-
41 две боковые полосы
мн. double sidebandБольшой англо-русский и русско-английский словарь > две боковые полосы
-
42 две точки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > две точки
-
43 две трети
Большой англо-русский и русско-английский словарь > две трети
-
44 две
num. two -
45 две боковые полосы
Англо-русский словарь технических терминов > две боковые полосы
-
46 две трети
-
47 две цели
см. двойная цельРусско-английский научно-технический словарь переводчика > две цели
-
48 Две пинты крепкого проглотил у Сент-Клер
General subject: I'd had two pints of old at the St. ClairУниверсальный русско-английский словарь > Две пинты крепкого проглотил у Сент-Клер
-
49 две
Mathematics: two -
50 две (скрученных) жилы кабеля
Electrical engineering: pairУниверсальный русско-английский словарь > две (скрученных) жилы кабеля
-
51 две аллегорические картины Гольбейна
General subject: two allegorical pieces by HolbeinУниверсальный русско-английский словарь > две аллегорические картины Гольбейна
-
52 две армии противостояли друг другу
Универсальный русско-английский словарь > две армии противостояли друг другу
-
53 две белые полоски на воротнике
General subject: bands (судьи, англиканского священника)Универсальный русско-английский словарь > две белые полоски на воротнике
-
54 две боковые полосы
Engineering: double sideband, double sidebandsУниверсальный русско-английский словарь > две боковые полосы
-
55 две большие разницы
1) Colloquial: there's a world of difference (between - между), there is a world of difference between them, they are two totally different things2) Jargon: whole 'nother thing'Универсальный русско-английский словарь > две большие разницы
-
56 две большие разницы между
Colloquial: there's a world of difference betweenУниверсальный русско-английский словарь > две большие разницы между
-
57 две бомбы в одну воронку не попадают
Set phrase: lightning never strikes twice in the same placeУниверсальный русско-английский словарь > две бомбы в одну воронку не попадают
-
58 две версии одного события
General subject: two versions of an eventУниверсальный русско-английский словарь > две версии одного события
-
59 две взлетевшие вороны
General subject: upside gap two crowsУниверсальный русско-английский словарь > две взлетевшие вороны
-
60 две волны, распространяющиеся в противоположных направлениях
Geology: collision wavesУниверсальный русско-английский словарь > две волны, распространяющиеся в противоположных направлениях
См. также в других словарях:
Две судьбы — Две судьбы … Википедия
Две крепости — Др. названия: Две башни Две твердыни The Two Towers … Википедия
Две англичанки и «Континент» (фильм) — Две англичанки и «Континент» Les Deux Anglaises Et Le Continent Жанр … Википедия
Две сорванные башни (игра) — Две Сорванные Башни Разработчики Gaijin, Божья искра Издатель 1С Дата выпуска 9 октября 2009 Жанр Экшен Платформа PC/Windows … Википедия
Две англичанки и «Континент» — Les Deux Anglaises Et Le Continent … Википедия
Две судьбы (телесериал) — Две судьбы Жанр мелодрама Режиссёр Краснопольский, Владимир Аркадьевич Усков, Валерий Иванович Сценарист … Википедия
Две женщины — «Две женщины» это название имеют несколько фильмов: «Две женщины» фильм 1929 года режиссёра Григория Рошаля «Две женщины» (Zwei Frauen) фильм 1938 года производства Германии, в одной из главных ролей Ольга Чехова. «Две… … Википедия
Две стрелы. Детектив каменного века — Две стрелы. Детектив каменного века … Википедия
Две женщины (фильм) — «Две женщины» это название имеют несколько фильмов: «Две женщины» фильм 1950 года режессёра Григория Рошаль (СССР) «Две женщины» фильм 1960 года с Софи Лорен в главной роли, реж. Витторио де Сика (Италия) «Две женщины» телесериал 1988 года с Софи … Википедия
Две влюбленные девушки — The Incredibly True Adventure of Two Girls in Love Жанр Мелодрама,Комедия … Википедия
Две судьбы 2: Голубая кровь (телесериал) — Две судьбы 2: Голубая кровь Жанр мелодрама Режиссёр Владимир Краснопольский Валерий Усков Сценарист … Википедия