-
21 Backdoor-Programm
сущ.комп. программа для скрытого несанкционированного управления удалёнными компьютерами (может быть использована, в частности, для обнаружения и передачи конфиденциальной информации, запуска вирусов, уничтожения данных и т.п.), утилита скрытого администрирования -
22 Crimpzange
сущ.1) свз. клещи для обжима (в частности, разъёмов на кабеле), щипцы для обжима2) электрич. обжимные клещи -
23 Dienstleistung
сущ.1) общ. (коммунальные) услуги, выполнение (определённого рода) работы, одолжение, коммунальные услуги (вода, отопление, освещение и т. п.), (pl) бытовое обслуживание, услуга2) комп. (сервисная или вспомогательная) служба, дежурство, сервис3) авиа. (техническое) обслуживание, (техническое) эксплуатация4) воен. исполнение служебных обязанностей, несение службы5) тех. рабочая производительность6) юр. нетоварная операция, исполнение услуги (als Handlung)7) патент. оказание услуг, прикладная научная деятельность (ГДР)8) бизн. услуги (так называемый 3-й сектор экономики, в частности, включает торговые услуги, банковскую деятельность, страхование, гостиничный бизнес и т.д.)9) внеш.торг. обслуживание -
24 Dienstleistungen
сущ.1) юр. сфера обслуживания (Sektor), сервис (für die Bevölkerung), услуги (так называемый 3-й сектор экономики, в частности, включает торговые услуги, банковскую деятельность, страхование, гостиничный бизнес и т.д.)2) экон. услуги3) фин. обслуживание4) патент. услуги (напр. патентные) -
25 Erlaubnisschein
сущ.1) общ. разрешение (документ)2) авиа. свидетельство (члена экипажа, дающее право участия в полётах)3) ж.д. путёвка, путевая записка4) патент. удостоверение о разрешении (в частности, разрешении выполнять функции патентного поверенного лицу, не являющемуся таковым) -
26 Exeget
сущ.филос. толкователь текста (в частности, библейского) -
27 Festsetzungsverfahren
сущ.патент. установительное производство (в частности, производство по определению размера судебных расходов)Универсальный немецко-русский словарь > Festsetzungsverfahren
-
28 Gelite
сущ.1) геол. породы (в частности, кремнистые), образовавшиеся из гелей2) хим. породы, образовавшиеся из гелей -
29 Goldstandard
сущ.1) экон. золотой монометаллизм2) бизн. золотой стандарт (предполагает ряд условий, включающих, в частности, чеканку и свободное обращение золотых денег, размен банкнот на золото)3) внеш.торг. золотой стандарт -
30 Jantje
сущ.пренебр. янтье (прозвище голландцев, в частности официантов, слуг) -
31 Kammer der gewerblichen Wirtschaft
сущ.патент. (земельная) промысловая палата (производит, в частности, регистрацию промышленных образцов; Австрия)Универсальный немецко-русский словарь > Kammer der gewerblichen Wirtschaft
-
32 LS
сущ.1) общ. Lesotho2) геол. Längsschliff3) авиа. Leitstrahlsender, Luftschutz4) воен. Landungsschiff, Lastensegler, Leichtstahlkonstruktion, Lochstreifen, Luftwarn- und Spähdienst5) тех. Leichtstahl, =Load-Sensing с измеряемой нагрузкой (касается систем управления, где управляющий сигнал учитывает усилие изменяющейся нагрузки, в частности в системах гидравлического управления)6) ж.д. Laufüberwachung7) экон. Lieferschein, ТН8) радио. Lautsprecher9) электр. Lastschalter, Leitungssucher10) пищ. Lochscheibe11) сил. leicht schmelzbar12) микроэл. Low-Power-Schottky-TTL, Low-power Schottky TTL, маломощная ТТЛ с диодами Шоттки, маломощные ТТЛ ИС с диодами Шоттки, маломощные ТТЛШ ИС, схемы ТТЛ-Шоттки с малой потребляемой мощностью, схемы ТТЛ-Шоттки с низкой потребляемой мощностью13) ВМФ. leichtes Schnellboot -
33 Ls
