-
1 выставление
выставление с. Auslegung f; Ausstellung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выставление
-
2 выставление
срmise, remise; фин. émission, tirage, production; см. тж выписка- выставление векселя
- взаимное выставление векселей
- выставление фиктивного векселя
- выставление на инкассо
- выставление на продажу
- выставление на торги
- выставление счёта
- выставление счёта-фактуры
- выставление чекаРусско-французский финансово-экономическому словарь > выставление
-
3 выставление
Ausstellung f, разг. Stellung f, Eröffnung f- выставление банковской тратты
- выставление векселя
- выставление счёта
- выставление чекаНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > выставление
-
4 выставление
ср.( на солнце, под дождь и т. п.) exposure выставление кандидатов ≈ nomination выставление караула ≈ posting выставление напоказ ≈ airing;
blazon;
display;
ostentation;
parade выставление отметок ≈ grading;
markingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выставление
-
5 выставление
nomination имя существительное: -
6 выставление
(счета, тратты) issue, drawing, making outBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > выставление
-
7 выставление
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > выставление
-
8 выставление
с см. выставить -
9 выставление
с (по знач. гл. выставить) берунгузорӣ; намоишдиҳӣ; таъин кардан(и); мондан(и); пешниҳод кардан(и); тасвир кардан(и); выставление кандидатов пешниҳод кардани номзадҳо; выставление отметок баҳомонӣ, баҳогузорӣ -
10 выставление
с.выставление кандидата — présentation f d'un candidat -
11 выставление
-
12 выставление
-
13 выставление
1. exposure2. nominationСинонимический ряд:1. выдвижение (сущ.) выдвижение2. выпячивание (сущ.) выдвигание; выпячивание3. изгнание (сущ.) выдворение; выпроваживание; вышвыривание; изгнание4. экспонирование (сущ.) экспонирование -
14 выставление
-я ουδ.1. υποβολή υποψηφιότητας.2. προβολή (αιτημάτων, διεκδικήσεων κλπ).3. έκθεση. || εγγραφή•выставление годовых оценок εγγραφή τού γενικού σχολικού βαθμού.
-
15 выставление
с.выставле́ние кандида́та — presentación de un candidatoвыставле́ние тре́бований — presentación de exigencias (de reivindicaciones) -
16 выставление
1) General subject: billing, exposal (под дождь, на солнце и т.п.), exposure (на солнце, под дождь и т. п.), exposure (под дождь, на солнце и т.п.), nomination, setting2) Military: display3) Engineering: presentation6) Diplomatic term: exposure (под внешнее воздействие)7) Textile: exposure (напр. образцов на светопогоду)8) Astronautics: alignment, setting-up9) Business: submission (счёта, счёта-фактуры, инвойса и т.п.)10) Automation: aligning, centering, centrality, interpretation, register, registration11) Makarov: exposition -
17 выставление счёта
1) Accounting: extension of an invoice2) Business: extension of invoice -
18 выставление
n1) gener. Aussetzung (напоказ, для продажи), Aufstellung, (тк.sg) Ausstellung, Exhibition (для обозрения)2) eng. Auslegung3) econ. Ausstellung (чека, счета, аккредитива), Aussetzung (напр. для продажи), Ausstellung (чека, счёта, денежного документа)4) fin. Eröffnung, Stellung5) busin. Ausstellung (счёта, чека и т.п.)6) f.trade. Ausstellung (чека, счета), Zurschaustellung, Aussetzung (для продажи) -
19 выставление счёта
necon. Ausstellung einer Rechnung, Rechnungsausfertigung, Rechnungsausstellung -
20 выставление
היחשפותחשיפה
См. также в других словарях:
выставление — протягивание, высовывание, выпяливание, афиширование, исключение, изгнание, выпровождение, выдвижение, изображение, экспозиция, выпроваживание, вытуривание, вынесение, выпячивание, козыряние, показ, экспонирование, изгонение, отчисление,… … Словарь синонимов
выставление — ВШЫСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выставление счетов — Функция, посредством которой информация об оплате, созданная соответствующей функцией, преобразуется в счета, подлежащие оплате. Составление счетов также включает в себя сбор платежей с абонентов (МСЭ R M.1224). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
выставление на показ — показуха Словарь русских синонимов. выставление на показ сущ., кол во синонимов: 1 • показуха (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Выставление Аккредитива — предъявление документов к оплате по аккредитиву. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Выставление Банковской Тратты — предъявление к оплате банковского векселя. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Выставление Счета — предъявление к оплате счета за выполненную работу, оказанные услуги, купленные товары. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЫСТАВЛЕНИЕ НА ПРОДАЖУ — (offer for sale) Предложение широкой публике приобретать ценные бумаги компании через посредников, таких, как эмиссионный дом (issuing house) или торговый дом (merchant bank). Cравни: предложение компанией новых ценных бумаг при помощи проспекта… … Финансовый словарь
выставление аккредитива — Предъявление документов к оплате по аккредитиву. См. также аккредитив в банке. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
выставление банковской тратты — Предъявление к учету (оплате) банковского векселя. См. также вексель банковский. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
выставление на продажу — Предложение широкой публике приобретать ценные бумаги компании через посредников, таких, как эмиссионный дом (issuing house) или торговый дом (merchant bank) (сравни: offer by prospectus (предложение компанией новых ценных бумаг при помощи… … Справочник технического переводчика