-
1 вышестоящий
прил.superiore; soprintendente спец. -
2 organo superiore
-
3 soprastante
-
4 superiore
1. agg1) верхний2) больший3) лучший, высший ( по качеству)4) более высокой степени, высшийscuola media superiore — среднее учебное заведение5) вышестоящий; старший по званиюper disposizione superiore — по распоряжению вышестоящей инстанции, по приказу сверху6) (a qd, qc) превосходящий, превышающийè superiore alle mie forze / possibilità — это выше моих сил / возможностейessere superiore ad ogni sospetto — быть выше каких бы то ни было подозрений / вне подозрений2. m1) начальник, начальствоl'ha chiamato il suo superiore — его вызвал начальник / вызвало начальство2) церк. игумен•Syn:soprastante, sommo, supremo, supero; maggiore, preminente, preponderante, principale, primario; capo, comandante; prioreAnt: -
5 soprastante
soprastante 1. agg вышестоящий 2. m, f надсмотрщи|к, -ца -
6 superiore
superióre 1. agg 1) верхний il piano superiore -- верхний этаж il corso superiore -- верхнее течение( реки) 2) больший prezzo superiore -- большая цена ha una statura superiore alla media -- он выше среднего роста 3) лучший, высший( по качеству) di qualità superiore а) лучшего качества б) высшего сорта 4) более высокой степени, высший scuola media superiore -- среднее учебное заведение istruzione superiore -- высшее образование 5) вышестоящий; старший по званию ufficiale superiore -- старший офицер per disposizione superiore... -- по распоряжению вышестоящей инстанции..., по приказу сверху... 6) (a qd, qc) превосходящий, превышающий Х superiore alle mie forze-- это выше моих сил <возможностей> essere superiore ad ogni sospetto -- быть выше каких бы то ни было подозрений <вне подозрений> 2. m 1) начальник, начальство l'ha chiamato il suo superiore -- его вызвал начальник <вызвало начальство> 2) eccl игумен -
7 soprastante
-
8 superiore
superióre 1. agg 1) верхний il piano superiore — верхний этаж il corso superiore — верхнее течение ( реки) 2) больший prezzo superiore — большая цена ha una statura superiore alla media — он выше среднего роста 3) лучший, высший ( по качеству) di qualità superiore а) лучшего качества б) высшего сорта 4) более высокой степени, высший scuola media superiore — среднее учебное заведение istruzione superiore — высшее образование 5) вышестоящий; старший по званию ufficiale superiore — старший офицер per disposizione superiore … — по распоряжению вышестоящей инстанции …, по приказу сверху … 6) (a qd, qc) превосходящий, превышающий è superiore alle mie forze -
9 superiore
верхний, начальник ( вышестоящий) -
10 GIURISDIZIONE SUPERIORE
сущ.юр. вышестоящий судИтальяно-русский универсальный словарь > GIURISDIZIONE SUPERIORE
-
11 corte di istanza superiore
сущ.экон. вышестоящий судИтальяно-русский универсальный словарь > corte di istanza superiore
-
12 organo superiore
сущ.фин. вышестоящий орган -
13 soprastante
сущ.общ. вышестоящий, надсмотрщик -
14 superiore
1.1) верхний2) более высокий, больший3) лучший, более сильный, превосходящий4) старший ( в иерархии)5) высший, продвинутый6) превосходящий, превышающий2. м.1) старший, начальник2) настоятель* * *сущ.1) общ. (a qd, а. с.) превосходящий, более высокой степени, больший, вышестоящий, лучший, более высокий, верхний, высший, начальник, рост выше среднего, выше, игумен, настоятель, превышающий, старший по званию, высший (по качеству)2) церк. игуменья, настоятельница3) фин. старший (по должности, по рангу)
См. также в других словарях:
вышестоящий — вышестоящий … Орфографический словарь-справочник
ВЫШЕСТОЯЩИЙ — ВЫШЕСТОЯЩИЙ, вышестоящая, вышестоящее (книжн. офиц.). Высший в административном отношении. Вышестоящая инстанция. Вышестоящий орган. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫШЕСТОЯЩИЙ — ВЫШЕСТОЯЩИЙ, ая, ее. Более высокий в административном, руководящем отношении. В. орган. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вышестоящий дескриптор — дескриптор, обозначающий либо родовое понятие, либо целое по отношению к данному дескриптору, обозначающему часть этого целого. По английски: Broader term Синонимы: Широкий дескриптор См. также: Лексико семантические указатели Финансовый словарь… … Финансовый словарь
вышестоящий (в электросвязи) — вышестоящий (МСЭ Т Х.518). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN superior … Справочник технического переводчика
вышестоящий дескриптор — широкий дескриптор Дескриптор, обозначающий либо родовое понятие, либо целое по отношению к данному дескриптору, обозначающему часть этого целого. [ГОСТ 7.74 96] Тематики информационно поисковые языки Синонимы широкий дескриптор EN broader term… … Справочник технического переводчика
вышестоящий дескриптор, широкий дескриптор — 6.1.5 вышестоящий дескриптор, широкий дескриптор: Дескриптор, обозначающий либо родовое понятие, либо целое по отношению к данному дескриптору, обозначающему часть этого целого Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вышестоящий дескриптор — Rus: вышестоящий дескриптор (ндп. широкий дескриптор) Eng: broader term Fra: terme générique Дескриптор, обозначающий либо родовое понятие, либо целое по отношению к данному дескриптору, обозначающему часть этого целого. ГОСТ 7.74 [6.1.5] … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
Вышестоящий — I м. разг. Тот, кто занимает более высокое положение в административном отношении. II прил. Более высокий в административном отношении. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вышестоящий — I м. разг. Тот, кто занимает более высокое положение в административном отношении. II прил. Более высокий в административном отношении. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вышестоящий — вышестоящий, вышестоящая, вышестоящее, вышестоящие, вышестоящего, вышестоящей, вышестоящего, вышестоящих, вышестоящему, вышестоящей, вышестоящему, вышестоящим, вышестоящий, вышестоящую, вышестоящее, вышестоящие, вышестоящего, вышестоящую,… … Формы слов