-
1 clinquant
-
2 emphase
f1) напыщенность, выспренность, пафос; величавость; эмфазаavec emphase — с пафосом; подчёркнуто, с ударением2) уст. сила, выразительность3) лингв. выделение, подчёркивание -
3 enflure
-
4 grandiloquence
fнапыщенность, выспренность ( речи) -
5 altilocuencia
-
6 altisonancia
fвысокопарность, выспренность, напыщенность (языка, стиля) -
7 hinchazón
f1) опухоль; вздутие2) чванливость; тщеславие3) высокопарность, выспренность, напыщенность (стиля и т.п.) -
8 elatio
ēlātio, ōnis f. [ effero I ]1) поднятие ( onĕris Vtr)2) возвышенный характер, благородство (magnitudo et e. animi C)3) подъём, полёт, выспренность ( orationis C); увлечение, порыв (e. voluptaria C)4) возвышение, усилениеparium comparatio nec elationem habet, nec submissionem C — в сравнении равного нет ни возвышения (одного), ни подчинения (другого)5) (тж. e. mentis Vlg) высокомерие, гордыня Eccl6) вынос тела, тж. похороны ( mortui Dig) -
9 magniloquentia
ae f. [ magniloquus ]1) высокий слог, выспренность, пафос ( hexametrorum C)2) высокопарность, велеречивость ( adulatorum Amm)3) похвальба, хвастовство (alicujus L, AG) -
10 ylevyys
yks.nom. ylevyys; yks.gen. ylevyyden; yks.part. ylevyyttä; yks.ill. ylevyyteen; mon.gen. ylevyyksien; mon.part. ylevyyksiä; mon.ill. ylevyyksiinylevyys величественность, величавость
возвышенность, благородство, величественность, величавость, выспренность, высокопарность -
11 grandiloquence
[græn'dɪləkwəns]1) Общая лексика: высокопарность, напыщенность, краснобайство, пафос, выспренность2) Религия: "высокий штиль", напыщенность речи3) Архаизм: велеречие -
12 altiloqüência
-
13 ογκος
Iὅ [ἀγκών]1) загнутый назад зубец стрелы, кривой наконечник, крюк стрелыνεῦρόν τε καὴ ὄγκοι Hom. — завязка ( укреплявшая наконечник на древке) и крючья
2) предполож. угол ( геометрический) Arst.IIὅ [ἤνεγκον]1) груда, куча, масса(φρυγάνων Her.; τῶν σαρκῶν Plat.)
μήτε ὄγκῳ μήτε ἀριθμῷ Plat. — ни в массе, ни в количестве2) сумма, общее количество, итог(τοῦ ἀριθμοῦ Plat.)
ὄ. πλήθους Plat. — общая численность3) величина, размеры(πόλεως Plat.)
ἔχθρας μέγας ὄ. Plat. — сильная вражда4) тело, кусок, комὄ. γαστρός Eur. — утробный плод
5) протяжение, объем(τῆς φωνῆς Arst.)
ἐκ βαθέος καὴ ταπεινοῦ οἱ ὄγκοι Arst. — из глубины и низкости, т.е. высоты (образуются) объемы7) филос. атом Sext.8) величие, достоинство значение, тж. авторитет(ἔχει τιν΄ ὄγκον Ἄργος Ἑλλήνων πάρα Eur.)
ὄ. μητρῷος ὀνόματος Soph. — полное достоинства звание матери9) гордость(ὄγκον δορὸς ἔχειν Eur.)
10) выспренность, высокий стиль(τῆς λέξεως, τοῦ ποιήματος Arst.)
-
14 ՎԵՐԱՄԲԱՐՁՈՒԹՅՈՒՆ
թյան Высокопарность, выспренность, витиеватость, напыщенность. -
15 ՓՔՈՒՆՈՒԹՅՈՒՆ
թյան 1. Надутость, вздутость. 2. (փխբ.) Раздутость (разг.). 3. (փխբ.) Напыщенность, высокопарность, выспренность. -
16 altilocuencia
сущ.общ. возвышенный стиль речи, выспренность -
17 altisonancia
сущ.общ. выспренность, пышность (слога, языка) -
18 hinchazón
сущ.общ. (выпуклость) утолщение, вздутие, одутловатость, отёк, припухлость, разбухание, распухание, напыщенность (речи), выспренность, опухоль, чванливость -
19 clinquant
1. прил.общ. кричащий, дешёвый2. сущ.1) общ. выспренность (речи), дешёвая подделка под драгоценности, напыщенность, мишура2) тех. ролька под циферблат, (тонко) расплющенная проволока, фольга под циферблат3) маш. фольга -
20 emphase
сущ.1) общ. выспренность, пафос, величавость, эмфаза, напыщенность2) устар. выразительность, сила3) лингв. подчёркивание, выделение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выспренность — фразистость, надутость, цветистость, пышность, велеречивость, риторичность, ходульность, напыщенность, высокопарность, шумливость, витиеватость Словарь русских синонимов. выспренность см. напыщенность Словарь синонимов русского яз … Словарь синонимов
ВЫСПРЕННОСТЬ — ВЫСПРЕННОСТЬ, выспренности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к выспренний. Выспренность речи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выспренность — ВШЫСПРЕННИЙ, яя, ее; ен, ння (устар. и книжн.). Высокопарный, напыщенный. Выспренние речи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выспренность — ж. устар. 1. отвлеч. сущ. по прил. выспренний 1. 2. см. тж. выспренности Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выспренность — выспренность, выспренности, выспренности, выспренностей, выспренности, выспренностям, выспренность, выспренности, выспренностью, выспренностями, выспренности, выспренностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
выспренность — в ыспренность, и … Русский орфографический словарь
выспренность — (3 ж), Р., Д., Пр. вы/спренности … Орфографический словарь русского языка
Выспренность — – в обычном разговоре воспринимается очень плохо любым собеседником – и как желание показать себя, и часто как неадекватный стиль. Раздражает и тон такой речи … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
выспренность — см. выспренный; и; ж … Словарь многих выражений
выспренность — выспренн/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
выспренность — в обычном разговоре воспринимается очень плохо любым собеседником – и как желание показать себя, и часто как неадекватный стиль. Раздражает и тон такой речи … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология