-
21 black out
-
22 cross off
-
23 cross out
вычеркивать* * *вычеркивать, перечеркнуть* * *вычеркивать -
24 dele
-
25 strike off
вычеркивать глагол: -
26 cross off
вычеркивать, стирать;
уничтожать, удалять I'll cross your name off. ≈ Я тебя вычеркиваю. Syn: obliterate, strike out, cross out вычеркивать;
исключать( из списка и т. п.) - if you don't want to come, cross your name off если вы не хотите прийти, вычеркните себя из спискаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cross off
-
27 cross out
вычеркивать, стирать;
уничтожать, удалять Cross out the last two names, they're not members any more. ≈ Вычеркни две последних фамилии, они больше не члены комитета. Syn: obliterate, strike out, cross off вычеркивать;
- to * three lines вычеркнуть три строки > when in doubt, cross it out все сомнительное долой из текстаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cross out
-
28 borrar
вычеркивать, зачеркивать; стирать; соскабливать, подчищать* * *стирать, соскабливать, подчищать, вычеркивать, исключать ( в документе); PR закрывать ( счет) -
29 expurgate
-
30 blue-pencil
вычеркивать глагол: -
31 cross off
-
32 edit out
-
33 delete from document
Большой англо-русский и русско-английский словарь > delete from document
-
34 deregister
вычеркивать из списковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deregister
-
35 line out
вычеркивать набросать контур, общие очертания наметить в общих чертах - to * a route наметить маршрут( сельскохозяйственное) пересаживать, пикировать выстраивать в ряд, в шеренгу бежать;
мчаться - he lined out for home он бросился домой петь или играть громко и пронзительно - to * a song выдать /проорать/ песнюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > line out
-
36 score out
Большой англо-русский и русско-английский словарь > score out
-
37 strike out row
Большой англо-русский и русско-английский словарь > strike out row
-
38 delete
вычеркивать, стирать, уничтожать. -
39 strike out row
-
40 blot out
вычеркивать; стиратьзаглаживатьуничтожатьзаливать черниламизакрывать, скрывать, покрыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > blot out
См. также в других словарях:
ВЫЧЕРКИВАТЬ — ВЫЧЕРКИВАТЬ, вычеркать (мн.), вычеркнуть что, зачеркивать, вымарывать, херить, похерить, помарать; исключить написанное. ся, быть вычеркиваему. Вычеркиванье ·длит. вычерканье ·окончат. вычерк муж., ·об. действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И … Толковый словарь Даля
вычеркивать — Вымарывать, херить, похерить. См … Словарь синонимов
Вычеркивать — вычёркивать I несов. перех. Зачёркивая, исключать что либо из текста. II несов. перех. Отбрасывать, устранять кого либо или что либо из своей жизни или из памяти. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вычеркивать — включать вносить вписывать присоединять протоколировать регистрировать создавать вносить вписывать включать присоединять протоколировать регистрировать создавать … Словарь антонимов
вычеркивать — Syn: стирать, отбрасывать, удалять, ликвидировать, уничтожать, устранять, исключать Ant: вписывать, создавать, порождать … Тезаурус русской деловой лексики
вычеркивать — 1.5.4., ЛВМ 2 2.1.3.1., ОСМ 1 2.1.3.1., ОСМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
включать — выключать выставлять вычеркивать изымать исключать отнимать стирать удалять устранять элиминировать выводить из игры отсоединять выключать выставлять вычеркивать … Словарь антонимов
Цензура — I так называется: 1) надзор за печатью с целью предупреждения распространения вредных с господствующей в данное время в правительственных сферах точки зрения произведений печати, и 2) то учреждение, которому специально поручен таковой надзор.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Перемарывать — несов. перех. разг. 1. Марать, загрязнять всё или многое. 2. Вымарывать, вычеркивать написанное; вымарывать, вычеркивать всё или многое из написанного. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бросать — Кидать, лукать, метать, швырять, грохнуть, уронить; вергать, ввергать, свергать, ринуть; оставлять, покидать, бежать, дезертировать, переставать. Пустить (запустить) в кого камнем. Ринуть камень. Сыпать, сеять, брызгать, стрелять. Долой, прочь,… … Словарь синонимов
вымарывать — См. исключать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вымарывать вычеркивать, марать, вымазывать, черкать, зачеркивать, изгрязнять, замарывать, заляпывать, измарывать,… … Словарь синонимов