сущ.1) общ. Lesotho2) геол. Längsschliff3) авиа. Leitstrahlsender, Luftschutz4) воен. Landungsschiff, Lastensegler, Leichtstahlkonstruktion, Lochstreifen, Luftwarn- und Spähdienst5) тех. Leichtstahl, =Load-Sensing с измеряемой нагрузкой (касается систем управления, где управляющий сигнал учитывает усилие изменяющейся нагрузки, в частности в системах гидравлического управления)6) ж.д. Laufüberwachung7) экон. Lieferschein, ТН8) радио. Lautsprecher9) электр. Lastschalter, Leitungssucher10) пищ. Lochscheibe11) сил. leicht schmelzbar12) микроэл. Low-Power-Schottky-TTL, Low-power Schottky TTL, маломощная ТТЛ с диодами Шоттки, маломощные ТТЛ ИС с диодами Шоттки, маломощные ТТЛШ ИС, схемы ТТЛ-Шоттки с малой потребляемой мощностью, схемы ТТЛ-Шоттки с низкой потребляемой мощностью13) ВМФ. leichtes Schnellboot -
34 Ming-Drache
сущ.общ. дракон династии Минь (мотив, изображаемый на фарфоре, в частности, Майсенским фарфоровым заводом) -
35 Mittelkugelverfahren
сущ.авт. рабочий процесс дизеля со сферической камерой сгорания, расположенной в поршне на оси цилиндра (в частности, М-процесс)Универсальный немецко-русский словарь > Mittelkugelverfahren
-
36 Mutwillenstrafe
сущ.патент. административное наказание (в частности, налагаемое патентным ведомством Австрии за нечестное поведение) -
37 Negatorienklage
сущ.юр. негаторный иск (в частности, иск о запрещении действий, нарушающих патентные права) -
38 Orthoptist
сущ.мед. ортоптист (специалист, занимающийся в частности косоглазием) -
39 Patentrechtsprechung
сущ.1) юр. патентная судебная практика, юрисдикция по патентным спорам2) патент. правовая (в частности, судебная) практика по патентным деламУниверсальный немецко-русский словарь > Patentrechtsprechung
-
40 Punktschweiss
сущ.метал. точечная сварка (технологический процесс, который используется в частности при сваривании швов в производстве кухонных моек Franke. Используется газ аргон (Ar))
См. также в других словарях:
в частности — вводное слово Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Шелленберг, в частности, организовал снабжение немецких частей, стоявших на Атлантическом валу, английским… … Словарь-справочник по пунктуации
Глава З.ЧЕМУ УЧИТ ИСТОРИЯ КУЛИНАРИИ И, В ЧАСТНОСТИ, ИСТОРИЯ МЕНЮ? — Итак, какие выводы можно сделать из обзора развития и смены обеденного меню разных классов населения России за последние 150 200 лет? Какие выводы можно извлечь из того сопоставления разных по составу блюд и по своему пищевому характеру… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
в частности — например, так, а именно, хоть бы, особенно, к примеру, примерно сказать, хоть, примерно, именно, скажем, к примеру сказать Словарь русских синонимов. в частности нареч, кол во синонимов: 12 • а именно (10) • … Словарь синонимов
в частности — в частности, вводн. сл. Замечания, в частности, касались стиля … Слитно. Раздельно. Через дефис.
в частности — см. частность; в зн. вводн. словосоч. Употр. для разъяснения, уточнения чего л. в зн.: именно, особенно. Обратить внимание, в частности, на походку. Изменить технологию производства, в частности порядок операций … Словарь многих выражений
прямой обмен данными между присоединениями, в частности, для реализации быстродействующих функций, таких как оперативная блокировка — [Интент] Interface model of a substation automation system Логические интерфейсы на подстанции 1 … Справочник технического переводчика
В частности — ЧАСТНОСТЬ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ФИЛОСОФИЯ МОРАЛИ наука, в частности в католич. теологии, — ФИЛОСОФИЯ МОРАЛИ наука, в частности в католич. теологии, то же, что и этика. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
в частности — в частности … Орфографический словарь-справочник
не вдаваясь в частности — нареч, кол во синонимов: 5 • галопом по европам (17) • не вдаваясь в подробности (25) • … Словарь синонимов
В Частности — нареч. качеств. обстоят. 1. Употребляется при выделении однородного члена предложения, который является более частным по отношению к более общему однородному члену, соответствуя по значению сл.: в особенности, особенно. 2. Употребляется как… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой