-
1 вычитывать
вычитывать см. вычитать -
2 вычитывать
вычитывать полигр. auslesen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вычитывать
-
3 вычитывать
recoup глагол: -
4 вычитывать
несовер. - вычитывать;
совер. - в`ычитать (что-л.)
1) разг. (узнать читая) find я вычитал сообщение о его смерти в одной из вчерашних газет ≈ I found a report of his death in one of yesterday's newspapers
2) полигр. read (рукопись, корректуру)Большой англо-русский и русско-английский словарь > вычитывать
-
5 вычитывать
(что-л.)
1) разг. (узнать читая)
find
2) полигр. read (рукопись, корректуру)* * *1) find; 2) deduct* * *вычитывать; в`ычитать 1) find 2) read -
6 вычитывать
Русско-английский словарь математических терминов > вычитывать
-
7 вычитывать
см. вычитать I -
8 вычитывать
несов.см. вычитать -
9 вычитывать
-
10 вычитывать
1) Mathematics: check up, learn by reading, read closely2) Law: recoup4) Jargon: proofread (проверить на наличие ошибок, неточностей)5) Business: read -
11 вычитывать
-
12 вычитывать
okumak* * *несов.; сов. - вы́читать, врзвычи́тывать корректу́ру / гра́нки — tashih okumak
вы́читать текст — metni okuyup düzeltmek
вы́читать из кни́ги, что... — bir kitapta...dığını okumak
-
13 вычитывать
-
14 вычитывать
-
15 вычитывать
auslesen полигр. -
16 вычитывать
несов.см. вычитать -
17 вычитывать
несов.; см. вычитать I -
18 вычитывать
вычитать вичитувати, вичитати, начитувати, начитати. Вычитанный - вичитаний, начитаний. Вычитываемый - ви[на]читуваний.* * *несов.; сов. - в`ычитатьвичи́тувати, ви́читати; начитувати, начита́ти -
19 вычитывать
несовер. вычытваць -
20 вычитывать
глаг.• wyczytywać
См. также в других словарях:
ВЫЧИТЫВАТЬ — ВЫЧИТЫВАТЬ, вычитать, вычесть что (читать), начитывать где или в чем, прочитывать, узнавать чтеньем, из книг. Вычитай ему указ. Я вычитал это в газетах. ся, страд. Вычитыванье ·длит. вычитание ·окончат. действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И … Толковый словарь Даля
ВЫЧИТЫВАТЬ — 1. ВЫЧИТЫВАТЬ1, вычитываю, вычитываешь, несовер. (к вычесть) (прост.). То же, что вычитать. 2. ВЫЧИТЫВАТЬ2, вычитываю, вычитываешь. несовер. к вычитать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫЧИТЫВАТЬ — 1. ВЫЧИТЫВАТЬ1, вычитываю, вычитываешь, несовер. (к вычесть) (прост.). То же, что вычитать. 2. ВЫЧИТЫВАТЬ2, вычитываю, вычитываешь. несовер. к вычитать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вычитывать — ВШЫЧИТАТЬ, аю, аешь; анный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вычитывать — I несов. перех. Читая, узнавать что либо, приобретать какие либо сведения, знания. II несов. перех. Прочитывать молитву, псалом и т.п. вслух (обычно отчётливо выговаривая слова). III несов. перех. разг. Высказывать порицание, делать выговор кому… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вычитывать — выч итывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
вычитывать — (I), вычи/тываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
вычитывать — ВЫЧИТКА, ВЫЧИТЫВАНИЕ; ВЫЧИТЫВАТЬ; ВЫЧИТЫВАТЬСЯ см. Вычитать … Энциклопедический словарь
вычитывать — см. вычитать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
вычитывать — ВЫЧИТЫВАТЬ, несов. (сов. вычитать), что. Воспринимая что л. написанное или напечатанное буквами или др. письменными знаками и произнося вслух или воспроизводя про себя, узнавать (узнать) что л. [impf. (in this sense) to find (by reading,… … Большой толковый словарь русских глаголов
вычитывать(ся) — вы/чит/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь