-
1 выслеживать
несов. -
2 Vichar
выслеживать.Astibar, espiar -
3 bombear
гл.1) общ. @откачивать, качать, метать бомбы, откачать, подкачать (накачать добавочно), качать насосом (Лат. Ам.), выслеживать (в Арг., Мексике, Перу - следить исподтишка), выкачать (извлечь), бомбардировать (тж. с воздуха), бросать2) разг. бомбить, превозносить, расхваливать3) Арг. шпионить, выслеживать -
4 espiar
гл.1) общ. @подстеречь, выслеживать, заниматься шпионажем, подглядывать, подстерегать, стеречь, шпионить, проследить (за кем-л. исподтишка), следить (за кем-л. исподтишка), выслеживать (о сыщике)2) разг. караулить3) тех. удерживать с помощью троса, натягивать трос (напр., при буксировке) -
5 acechar
vtследить, выслеживать; подстерегать -
6 amaitinar
vtподстерегать, выслеживать; шпионить -
7 andar tras uno
2) выслеживать кого-либо; охотиться за кем-либо -
8 atalayar
-
9 atisbar
-
10 avispar
-
11 avizorar
vtследить, выслеживать -
12 bichear
vt ( тж vi) Р. Пл.выслеживать, подсматривать -
13 bombear
I 1. vt1) сбрасывать бомбы, бомбардировать3) Арг. выслеживать, шпионить5) Куба качать, выкачивать ( насосом)6) Ур. провалить на экзамене7) Гонд. припрятать ( что-либо чужое)2. vi1) Кол. дымить ( при курении)2) Ам. декламировать куплетыII vtвосхвалять, превозносить -
14 busconear
vi П.-Р.выслеживать, вынюхивать -
15 campanear
vi2) Дом. Р. стрелять -
16 conejear
vi1) прятаться2) бояться, трусить3) избегать (поручений и т.п.)4) Гват. охотиться на кроликов5) Гват. выслеживать; подслушивать -
17 chapar
-
18 chotear
-
19 emplazar
I vt3) охот. прочёсывать ( лес); выслеживать ( дичь)II vtразмещать, располагать, расставлять -
20 esculcar
vt1) выслеживать, подстерегать; шпионить2) Анд., Ам. обыскиватьesculcar los bolsillos — шарить по карманам
См. также в других словарях:
выслеживать — См. узнавать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выслеживать шпионить, присматривать, циклопить, шакалить, шкерить, следачить, прослеживать, висеть на хвосте, разыскивать,… … Словарь синонимов
ВЫСЛЕЖИВАТЬ — ВЫСЛЕЖИВАТЬ, выслеживаю, выслеживаешь. несовер. к выследить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выслеживать — ВШЫСЛЕДИТЬ, ежу, едишь; еженный; сов., кого (что). Следя (в 1 и 4 знач.), отыскать, раскрыть. В. зверя. В. преступника. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫСЛЕЖИВАТЬ — или выслежать выследить кого, отыскивать по следам или иным приметам, говорят о звере, беглом, о воре и пр. ся, быть выслежаему. Выслеживанье ср., ·длит. выслежение ·окончат. выслед муж. выследкий жен. действие по гл. Выследчик, кто следит,… … Толковый словарь Даля
Выслеживать — несов. перех. Напав на след кого либо, следить за его перемещением. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выслеживать — высл еживать, аю, ает … Русский орфографический словарь
выслеживать — (I), высле/живаю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
выслеживать — см. выследить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
выслеживать — 3.2.1., ЛВМ 1 3.2.1., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
выслеживать — ВЫСЛЕЖИВАТЬ, несов. (сов. выследить), кого что. Искать, находить (найти) местопребывание кого , чего л. [impf. to track, tail, trace, search for a person or animal; to track down, find by searching or making inquiries; * to run to earth]. Враг… … Большой толковый словарь русских глаголов
выслеживать(ся) — вы/слеж/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь