-
41 triennial
-
42 бери
1. назад СЛ, СК; дӧн бери обернися назад СЛ; бери айлянобертатися назад СК.2. починаючи з, від; бӧгӱндэн бери від сьогодні СГС; он алтыдан бери з шістнадцяти (років) ВН; йеди йылдан бери йохту його немає вже сім років СБ; эвели замандан бери з минулих часів НМ; он эт'и йылдан бери уже дванадцять років Б; чохтан бери віддавна Б; бир бучух йылдан бери оланымыз анда наш син там уже півтора роки У; сабадан бери зранку Г; о замандан бери відтоді Г; о харт чобанных эткен доғған бери той дід чабанував від самого народження СЛ; йаштан бери авесим атын эд'ерлисине змолоду я кохаюся в конях, що ходять під сідлом СЛ; йирми йылдан бери уже двадцять років СЛ; о вахтын бери відтоді СЛ; чохтан бери давно, здавна СЛ, К; эт'и йылдан бери варамайым мен онда уже два роки я туди не ходжу К; дӧрт йыл бери уже чотири роки СГ; бунҗа йылдан бери за стільки років дотепер СГ; не замандан бери відколи М; ӱч йылдан бери йолу д'ечмедим я уже три роки не переходила дороги М; мен энди он йылдан бери оперировать олундум уже десять років, як мене оперували СК. -
43 обед
м1. хӯроки (таоми) пешин; приготовить обед хӯроки пешин пухтан; званый обед зиёфат2. вакти хӯроки пешин, нимирӯзӣ, нисфи рӯз, пешин; приехать в самый обед расо дар вақти хӯроки пешин омадан -
44 пища
ж1. хӯрок, хӯрокворӣ, хӯрокӣ, ғизо, авкот, таом; мясная пища хӯроки гӯштин; молочная пища хӯроки шири; растительная пища хӯроки растанигӣ; лёгкая пища авкоти сабук; грубая пища хӯроки бадҳазм; приготовить пищу таом пухтан2. перен. ғизо; манбаъ; духовная пища ғизои рӯҳӣ <> давать пищу чему, для чего книжн. ба паҳн шудани ягон чиз сабаб шудан (роҳ додан); на пище святого Антония нимгурусна, гушнаю ташна, бо қути лоямут; рӯза гирифта -
45 four
1. n1) число чотири2) четвірка (цифра)3) номер чотири, четвертий номер4) чотири роки5) чотиривесловий човен, четвірка6) спорт. команда четвірки (веслування)7) pl чотирипроцентні акції (цінні папери)2. numчотириthe four corners of the earth — чотири сторони світу, найвіддаленіші куточки світу, край світу
* * *I [fxː] n1) четвірка (цифра; figure of four); кapт. Четвірка; четвірка ( людей); чотири роки ( про вік); четверта година2) четвірка, чотиривесловий човен; cпopт. команда четвірки ( веслування); pl; cпopт.; cпeц. змагання, перегони четвірок3) pl чотирипроцентні акції або цінні папери5) cпopт. четвірка, чотири очки ( крикет)II [fxː]on all fours — рачки; на чотирьох ногах; адекватний, тотожний
-
46 twenties
n pl2) числа від двадцяти до двадцяти дев'яти3) вік від двадцяти до двадцяти дев'яти4) поділки шкали від 20 до 30 (у термометрі тощо)* * *['twentiz]n; pl( the twenties) числа від двадцяти до двадцяти дев'ятиthe score was in the twenties — рахунок був ( вже) між двадцятьма, тридцятьма очками
he lives in the twenties in the next block — він живе десь в двадцятих номерах в наступному кварталі; двадцяті роки ( століття)
the twenties of the last century — двадцяті роки минулого століття; вік від двадцяти до двадцяти дев'яти років
she is in the early [in the late] twenties — їй двадцять з невеликим [без малого тридцять ( років)]; ділення шкали ( термометра) від 20 до 30
-
47 quadrennial
I nподія, яка відбувається раз у чотири роки; чотирирічний ювілей; заст. чотирирічний періодII a -
48 triennial
I n1) подія, що здійснюється раз на три роки, через кожні три рокиII atriennial parliament — парламент, що обирається на три роки
-
49 two
I [tuː] nдвійка, цифра 2; double two дві двійкиfor Geneva dial double two — щоб зв'язатися з Женевою, наберіть дві двійки; два предмети або людини; пара
by two, in /by/ twos, two and two — по два; по дві; по двоє; попарно
two of a trade — два конкуренти; двійка ( у різних іграх)
twos and threes — двійки, трійки ( дитяча гра типу третього зайвого); другий розмір
to wear a two — носити другий розмір; два роки ( про вік)
at two — у два роки, в дворічному віці
a boy of two — дворічний хлопчик; два години
he will come at two — он придёт в два; двухдоларова банкнота або бумажка; два долари, шилінги, рублі; дві марки, крани,; two and fifty два долари п'ятдесят центів
to cut in two — розрубати навпіл; нарізно, окремо
in two twos — негайно, в два рахунки
to have had one or two — бути веселим, бути напідпитку
that makes two of us — він в цьому не самотній або ви в цьому не самотні; це, мій випадок
II [tuː]it is a game at which two can play two can play at that game — подивимося, чия візьме /хто з нас візьме гору
two oclock — дві години ( дня)
half past two, two thirty — половина третього, два тридцять
two boys [girls] — два хлопчики [дві дівчинки]
two times as many — в два рази більше; по two men are alike немає двох схожих людей
one! two! — Раз!, два!
two and two make four — два плюс /та/ два - чотири
two fives are ten — двічі п'ять - десять; ( номер) два; ( номер) другий
I live at number two — я живу в будинку ( номер) два; приблизно два
to come in a minute or — прийти через дві хвилини fire a shot or two зроби парочку вистрілів to put two and two together оцінити обстановку, зміркувати що до чого; здогадатися /зметикувати/, в чому справа
-
50 Rocky Mount
г. Роки-Маунт; г. Роки-Маунт (шт. Северная Каролина, США)* * *Роки-Маунт (США, шт. Северная Каролина) -
51 бучух
половина; бир бучух півтора; бир бучух ай півтора місяці ВН, Б; бир бучух йашна йому півтора роки Б; бир бучух саатта за півтори години СБ; дӧрт бучух йыл чотири з половиною роки СБ; бир бучух йылдан бери оланымыз анда півтора роки наш син там У; алты бучух йыл шість з половиною років СК; эт'и бучух два з половиною СБФ, К. -
52 Тьюрінг, Алан Матісон
Тьюрінг, Алан Матісон (1912, Лондон - 1954) - англ. математик і логік. Закінчив Кембриджський ун-т (1935). Захистив докт. дис. (1938) "Система логіки, заснована на порядкових чисельниках", в якій зробив спробу спроектувати універсальну обчислювальну машину з великими логічними можливостями. У роки Другої світової війни Т. намагався втілити в життя деякі свої ідеї щодо універсальної машини. У післявоєнні роки Т. брав участь у створенні перших комп'ютерів. У 1951 р. були проведені експериментальні випробування комп'ютера, ряд властивостей якого відповідали його гіпотетичній універсальній машині. У ці ж роки Т. зацікавився проблематикою штучного інтелекту і навіть створив тест, за яким, на його думку, можна було встановити - чи вміє машина мислити. Найбільш вагомим результатом Т. як вченого стала теорія універсальної обчислювальної машини. Ідея Т. отримала свій подальший розвиток у створенні сучасної комп'ютерної техніки. Окрім того, ця теорія мала велике значення для з'ясування проблеми вирішеності логічної теорії, тобто можливості існування алгоритму розв'язання відповідного класу задач за конечну кількість кроків.[br]Осн. тв.: "Чи може машина мислити?" (1950).Філософський енциклопедичний словник > Тьюрінг, Алан Матісон
-
53 кормовой
I, -ая, -ое …и хӯроки ҳайвонот, …и ему хошок; естественные кормовые угодья чарогоҳи табиӣ; кормовбе производство истеҳсолоти хӯроки чорво; кормовая свекла лаблабуи хӯроки ҳайвонот кормовая база базаи ему хошок II, -ая, -ое мор.1. …и думи киштӣ; кормовое весло бели думи киштӣ2. в знач. сущ. кормовой м матроси думи киштӣ <> кормовой ветер боди мурод, боди мусоид -
54 питание
с1. (по знач. гл. питать 1, 2) хӯрониш, хӯрондан(и), ғизодиҳӣ; таъмин кардан(и); (по знач. гл. питаться) ғизохӯрӣ, хӯрдан(и); искусственное питание бо роҳи сунъӣ ғизо додан(и)2. ғизо, хӯрок, таом, авқот; диетическое питание хӯроки парҳезӣ; горячее питание хӯроки гарм (дар мактаб, истеҳсолот ва ғ.)3. (энергия, материал и т. п.) қувва; питание рации қувваи электрики радио (ратсия) общественное питание бо хӯрок таъмин кардани ҷамъият; хӯроки ҷамъиятӣ -
55 стол
Iм1. миз, стол; деревянный стол столи чӯбин; круглый стол столи гирд; раздвижной стол мизи кушодашаванда; письменный стол столи хатнависӣ; обеденный стол столи хӯрокхӯрӣ; кухонный стол столи ошпазхона; сесть за стол ба сари стол нишастан; встать из-за стола хӯрда шудан; аз сари дастархон хестан; пригласить к столӯ ба сари дастархон даъват кардан; накрыть [на] стол дастархон кушодан; подать на стол хӯрокро ба рӯи стол мондан; убрать со стола дастархонро ғундоштан2. хӯрок, авқот; диетический стол хӯроки парҳезӣ; обильный стол хӯроки зиёд; домашний стол хӯроки хонагӣ; отложить деньги на стол барои хӯрок пул ҷудо кардан3. шӯъба; стол личного состава шӯъбаи нафарот; стол заказов шуъбаи заказкабулқунӣ; адресный стол шӯъбаи адресҳо; справочный стол шӯъбаи справкадиҳӣ; стол находок шӯъбаи чизҳои ёфташуда <> сесть за круглый стол барои ҳалли масъалаҳои ҷиддӣ ҷамъ шудан, мизи мудаввар оростанIIм ист. тахт -
56 Rocky Mount
География: г. Роки-Маунт, (г.) Роки-Маунт (шт. Северная Каролина, США) -
57 Rocky Mountain Arsenal
1) Военный термин: арсенал в Роки-МаунтинУниверсальный англо-русский словарь > Rocky Mountain Arsenal
