-
21 быстроходный
schnell; Schnell- (опр. сл.); schnellaufend ( при переносе schnell-laufend) (о двигателях и т.п.) -
22 быстроходный
быстроходный schnell; Schnell...; schnellaufend( при переносе schnell-laufend) (о двигателях и т. п.) быстроходный катер Schnellboot n 1a -
23 Abscheidung Motoren
сущ. -
24 Abscheidung in Motoren
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abscheidung in Motoren
-
25 Aufladung
сущ.1) общ. гремучий состав (капсюля), заряд2) геол. возникновение электрического заряда, зарядка3) авиа. нагнетание, подзарядка4) тех. загрузка, нагружение, погрузка, концентрация смеси (в пневмо-транспортных материалопроводах), наддув (в двигателях внутреннего сгорания)5) авт. наддув воздуха, наддув (ДВС), заряд (напр. аккумуляторной батареи)6) артил. заряжание7) горн. навалка (напр., угля на конвейер)9) электр. (электрический) заряд, заряд (аккумулятора), заряд (аккумулятора), приобретение (электрического) заряда11) микроэл. приобретение заряда12) гидравл. зарядка (аккумулятора), наддув (напр. гидробака)13) аэродин. нагрузка14) ВМФ. мощность, наполнение15) судостр. додув, электрический заряд -
26 Beschleunigungspumpe
сущ.1) авиа. насос приёмистости двигателя2) тех. насос-ускоритель, ускорительный насос, насос приёмистости (в двигателях)Универсальный немецко-русский словарь > Beschleunigungspumpe
-
27 Caterpillar-Motortest
Универсальный немецко-русский словарь > Caterpillar-Motortest
-
28 Frequenzschalter
сущ.1) электр. переключатель частоты (напр. в тяговых двухчастотных двигателях)2) автом. переключатель частот -
29 Gasreinigungsanlage
сущ.1) общ. газоочистительная установка (в газогенераторных двигателях, автомобилях)2) тех. газоочистительная установка4) нефт. газоочистная установка, установка очистки газа -
30 Gemischbildung
сущ.1) авиа. смешение (топливных компонентов)2) воен. смешение (компонентов топлива)4) артил. образование смеси5) сил. шихтообразование -
31 Luftansaugsystem
сущ.авт. система впуска воздуха (напр. в двигателях с впрыскиванием бензина) -
32 Luftsystem
сущ.1) авт. система впуска воздуха (напр. в двигателях с впрыскиванием бензина)2) судостр. воздушная система, система воздушных трубопроводов -
33 MM
сокр.1) авиа. middle marker2) воен. Militärmission3) экон. Leipziger Mustermesse4) электр. Megamega-Tera5) нефт. умеренные условия работы масла (по классификации API) в бензиновых двигателях (условное обозначение)6) бизн. Mustermesse, ярмарка образцов, Mannmonat (человеко-месяц) -
34 MS
сущ.1) воен. Magnetstreifen, Marinestation, Meldesammelstelle, Mitte Schiff, Mittschiffsebene in Längsrichtung, Munitionssatz2) ж.д. Magnetschalter für Senken, Messsender3) экон. Materialschein4) лес. Mittelschicht6) электр. Meßsender, Mischstufe, Motorschutzschalter7) нефт. тяжёлые условия работы масла (по классификации API) в бензиновых двигателях (условное обозначение)8) пищ. Muttersirup, meat structure, monosodium glutaminate10) аэродин. Motorschiff11) ВМФ. Marineschule12) электрич. Mittelspannung (среднее напряжение), среднее напряжение (Mittelspannung)13) судостр. Mikrosekunde14) эл.тех. Mittelspannung - среднее напряжение (от 6 до 30 кВ) (Mittelspannungsschaltanlage - распределительное устройство среднего напряжения) -
35 Ms
сущ.1) воен. Magnetstreifen, Marinestation, Meldesammelstelle, Mitte Schiff, Mittschiffsebene in Längsrichtung, Munitionssatz2) ж.д. Magnetschalter für Senken, Messsender3) экон. Materialschein4) лес. Mittelschicht6) электр. Meßsender, Mischstufe, Motorschutzschalter7) нефт. тяжёлые условия работы масла (по классификации API) в бензиновых двигателях (условное обозначение)8) пищ. Muttersirup, meat structure, monosodium glutaminate10) аэродин. Motorschiff11) ВМФ. Marineschule12) электрич. Mittelspannung (среднее напряжение), среднее напряжение (Mittelspannung)13) судостр. Mikrosekunde14) эл.тех. Mittelspannung - среднее напряжение (от 6 до 30 кВ) (Mittelspannungsschaltanlage - распределительное устройство среднего напряжения) -
36 Radiospurenuntersuchung von Ablagerungen
Универсальный немецко-русский словарь > Radiospurenuntersuchung von Ablagerungen
-
37 Schleichdrehzahl
сущ. -
38 Schleichgeschwindigkeit
сущ.1) электр. ползучая скорость вращения (обуславливаемая гармониками поля в короткозамкнутых двигателях)2) нефт. относительная скорость трущихся поверхностей, скорость проскальзыванияУниверсальный немецко-русский словарь > Schleichgeschwindigkeit
-
39 Steuerung
