-
1 Affektsteuerung
сущ.психол. регуляция аффекта, эмоциональная регуляция -
2 Geschlechtsregulierung
-
3 Antriebsregulation
сущ.психол. побудительная регуляция -
4 Bewegungsregulation
сущ.психол. двигательная регуляция -
5 Haltungsausgleich
сущ.мед. (Kõrper-) регуляция позы, исправление осанки -
6 Handlungsregulation
сущ.психол. регуляция действия -
7 Handlungssteuerung
сущ.психол. регуляция действия -
8 Regelung
сущ.1) общ. положение, порядок, приведение в порядок, распоряжение, улаживание, урегулирование, установка, правила2) геол. ориентировка, упорядочение, упорядоченность (строения)3) мед. регуляция4) тех. настройка, оформление, регулировка, система регулирования, регулирование5) хим. регулирования6) юр. регламентация, устройство, решение адм.прав. (eines Streitfalles), формулировка7) фин. режим8) электр. автоматическое регулирование9) бизн. нормализация10) внеш.торг. регламентирование, упорядочивание11) гидравл. (автоматическое) регулирование12) аэродин. управление -
9 Regulation
сущ.1) общ. распоряжение, установка, новообразование2) юр. регулирование, сальдирование (счёта)3) бухг. сальдирование (счета)4) психол. регуляция -
10 Sinnregulation
сущ.психол. смысловая регуляция -
11 Situationsverhaltensregulation
сущ.психол. ситуативная регуляция поведенияУниверсальный немецко-русский словарь > Situationsverhaltensregulation
-
12 Steuerung
сущ.1) общ. распределительный механизм, газораспределение (в двигателях внутреннего сгорания), (тк.sg) распределение, распределительное устройство, управляющее устройство2) авиа. (комплектная) аппаратура управления, пилотирование, синхронизация, система наведения, система ориентации3) воен. привод управления4) тех. регулировка, рулевое управление, газораспределение (ДВС), (тк.sg) управление5) ж.д. реверс6) юр. воздействие7) экон. система регулирования, система управления8) авт. аппаратура управления, (газо) распределительный механизм9) астр. управление (напр. телескопом)10) артил. передача, привод, трансмиссия11) психол. регуляция12) радио. возбуждение, модуляция13) текст. замок ровничной машины, механизм управления14) электр. газораспределение (в ДВС), контроллер, распределение (напр. золотниковое распределение в гидросистемах), система (автоматического) управления, комплектная аппаратура управления15) выч. схема управления16) менедж. реализация (как фаза проектного управления)17) ркт. наведение18) внеш.торг. регулирование, управление19) гидравл. блок управления, совокупность управляющих устройств20) аэродин. распределение, управляемость21) судостр. кабельная канализация -
13 Stuhlregulation
сущ.мед. регуляция стула -
14 Unbestimmtheitsregulation
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Unbestimmtheitsregulation
-
15 Verhaltensregulation
сущ.психол. регуляция поведенияУниверсальный немецко-русский словарь > Verhaltensregulation
-
16 Verhaltenssteuerung
-
17 Willensregulierung
сущ.психол. волевая регуляция -
18 extrapyramidale Regelung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > extrapyramidale Regelung
-
19 humorale Regelung
прил. -
20 humorale Regulation
прил.
См. также в других словарях:
регуляция — регулировка, регулирование Словарь русских синонимов. регуляция сущ., кол во синонимов: 7 • микрорегуляция (1) • … Словарь синонимов
РЕГУЛЯЦИЯ — РЕГУЛЯЦИЯ, регуляции, мн. нет, жен. (от лат. regulo направляю) (биол.). Стремление организма к восстановлению повреждений или к восстановлению утерянной части. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
регуляция — РЕГУЛИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
регуляция — регуляции, мн. нет, ж. [от латин. regulo – направляю] (биол.). Упорядочение, нормализация каких либо функций организма. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
регуляция — и, ж. regulation f. <п. лат. regulatio устраиваю, регулирую. 1. биол. Стремление организма к восстановлению повреждений или к восстановлению утерянной части. Уш. 1939. 2. Упорядочивание, нормализация; регулирование. БАС 1. Задача производства… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
регуляция — reguliavimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Rankinis arba automatinis tam tikro parametro, proceso tvarkymas, keitimas reikiamu būdu. atitikmenys: angl. adjustment; control; controlling; regulation; selting vok. Regeln, n;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
регуляция — reguliavimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Veiksmai normaliam įtaiso veikimui nustatyti. atitikmenys: angl. adjustment; control; controlling; regulation; selting vok. Regeln, n; Regelung, f; Regulierung, f rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
РЕГУЛЯЦИЯ СОЦИОКУЛЬТУРНАЯ — одна из осн. функций культуры, связанная с обеспечением коллективных форм жизнедеятельности людей. Р.С. осуществляется в рамках организации социокультурной как процесс установления и поддержания опр. упорядоченности во взаимодействии… … Энциклопедия культурологии
Регуляция генной активности — Функциональная активность гена заключается в синтезе на молекуле ДНК молекул РНК или транскрипции биологической информации с целью использования для образования белка. Природа сигналов, регулирующих функцию генов, изучена у прокариот. Это белки,… … Википедия
РЕГУЛЯЦИЯ ПОПУЛЯЦИИ — (от лат. regulo устраиваю, привожу в порядок), стремление популяции к восстановлению ее величины (численности), соответствующей состоянию равновесия. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской… … Экологический словарь
регуляция [эмбриональная] — Способность к нормальному эмбриональному развитию, в частности, при наличии внешних экспериментальных вмешательств (удаление частей тела, трансплантации и т.п.); Р. может быть ограничена самыми ранними стадиями развития, вовсе отсутствовать… … Справочник технического переводчика