-
81 две линии трубопровода
oil&gas: two legs of the pipelineУниверсальный русско-английский словарь > две линии трубопровода
-
82 две лодки столкнулись
General subject: the two boats fouled, the two boats fouled upУниверсальный русско-английский словарь > две лодки столкнулись
-
83 две ложки сахара без верха
General subject: two level spoonfuls of sugarУниверсальный русско-английский словарь > две ложки сахара без верха
-
84 две лыжни
Makarov: double track -
85 две маленьких звезды в созвездии Возничего
Универсальный русско-английский словарь > две маленьких звезды в созвездии Возничего
-
86 две марки, кроны
Makarov: two (и т.п.) -
87 две машины столкнулись и разбились
Универсальный русско-английский словарь > две машины столкнулись и разбились
-
88 две минуты молчания
General subject: two-minute silence (в память погибших на войне)Универсальный русско-английский словарь > две минуты молчания
-
89 две недели
General subject: fortnight, fourteen nights -
90 две недели в резерве
HR. work in hand (контекст см. по ссылке http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/tourism_travel/3522260-work_in_hand.html)Универсальный русско-английский словарь > две недели в резерве
-
91 две недели подряд
Mathematics: two weeks at a time, two weeks running -
92 две неподвижные стойки
Automation: fixed double columnsУниверсальный русско-английский словарь > две неподвижные стойки
-
93 две неэкранированные витые пары кабельной системы Категории 5, дуплексная передача данных, расстояние до 100 м
Computers: 100BaseTXУниверсальный русско-английский словарь > две неэкранированные витые пары кабельной системы Категории 5, дуплексная передача данных, расстояние до 100 м
-
94 две одинарные сдвоенные кровати
Forestry: matching single bedУниверсальный русско-английский словарь > две одинарные сдвоенные кровати
-
95 две односпальные кровати
Architecture: twin bedsУниверсальный русско-английский словарь > две односпальные кровати
-
96 две односпальные кровати, поставленные рядом
Универсальный русско-английский словарь > две односпальные кровати, поставленные рядом
-
97 две окружности пересекаются в точках P и Q
Mathematics: Two circles meet at P and Q, two circles intersect at P and QУниверсальный русско-английский словарь > две окружности пересекаются в точках P и Q
-
98 две операторные станции
General subject: two operator stations (cpu & monitor) (центральный процессор и монитор)Универсальный русско-английский словарь > две операторные станции
-
99 две основные технологии
Programming: two basic techniquesУниверсальный русско-английский словарь > две основные технологии
-
100 две пасмы льняной пряжи
Textile: heer (по 300 ярдов или 274,3 м)Универсальный русско-английский словарь > две пасмы льняной пряжи
См. также в других словарях:
Две судьбы — Две судьбы … Википедия
Две крепости — Др. названия: Две башни Две твердыни The Two Towers … Википедия
Две англичанки и «Континент» (фильм) — Две англичанки и «Континент» Les Deux Anglaises Et Le Continent Жанр … Википедия
Две сорванные башни (игра) — Две Сорванные Башни Разработчики Gaijin, Божья искра Издатель 1С Дата выпуска 9 октября 2009 Жанр Экшен Платформа PC/Windows … Википедия
Две англичанки и «Континент» — Les Deux Anglaises Et Le Continent … Википедия
Две судьбы (телесериал) — Две судьбы Жанр мелодрама Режиссёр Краснопольский, Владимир Аркадьевич Усков, Валерий Иванович Сценарист … Википедия
Две женщины — «Две женщины» это название имеют несколько фильмов: «Две женщины» фильм 1929 года режиссёра Григория Рошаля «Две женщины» (Zwei Frauen) фильм 1938 года производства Германии, в одной из главных ролей Ольга Чехова. «Две… … Википедия
Две стрелы. Детектив каменного века — Две стрелы. Детектив каменного века … Википедия
Две женщины (фильм) — «Две женщины» это название имеют несколько фильмов: «Две женщины» фильм 1950 года режессёра Григория Рошаль (СССР) «Две женщины» фильм 1960 года с Софи Лорен в главной роли, реж. Витторио де Сика (Италия) «Две женщины» телесериал 1988 года с Софи … Википедия
Две влюбленные девушки — The Incredibly True Adventure of Two Girls in Love Жанр Мелодрама,Комедия … Википедия
Две судьбы 2: Голубая кровь (телесериал) — Две судьбы 2: Голубая кровь Жанр мелодрама Режиссёр Владимир Краснопольский Валерий Усков Сценарист … Википедия