-
1 выручка
-
2 выручка
ж1) ( вырученные деньги) Ertrag m (умл.); Erlös m2) разг.приходить на выручку — zu Hilfe kommen (непр.) vi (s) -
3 доход выручка сбор
-
4 поступление доход выручка
-
5 Handelserlös
выручка от торговлиторговая выручкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Handelserlös
-
6 absatzunabhängiger Erlös
выручка, не зависящая от объёма реализацииDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > absatzunabhängiger Erlös
-
7 Absatzerlös
выручка от реализацииDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Absatzerlös
-
8 Abwicklungserlös
выручка от ликвидацииDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Abwicklungserlös
-
9 Erlös aus Lizenzen
выручка от продажи лицензиилицензионные поступленияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Erlös aus Lizenzen
-
10 Erlös vom Verkauf
выручка от продажиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Erlös vom Verkauf
-
11 Verkaufserlös
выручка от продажиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Verkaufserlös
-
12 Erlös
выручкадоходпоступлениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Erlös
-
13 Erlöse aus dem Verkauf
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Erlöse aus dem Verkauf
-
14 Ertrag
сущ.2) геол. дебит, модуль стока3) тех. выход (продукта), выход4) с.-х. урожай, урожайность, сбор (валовой)5) экон. прибыль, размер выработки, выручка (см. также Ertrдge), выход (напр. продукта)6) лингв. выработка, плоды7) горн. добыча8) пищ. выход (продукции)9) бизн. доходность, выручка (результат хозяйственной деятельности - выражается в весе, количестве или деньгах), выход продукта10) дер. производительность, выручка (как результат деятельности предприятия), запас древостоя (напр. в кубометрах на один гектар)11) океаногр. улов -
15 Devisenerlös
сущ.2) экон. выручка в (иностранной) валюте, доход в (иностранной) валюте3) фин. валютные поступления4) бизн. выручка в инвалюте5) внеш.торг. выручка в иностранной валюте, валютная выручка -
16 Umsatz
сущ.1) геол. обменная реакция, перемещение2) тех. превращение3) хим. конверсия, реакция обмена, степень превращения4) юр. обменный5) экон. товарооборот, (товарo)оборот 2. оборот (по счету), выручка, выручка с оборота, выручка, оборот6) бухг. обороты по счетам, оборот по счетам7) дор. реакция обменного разложения8) текст. глубина полимеризации9) электр. перемена направления, обмен, объём производства, перестановка, переостановка10) нефт. глубина превращения11) бизн. оборот (стоимость товаров и услуг, реализованных потребителю), товарооборот (стоимость товаров и услуг, реализованных потребителю)12) внеш.торг. оборот (по счёту), товарооборот (тк. sg)13) ВМФ. грузооборот, перевалка грузов, преобразование (энергии) -
17 Exporterlös
сущ.1) юр. поступления от экспорта2) экон. выручка от экспорта, доход от экспорта, экспортная выручка (в инвалюте)3) фин. высвобождение экспортная (в иновалюте), экспортные поступления4) внеш.торг. экспортная выручка -
18 Handelserlös
-
19 Mehrerlös
сущ.1) экон. сверхплановая выручка, дополнительная выручка2) бизн. выручка сверх намечавшейся по смете -
20 Gesamtleistung
сущ.1) общ. валовая выручка (выручка от реализации продукции + изменения в запасах готовой продукции и незавершённого производства + прочая учтенная капитализация работ собственными силами), общая производительность, общая успеваемость (учащихся), общая мощность2) авиа. общий коэффициент полезного действия3) тех. общий объём работ, полная мощность4) ж.д. общая пропускная способность, полная (общая, суммарная) мощность, суммарная провозная способность5) авт. суммарная производительность6) электр. полная производительность, суммарная мощность7) бизн. общий производственный результат, совокупный производственный результат8) судостр. общая подача (насосов)9) кинотех. суммарная мощность (напр., осветительных приборов)
См. также в других словарях:
выручка — См. заработок … Словарь синонимов
ВЫРУЧКА — денежные средства, полученные (вырученные) предприятием, фирмой, предпринимателем от продажи товаров и услуг, выручка от реализации. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М … Экономический словарь
ВЫРУЧКА — ВЫРУЧКА, выручки, жен. (разг.). 1. Действие по гл. выручить. Пошел на выручку товарищей. 2. Вырученные, полученные от торговли деньги. Сегодня выручка небольшая. 3. Прилавок в магазине или конторка для хранения денег (устар.). Хозяин стоял за… … Толковый словарь Ушакова
Выручка — доходами от обычных видов деятельности является выручка от продажи продукции и товаров, поступления, связанные с выполнением работ, оказанием услуг. Выручкой считаются: в организациях, предметом деятельности которых является предоставление за… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Выручка — сумма денег, полученная от продажи товаров или услуг. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЫРУЧКА — ВЫРУЧКА, и, жен. 1. см. выручить. 2. Вырученные от продажи чего н. деньги. Дневная в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выручка — (англ. – составление счетов) [http://www.lexikon.ru/rekl/a eng.html] Тематики реклама EN billing … Справочник технического переводчика
Выручка — (Revenue) Выручка результат деятельности предприятия за определённый период, выраженный в денежном эквиваленте Понятие выручки, её основные формы, расчёт выручки,выручка в бухгалтерском учёте,отличие выручки от прибыли Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Выручка — (оборот, объём продаж) количество денежных средств или иных благ, получаемое компанией за определённый период её деятельности, в основном за счёт продажи товаров или услуг своим клиентам. Выручка отличается от прибыли, так как прибыль … Википедия
ВЫРУЧКА — денежные средства, полученные (вырученные) предприятием, фирмой, предпринимателем от продажи товаров и услуг, выручка от реализации … Энциклопедический словарь экономики и права
выручка — сущ., ж., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? выручки, чему? выручке, (вижу) что? выручку, чем? выручкой, о чём? о выручке; мн. что? выручки, (нет) чего? выручек, чему? выручкам, (вижу) что? выручки, чем? выручками, о чём? о выручках 1. Если… … Толковый словарь Дмитриева