сущ.1) общ. распределительный механизм, газораспределение (в двигателях внутреннего сгорания), (тк.sg) распределение, распределительное устройство, управляющее устройство2) авиа. (комплектная) аппаратура управления, пилотирование, синхронизация, система наведения, система ориентации3) воен. привод управления4) тех. регулировка, рулевое управление, газораспределение (ДВС), (тк.sg) управление5) ж.д. реверс6) юр. воздействие7) экон. система регулирования, система управления8) авт. аппаратура управления, (газо) распределительный механизм9) астр. управление (напр. телескопом)10) артил. передача, привод, трансмиссия11) психол. регуляция12) радио. возбуждение, модуляция13) текст. замок ровничной машины, механизм управления14) электр. газораспределение (в ДВС), контроллер, распределение (напр. золотниковое распределение в гидросистемах), система (автоматического) управления, комплектная аппаратура управления15) выч. схема управления16) менедж. реализация (как фаза проектного управления)17) ркт. наведение18) внеш.торг. регулирование, управление19) гидравл. блок управления, совокупность управляющих устройств20) аэродин. распределение, управляемость21) судостр. кабельная канализация -
40 mS
сущ.1) воен. Magnetstreifen, Marinestation, Meldesammelstelle, Mitte Schiff, Mittschiffsebene in Längsrichtung, Munitionssatz2) ж.д. Magnetschalter für Senken, Messsender3) экон. Materialschein4) лес. Mittelschicht6) электр. Meßsender, Mischstufe, Motorschutzschalter7) нефт. тяжёлые условия работы масла (по классификации API) в бензиновых двигателях (условное обозначение)8) пищ. Muttersirup, meat structure, monosodium glutaminate10) аэродин. Motorschiff11) ВМФ. Marineschule12) электрич. Mittelspannung (среднее напряжение), среднее напряжение (Mittelspannung)13) судостр. Mikrosekunde14) эл.тех. Mittelspannung - среднее напряжение (от 6 до 30 кВ) (Mittelspannungsschaltanlage - распределительное устройство среднего напряжения)
См. также в других словарях:
Система непосредственного впрыска топлива в дизельных двигателях — Она же Common rail (коммонрэйл) (англ. общая магистраль) современная технология систем подачи топлива в дизельных двигателях с непосредственным впрыском топлива. Схема топливной системы в двигателях Common rail В системе Common rail насос… … Википедия
Система непосредственного впрыска топлива в бензиновых двигателях — Система непосредственного впрыска топлива (СНВТ) (Gasoline Direct Injection (GDI)) Инжекторная система подачи топлива для бензиновых двигателей внутреннего сгорания с распределённым впрыском топлива, у которой форсунки расположены в головке … Википедия
Способ регулирования напряжения на тяговых двигателях — 1.2.7. Способ регулирования напряжения на тяговых двигателях Источник: ГОСТ 4.346 85: Система показателей качества продукции. Электровозы магистральные. Номенклатура показателей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Акселератор (в двигателях внутр. сгорания) — Акселератор (от лат. accelero ‒ ускоряю), регулятор количества горючей смеси, поступающей в цилиндры автомобильных, тракторных и др. двигателей внутреннего сгорания из карбюратора, или топлива из насоса (в дизелях). Позволяет изменять или… … Большая советская энциклопедия
Акселератор (в двигателях внутр. сгорания) — … Википедия
Акселератор (в двигателях внутреннего сгорания) — … Википедия
воздухоотделитель (в двигателях летательных аппаратов) — воздухоотделитель Устройство, предназначенное для отделения воздуха из масловоздушной смеси [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов EN de aerator DE Luftabscheider FR séparateur d air … Справочник технического переводчика
вторичный воздух (в двигателях летательных аппаратов) — вторичный воздух Воздух, который совместно с первичным воздухом подается в зону горения для завершения процесса горения [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов EN secondary air DE Sekundärluft FR air de dilution … Справочник технического переводчика
коэффициент устойчивости (в двигателях летательных аппаратов) — коэффициент устойчивости Коэффициент, равный частному от деления отношения степени повышения полного давления к массовому расходу воздуха на границе газодинамической устойчивости на величину этого отношения на линии рабочих режимов при заданной… … Справочник технического переводчика
осевая ступень турбины (в двигателях летательных аппаратов) — осевая ступень турбины осевая ступень Ступень турбины ГТД, в которой газ движется по поверхностям, близким к цилиндрическим [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы осевая ступень EN axial tuirbine stage DE Achsialstufe… … Справочник технического переводчика
осевой компрессор (в двигателях летательных аппаратов) — осевой компрессор OK Компрессор ГТД, состоящий из одной или нескольких осевых ступеней [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы OK EN axial flow compressor DE Achsialverdichter FR compresseur axial … Справочник технического переводчика