Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

в+частности

  • 121 Freikorps

    n, ист.
    добровольческий корпус, войсковое соединение, созданное в обход Версальского договора, в соответствии с которым Германия была обязана быстро разоружить свою армию. Многие офицеры и солдаты, не признавшие своего поражения, стали основой добровольческого корпуса, который использовался в частности для подавления вооружённых восстаний рабочих на последних этапах Ноябрьской революции 1918 г. В дальнейшем часть ополченцев были включены в рейхсвер Reichswehr, Versailler Vertrag

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Freikorps

  • 122 Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb

    n
    Закон о недобросовестной конкуренции, законодательный акт ФРГ по недопущению использования фирмами нечестных способов и средств в конкурентной борьбе на рынке. С 2004 г. действует в новой редакции, отменяющей, в частности, регламентируемые сроки и продолжительность распродаж в розничной торговле, а также дающей расширенное толкование нарушений принципов конкуренции и уделяющей большее внимание защите интересов рядовых потребителей Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen, Gewinnabschöpfungsanspruch

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb

  • 123 Grass Günter

    Грасс Гюнтер (род. в 1927), писатель, драматург, художник, в Германии один из наиболее читаемых авторов наряду с Ленцем и Бёлем. Активный участник политической жизни, особенно в 1960-1970-х гг., поддерживал СДПГ и её председателя В.Брандта в период предвыборных кампаний. Нобелевская премия в области литературы в 1999 г. за роман "Моё столетие". Международное признание пришло после опубликования в 1959 г. романа "Жестяной барабан", первого из "Данцигской трилогии", включающей новеллу "Кошки-мышки" и роман "Собачьи годы". Основная тематика произведений – уроки немецкой истории, проблемы западной цивилизации (в частности, моральные последствия "экономического чуда" для Германии), отношение со странами третьего мира, роль художника в историческом процессе. Неоднозначный резонанс вызвала автобиографическая книга "Снимая с лука шелуху", в которой 78-летний Грасс признаётся, что не только был солдатом вермахта, но в юности несколько месяцев служил в СС (Schutzstaffel – войска, которые были проводником массового террора в Германии и на оккупированных территориях) "Mein Jahrhundert", "Katz und Maus", "Hundejahre", "Beim Häuten der Zwiebel" Richter Hans Werner, Gruppe 47, Lenz Siegfried, Böll Heinrich, Die Blechtrommel, Schlöndorff Volker, Trümmerliteratur, Sozialdemokratische Partei Deutschlands, Wirtschaftswunder, Trümmerfrau, Intellektueller

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Grass Günter

  • 124 Hochschulrektorenkonferenz

    f
    Конференция ректоров высших школ, орган, в котором представлены все ВУЗы Германии. Занимается всеми вопросами высшей школы и определяет принципы политики в области высшего образования, в частности, утверждает Общие положения о проведении экзаменов (Rahmenprüfungsordnung) Kultusministerkonferenz, Doktor, Habilitation

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Hochschulrektorenkonferenz

  • 125 Hypo- und Vereinsbank Group

    f
    "Хюпо- унд Ферайнсбанк Груп", крупный частный банковский консорциум. Специализируется на работе с частными и корпоративными клиентами в сфере сделок на рынке недвижимости и инвестиций, ценных бумаг, а также в секторе управления имуществом. Имеет филиалы за границей, в частности, в странах Центральной и Восточной Европы. С 2005 г. является членом "ЮниКредит Груп" (UniCredit Group). Основан в 1998 г.

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Hypo- und Vereinsbank Group

  • 126 List Friedrich

    Лист Фридрих (1789-1846), экономист-теоретик, в противовес классической трудовой теории стоимости выдвинул т.н. теорию производительных сил. Их основой считал "умственный капитал" (успехи в науках, искусстве), определяемый им как главный источник человеческого богатства. Профессор университета Эберхарда Карла в Тюбингене, внёс вклад в создание сети немецких железных дорог, в частности, первой линии между Дрезденом и Ляйпцигом. Выступал за создание немецкого таможенного союза (Zollverein), за упразднение пошлин между отдельными германскими государствами. Основной труд "Национальная система политической экономии". Памятники в Ройтлингене, Ляйпциге (на Главном вокзале) "Das nationale System der politischen Ökonomie" Reutlingen, Eberhard-Karls-Universität Tübingen, Deutsche Bahn AG, Deutscher Zollverein

    Германия. Лингвострановедческий словарь > List Friedrich

  • 127 Max

    Макс, маленький крот, эмблема Германских железных дорог. Его изображение можно увидеть на информационных материалах, в частности, сообщающих об изменениях в расписании Deutsche Bahn AG

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Max

  • 128 Mitscherlich Alexander

    Мичерлих Александр (1908-1982), социолог, психоаналитик, руководитель научно-исследовательского института им. Зигмунда Фрейда (Франкфурт-на-Майне). Удостоен премии мира Немецких книгоиздателей (Friedenspreis des Deutschen Buchhandels). Написал монографию "Угрюмость наших городов", несколько книг в соавторстве со своей женой, в частности, "Неспособность скорбеть", в которой исследуется проблема отношения населения Германии к истории третьего рейха "Die Unwirtlichkeit unserer Staedte", "Die Unfähigkeit zu trauern" Drittes Reich

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Mitscherlich Alexander

См. также в других словарях:

  • в частности — вводное слово Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Шелленберг, в частности, организовал снабжение немецких частей, стоявших на Атлантическом валу, английским… …   Словарь-справочник по пунктуации

  • Глава З.ЧЕМУ УЧИТ ИСТОРИЯ КУЛИНАРИИ И, В ЧАСТНОСТИ, ИСТОРИЯ МЕНЮ? —         Итак, какие выводы можно сделать из обзора развития и смены обеденного меню разных классов населения России за последние 150 200 лет? Какие выводы можно извлечь из того сопоставления разных по составу блюд и по своему пищевому характеру… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • в частности — например, так, а именно, хоть бы, особенно, к примеру, примерно сказать, хоть, примерно, именно, скажем, к примеру сказать Словарь русских синонимов. в частности нареч, кол во синонимов: 12 • а именно (10) • …   Словарь синонимов

  • в частности — в частности, вводн. сл. Замечания, в частности, касались стиля …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • в частности — см. частность; в зн. вводн. словосоч. Употр. для разъяснения, уточнения чего л. в зн.: именно, особенно. Обратить внимание, в частности, на походку. Изменить технологию производства, в частности порядок операций …   Словарь многих выражений

  • прямой обмен данными между присоединениями, в частности, для реализации быстродействующих функций, таких как оперативная блокировка — [Интент] Interface model of a substation automation system Логические интерфейсы на подстанции 1 …   Справочник технического переводчика

  • В частности — ЧАСТНОСТЬ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ФИЛОСОФИЯ МОРАЛИ наука, в частности в католич. теологии, — ФИЛОСОФИЯ МОРАЛИ наука, в частности в католич. теологии, то же, что и этика. Философский энциклопедический словарь. 2010 …   Философская энциклопедия

  • в частности — в частности …   Орфографический словарь-справочник

  • не вдаваясь в частности — нареч, кол во синонимов: 5 • галопом по европам (17) • не вдаваясь в подробности (25) • …   Словарь синонимов

  • В Частности — нареч. качеств. обстоят. 1. Употребляется при выделении однородного члена предложения, который является более частным по отношению к более общему однородному члену, соответствуя по значению сл.: в особенности, особенно. 2. Употребляется как… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»