Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

в+расположение

  • 1 atmosphere; mood

    English-Macedonian dictionary > atmosphere; mood

  • 2 frame of mind

    English-Macedonian dictionary > frame of mind

  • 3 huffiness

    лошо расположение, намуртеност, вообразеност
    * * *
    намуртеност, вообразеност, лошо расположение; лошо расположение, вообразеност, намуртеност

    English-Macedonian dictionary > huffiness

  • 4 mood

    природа, расположение, начин (глаголски), волја
    * * *
    табиет, начин (глаголски), природа, расположение
    n. расположение, волја, табиет; in the mood - со добра волја, расположен; in no mood - нерасположен, лошо расположен; расположба; весел; расположен

    English-Macedonian dictionary > mood

  • 5 tamper

    n. природа, табиет, природна наклоност, темперамент;
    2. душевна состојба, расположение; in a good temper - во добро расположение; in a bad temper - во лошо расположение; to kepe to control one's temper - владее со себе; out of temper - раздразнет, зловолен; quick temper, short temper - избувливост;
    3. лутина, гнев
    v. ублажува, смалува, се контролира; расипува

    English-Macedonian dictionary > tamper

  • 6 cheer

    n. охрабрување, воскликнување;
    2. (pl.) ракоплескање, аплауз;
    3. расположение; to be of good (of bad) cheer - е во добро (во лошо) расположение;
    4. чест, послужување
    v. одобрува;
    2. се радува;
    3. ракоплеска, аплаудира;
    4. охрабрува, одобрува;
    5. поздравува; to cheer on - дава поддршка со викање; to cheer up - теши, бодри, се радува; акламирање; аплаудира; бодри; веселост; расположеност cheer; encourage; urge бодри; аплаудира; храбри

    English-Macedonian dictionary > cheer

  • 7 gloom

    n. темница, мрачнина;
    2. лошо расположение, намуртеност, безнадежност
    v. е во мрачно расположение, е намуртен;
    2. се наоблачува, се стушува; тага; мрак

    English-Macedonian dictionary > gloom

  • 8 bad

    n кусо ( во сметка), зло, лошо, губиток
    * * *
    n. зло; the good and the bad добро и зло; *to go from bad to worse одење од зло на уште полошо; bad II a
    1.лош, расипан (these are usu. interchangeable); bad food расипана храна; (in school) a bad grade лоша оценка; a bad habit лоша навика; bad luck лоша среќа; a bad mood лошо расположение; news лоши вести; bad results лоши резултати; a bad road лош пат; bad taste лош вкус; bad times лоши времиња; bad treatment лошо постапување; a bad worker лош работник; (colloq.) she's not bad не е лоша;
    2. болен; a bad leg болна нога;
    3. штетен; bad for the eyes штетен за очи;
    4. непријатен; a bad smell непријатен мирис;
    5. расипан, трул; a bad egg мажјак; the meat is bad месото е расипано; to go bad се расипа; 6. порочен, неморален; a bad woman порочна жена; 7. зол; bad blood зла крв; bad luck зла среќа; 8. misc.; he has bad breath тој има лош здив; a bad check чек без покритие; a bad debt ненаплатив долг; to act in badfaith постапување непоштено; (fig.) to go bad морално пропаѓање; bad language непристојно изразување; to see smt. in a bad light гледано неповолно на нешто; he is bad off тој е тешко болен; bad pain силна болка; (Br., colloq.) a bad show лошо извршена за

    English-Macedonian dictionary > bad

  • 9 buoyant

    adj. 1. (брод/предмет) способен да се одржува на вода/во воздух: Cork is a very buoyant material Плутата лесно се одржува на вода
    2. весел, бодар, жизнерадосен (човек); оптимистички (расположение)
    3. econ. во зголемување: buoyant prices цени со тенденција на зголемување

    English-Macedonian dictionary > buoyant

  • 10 cheerful

    adj.весел, полн со живот;
    2. во добро расположение;
    3. блескав (ден); весел; весел; радосен; жив; весел, расположен cheerful; glad; happy; pleased; merry; joyful радосен; весел; среќен

    English-Macedonian dictionary > cheerful

  • 11 craze

    n. расположение, табиет, волја, ќеф;
    2. лудост, мода, манија; лудост; мода, лудост, манија

    English-Macedonian dictionary > craze

  • 12 dismals

    n. мрачно расположение

    English-Macedonian dictionary > dismals

  • 13 fit

    n. напад, настап (на болест); a fit of nerves - нервен напад
    2. напад на гнев;
    2. полет, занос; a fit of energy - вишок на енергија;
    3. расположение, желба, склоност; a fit of indiference - состојба на рамнодушност; а scolding drinking fit - желба за карање
    adj. погоден, способен;
    2. пригоден, доличен, пристоен; it is not fit to - не доликува;
    3. спремен, подготвен; I am not fit - јас не можам, јас не сум во состојба
    v. одговара, вреди, се согласува, е точно по мера;
    2. вклопува, дотерува; to fit in, to fit into - вметнува, дотерува, приспособува
    2. одговара; to fit on - проверува, прилагодува едно за друго; to fit out - снабдува, опремува
    n. прилагодување, приспособување; напад; способен; согласува