-
58 payback period
фін., банк. період окупності; термін окупності1. проміжок часу, за який повністю повертаються початкові інвестовані кошти (investment²); ♦ період окупності являє собою показник, за яким визначаються та схвалюються інвестиційні проекти підприємства; за підрахунком визначається розмір річного грошового потоку (cash flow) проекту (project) відповідно до коштів початкової інвестиції; напр., початкові інвестиційні кошти, вкладені у проект, становлять 80 000 грн; підприємство зобов'язалось їх повернути інвестору через три роки, бо річний грошовий потік проекту забезпечить 30 000 грн протягом наступних трьох років; за підрахунком (3 х 30 000), проект за три роки дасть грошовий потік у сумі 90 000 грн; отже, на повернення початкових інвестиційних коштів піде часу менше, ніж визначено; проект з такими гарантіями ефективний і заохочує будь-якого інвестора. 2. проміжок часу, протягом якого сплачується позика (loan)═════════■═════════acceptable payback period бажаний період окупності; long payback period довгий період окупності; maximum payback period максимальний період окупності; reasonable payback period прийнятний період окупності; short payback period короткий період окупності═════════□═════════to amend the payback period вносити/внести зміни в період окупності; to calculate a payback period підраховувати/підрахувати період окупності; to estimate a payback period підраховувати/ підрахувати приблизно період окупності; to extend the payback period продовжувати/продовжити період окупності; to fix the payback period встановлювати/встановити період окупностіpayback period¹:: pay-off period:: payout time; payback period¹ ‡ capital budgeting methods (384)* * *скор. PBPстрок окупності капіталовкладень; строк повернення капіталовкладень; період окупності інвестицій -
59 резерв дивідендів
eng: dividend reservedeu: Dividendenreserve fчастина власного капіталу (чистого прибутку) підприємства, яка резервується в роки з високим обсягом чистого прибутку з метою забезпечення стабільного рівня дивідендних виплат у роки з недостатнім рівнем прибутковості; резерв також використовують для забезпечення дивідендних виплат за привілейованими акціями.Глосарій "Фінансова діяльність суб’єктів господарювання" > резерв дивідендів
-
60 afteryears
См. также в других словарях:
роки — роки, рочки суди і позови, а також терміни, в які належало ставати до суду … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
Роки-Маунтин — Национальный парк Роки Маунтин англ. Rocky Mountain National Park … Википедия
Роки-Маунт (Северная Каролина) — Город Роки Маунт City of Rocky Mount Страна СШАСША … Википедия
Роки-Гонзалис — Муниципалитет Роки Гонзалис Roque Gonzales Страна БразилияБразилия … Википедия
Роки — Связать? На эту статью не ссылаются другие статьи Википедии. Пожалуйста, воспользуйтесь … Википедия
Роки — юридический термин, встречаемый в белорусских и древнепольских актах. В древней Польше роками назывались съезды автономных воеводств. С этими съездами совпадали и заседания земских судов, вследствие чего со временем и последние стали именоваться… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Роки-Маунтин — (Rocky Mountain), нац. парк в штате Колорадо (США). Организован в 1915 г. на Передовом хр. Скалистых гор на высотах 2300–4300 м. Пл. 105 тыс. га. Горные ландшафты, озёра и осыпи. Тундры с мхами, лишайниками и кустарничками сменяются ниже… … Географическая энциклопедия
Роки Грей — Рокки Грэй (англ. Rocky Gray) американский рок музыкант, гитарист и барабанщик. Участник многих групп, в основном в жанрах христианского хардкора и христианского метала. Рокки родился 2 июля 1974 года в Арканзасе, США. Участвовал во многих… … Википедия
Боа-Вентура-ди-Сан-Роки — Муниципалитет Боа Вентура ди Сан Роки Boa Ventura de São Roque Страна БразилияБразилия … Википедия
Сан-Роки (Сан-Паулу) — Муниципалитет Сан Роки (Сан Паулу) São Roque (São Paulo) Флаг Герб … Википедия
Сан-Роки-ди-Минас — Муниципалитет Сан Роки ди Минас São Roque de Minas Страна БразилияБразилия … Википедия
