~ ползучий ~ пресмыкающийся -
7 creepy-crawly
ползучая тварь вызывающий мурашки, гадливость;
бросающий в дрожь;
противный испытывающий чувство гадливости - I feel somehow quite * at the thought of what's coming меня бросает в дрожь при мысли о том, что может произойти( разговорное) страшный, жуткий - a * old house старый дом, в котором жутковато - children like * stories дети любят страшные сказки ползающий, медленно двигающийся пресмыкающийся, раболепныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > creepy-crawly
-
8 creepy
[ʹkri:pı] a1. 1) вызывающий мурашки, гадливость; бросающий в дрожь; противный2) испытывающий чувство гадливостиI feel somehow quite creepy at the thought of what's coming - меня бросает в дрожь /передёргивает, коробит/ при мысли о том, что может произойти
3) разг. страшный, жуткийa creepy old house - старый дом, в котором жутковато
2. ползающий, медленно двигающийся3. пресмыкающийся, раболепный -
9 creepycrawly
creepy-crawly
1> ползучая тварь
2> вызывающий мурашки, гадливость; бросающий в дрожь; противный
3> испытывающий чувство гадливости
_Ex:
I feel somehow quite creepy-crawly at the thought of
what's coming меня бросает в дрожь при мысли о том, что
может произойти
4> _разг. страшный, жуткий
_Ex:
a creepy-crawly old house старый дом, в котором жутковато
_Ex:
children like creepy-crawly stories дети любят страшные сказки
5> ползающий, медленно двигающийся
6> пресмыкающийся, раболепный -
10 creepy crawly
-
11 aversion
noun1) отвращение, антипатия (to)2) неохота3) предмет отвращения; one's pet aversion joc. самая сильная антипатияSyn:dislike* * *(n) антипатия; отвращение* * *1) отвращение, антипатия 2) неохота* * *[a·ver·sion || ə'vɜːʃn] n. неохота, отвращение, предмет отвращения, антипатия, гадливость* * *антипатиянеохотаотвращение* * *1) отвращение, антипатия (to) 2) неохота 3) предмет отвращения -
12 creepy crawly
-
13 disgust
1. nounотвращение, омерзение2. verbвнушать отвращение; быть противным; to be disgusted чувствовать отвращение; возмущаться* * *(n) омерзение; отвращение* * ** * *[dis·gust || dɪs'gʌst] n. отвращение, омерзение, брезгливость, гадливость v. внушать отвращение, быть противным* * *омерзениеотвращение* * *1. сущ. 1) отвращение, омерзение (at, with) 2) досада 2. гл. внушать отвращение; быть противным -
14 loathing
1. present participle of loathe2. noun1) отвращение; to be filled with loathing испытывать отвращение2) ненависть* * *(n) ненависть; отвращение* * ** * *['loath·ing || 'ləʊðɪŋ] n. отвращение, ненависть, гадливость* * *ненавистьомерзениеотвращение* * *1) отвращение 2) ненависть -
15 aversion
отвращение имя существительное:гадливость (disgust, loathing, aversion)предмет отвращения (aversion, execration) -
16 disgust
-
17 loathing
-
18 save one's bacon
(save one's (или smb's) bacon (hide, neck или skin))спасать себя, свою (или чью-л.) шкуруClarke aroused loathing and contempt because he had turned informer to save his skin... (K. S. Prichard, ‘Golden Miles’, ch. 57) — Кларк вызывал презрение, гадливость, потому что стал доносчиком ради спасения своей шкуры...
Celtic's Connaghan saved his team's bacon... — Защитник "Селтика" Коннаган спас свою команду...
-
19 creepy
1. a вызывающий мурашки, гадливость; бросающий в дрожь; противный2. a испытывающий чувство гадливости3. a разг. страшный, жуткийa creepy old house — старый дом, в котором жутковато
4. a ползающий, медленно двигающийся5. a пресмыкающийся, раболепный
См. также в других словарях:
гадливость — См … Словарь синонимов
ГАДЛИВОСТЬ — ГАДЛИВОСТЬ, гадливости, мн. нет, жен. (книжн.). Брезгливость, смешанная с отвращением. Чувство гадливости. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
гадливость — ГАДЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Полный отвращения, брезгливости. Г. жест. Гадливое чувство. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гадливость — ГАДЛИВОСТЬ, и, ж То же, что отвращение. Он испытывал гадливость к лицемерным словам Сергея … Толковый словарь русских существительных
Гадливость — ж. отвлеч. сущ. по прил. гадливый; чувство отвращения, брезгливости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гадливость — гадливость, гадливости, гадливости, гадливостей, гадливости, гадливостям, гадливость, гадливости, гадливостью, гадливостями, гадливости, гадливостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
гадливость — гадл ивость, и … Русский орфографический словарь
гадливость — (3 ж), Р., Д., Пр. гадли/вости … Орфографический словарь русского языка
Гадливость — (от слова гад в значении «отвратительный, мерзкий») – брезгливость. Литвинов попал на пикник молодых генералов… Значительность их сказывалась во всем…; она сказывалась в самом звуке голоса, как бы любезно и гадливо благодарящего подчиненную толпу … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
гадливость — см. гадливый; и; ж. Испытать гадли/вость к кому л. Посмотреть с гадливостью на кого л … Словарь многих выражений
гадливость — гад/лив/ость/ … Морфемно-орфографический словарь