    English-Macedonian dictionary > fit

  • 14 heart

    душа, срце, љубов, чувство, разум, сочувство
    срж, боја (карти), срцевина, основа, кураж, битие
    * * *
    сочувство, љубов, срце, чувство, Душа, разум 1. кураж, битие, боја (карти), срж, срцевина, основа
    n. срце, душа; single heart - простодушност; after one's (own) heart - по своја желба
    adj. heart - во длабочина на душата; from one's heart - искрено, од срца; in one's heart - во длабочина на душата; to have at heart - е заинтересиран; to set one's heart on - тежнее кон нешто, сака од се срце; to take to heart - зама при срце; with all one's heart - од се срце; with half a heart - нерадо, без волја;
    2. битие, суштина;
    3. јадро, срцевина (на плод);
    4. храброст, срдечност; to pluck up, to take heart - се прибира, собира храброст; to lose heart - губи присебност, губи храброст; out of heart - во лошо расположение;
    5. драг, драга, мил, мила; срце; љубов, Душа, сочувство, чувство, срце, разум, срце; основа, срцевина, битие, срж, боја (карти), кураж

    English-Macedonian dictionary > heart

  • 15 hunky-dory

    adj. amer. inf. pred. супер, екстра (ситуација/атмосфера/расположение): Everything is hunky-dory! Сее екстра/супер!

    English-Macedonian dictionary > hunky-dory

  • 16 incalculability

    n. l. неизмерност, неизмерливост
    2. непредвидливост (на расположение/чувства/постапки)

    English-Macedonian dictionary > incalculability

  • 17 snap out

    phr.v. 1. snap out of it/sth се оттргнува (од лошо расположение/депресија): Snap out of it! Развесели се! Прибери се! Смири се!;
    2. дрекнува, грубо/остро наредува/прашува

    English-Macedonian dictionary > snap out

  • 18 spirit

    дух
    * * *
    Дух
    n. дух;
    2. ала, привидение;
    3. одушевување;
    4. (pl.) душевна состојба, расположение;
    5. (pl.) алкохол
    v. одушевува;
    2. поттикнува (на нешто on, at); табиет; дух; Духдух

    English-Macedonian dictionary > spirit

  • 19 sulk

    n. лошо расположение
    v. се лути, се мурти;
    2. зборува налутено; прчење

    English-Macedonian dictionary > sulk

  • 20 temper

    тврдотија; калење; расположение

    English-Macedonian dictionary > temper

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • РАСПОЛОЖЕНИЕ — РАСПОЛОЖЕНИЕ, расположения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. расположить располагать2. Занялся расположением мебели в комнате по новому. 2. Состояние по гл. расположиться располагаться; нахождение, пребывание. В местах расположения войск. || Место …   Толковый словарь Ушакова

  • расположение — См. порядок... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. расположение размещение, расстановка, распределение; место, местоположение, месторасположение, расположение; склонность,… …   Словарь синонимов

  • расположение духа — См …   Словарь синонимов

  • РАСПОЛОЖЕНИЕ СКЛАДОК КУЛИСООБРАЗНОЕ — расположение параллельных или почти параллельных складок, при котором одна складка затухает раньше, чем соседняя, и это явление повторяется в ряде складок (Обручев, 1931). Син.: расположение складок эшелонное, кулисное, пучки складок… …   Геологическая энциклопедия

  • расположение — РАСПОЛОЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. расположить 1. 2. Место, занимаемое войсками, лагерем. Проникнуть в р. противника. 3. Порядок размещения чего н. Р. предметов в интерьере. II. РАСПОЛОЖЕНИЕ, я, ср. 1. Хорошее отношение, тяготение, симпатия к кому чему… …   Толковый словарь Ожегова

  • Расположение триграмм в виде семьи — Расположение триграмм в виде семьи  одна из известных схем расположения триграмм, основанная на следующем тексте в «Книге Перемен»: В разделе «Шо гуа чжуань» (чжан 9) сказано: 乾天也，故稱乎父；坤地也，故稱乎母； 震一索而得男，故謂之長男；巽一索而得女，故謂之長女；… …   Википедия

  • расположение —     РАСПОЛОЖЕНИЕ, приязнь, симпатия, устар. благоволение, устар. благорасположение     РАСПОЛАГАЮЩИЙ, подкупающий, привлекающий, притягивающий     РАСПОЛАГАТЬ/РАСПОЛОЖИТЬ, предрасполагать/предрасположить, разг. сниж., сов. подбиться …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • расположение —   Расположение духа настроение.     Дурное расположение духа заменилось самым хорошим. Л. Толстой …   Фразеологический словарь русского языка

  • расположение «бок-о-бок» — расположение «бок о бок» Независимое расположение элементов чего либо; наиболее часто употребляется в отношении расположения гаплоидных геномов на метафазной пластинке гибридного организма, что подтверждает сохранение определенной… …   Справочник технического переводчика

  • расположение арматурного стержня — Проекция оси арматурного стержня на поверхности конструкции. Примечание При необходимости расположение места обрыва стержня. [ГОСТ 22904 93] Тематики строительные конструкции …   Справочник технического переводчика

  • расположение нагрузок — размещенеи нагрузок территориальное размещение нагрузок Распределение электроэнергии на промышленном предприятии должно выполняться по радиальной, магистральной или смешанной схеме в зависимости от территориального размещения нагрузок, величины… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»