-
1 высь
-
2 esfera
f1) сфера, шар; поверхность шара (тж мат.)esfera terráquea ( terrestre) — земной шар2) циферблат3) поэт. небосвод, поднебесье, высь4) сфера, поле ( деятельности); орбита (влияния, действия)5) сфера, среда, обстановка -
3 gloria
1. f1) слава, величие2) великолепие, пышность3) эмпирей, высь4) рел. рай (тж перен.)5) выход актёров после окончания спектакля2. m церк.••estar en la gloria разг. — блаженствовать, быть на седьмом небеestar en sus glorias — испытывать большое удовольствие (удовлетворение)hacer uno gloria de una cosa — хвалиться, хвастаться чем-либоsaber a gloria разг. — быть очень приятным; нравитьсяvivir en la gloria — жить как у Христа за пазухойque en gloria esté — царствие ему небесное; мир праху его -
4 поднебесный
-
5 altura
-
6 empìreo
-
7 los cielos
арт.общ. поднебесная высь -
8 una altura más allá de las nubes
гл.общ. заоблачная высьИспанско-русский универсальный словарь > una altura más allá de las nubes
-
9 altura
f1) высота́;а) вышина́в) у́ровень пр и перенa la altura de uno, algo — на высоте́; на у́ровне кого; чего
2) высота́ над у́ровнем мо́ря3) чей-л рост4) верши́на ( горы)5) холм; возвы́шенность; высо́та геогр, воен7) gen pl высь; поднебе́сьеvolar por las alturas — лете́ть высоко́ в не́бе
8) pl перен и рел небеса́; зао́блачные вы́си- estar a la altura
- estar a la altura de las circunstancias
- rayar a gran altura -
10 esfera
f1) сфера, шар; поверхность шара (тж мат.)esfera armilar астр. — армиллярная сфера
esfera celeste — небосвод, небесная сфера
2) циферблат3) поэт. небосвод, поднебесье, высь4) сфера, поле ( деятельности); орбита (влияния, действия)5) сфера, среда, обстановка -
11 gloria
1. f1) слава, величие2) великолепие, пышность3) эмпирей, высь4) рел. рай (тж перен.)2. m церк.••estar en la gloria разг. — блаженствовать, быть на седьмом небе
hacer uno gloria de una cosa — хвалиться, хвастаться чем-либо
saber a gloria разг. — быть очень приятным; нравиться
que en gloria esté — царствие ему небесное; мир праху его
См. также в других словарях:
высь — высь, и, в выси; мн., выси, ей … Русское словесное ударение
высь — высь, и … Русский орфографический словарь
высь — высь/ … Морфемно-орфографический словарь
высь — См … Словарь синонимов
ВЫСЬ — ВЫСЬ, выси, жен. (книжн.). Высоко находящееся над землей пространство. Недосягаемая высь. || чаще мн. Вершина. Выси гор. || перен. Отрешенный от действительности мир мечты, фантазии. Его мысли унеслись в заоблачную высь. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
ВЫСЬ — ВЫСЬ, и, жен. Пространство, находящееся высоко над землей, в вышине. Заоблачная в. Горные выси. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
высь — бездонная (Мей, Серафимович, Сологуб, Бальмонт, Мамин Сибиряк); бесконечная (Блок); бирюзовая (Мей); бледная (Блок); звездная (Белый); лазурная (Никонов, Фруг); лиловая (Федоров); небесная (Федоров); незримая (Фруг); солнечная (Мережковский);… … Словарь эпитетов
высь — ВЫСЬ, и, ж Книжн. Пространство, находящееся на большом расстоянии от поверхности земли. Горная высь … Толковый словарь русских существительных
Высь — ж. Высоко расположенная часть пространства; высота I 4.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
высь — и; ж. 1. Высок. Пространство, находящееся высоко над землёй. Безоблачная в. Звёздные, заоблачные в. 2. только ед. Разг. Высота (1 зн.). Какая в.! 3. только мн.: выси, ей. Трад. поэт. Вершины гор; горы. * Я видел горные хребты... Курилися, как… … Энциклопедический словарь
высь — и; ж. 1) высок. Пространство, находящееся высоко над землёй. Безоблачная высь. Звёздные, заоблачные высь. 2) только ед.; разг. высота 1) Какая высь! 3) только мн.: вы/си, ей., трад. поэт. Вершины гор; горы … Словарь многих выражений