-
1 выругать
выругать ausschelten* vt, ausschimpfen vt -
2 выругать
ausschelten (непр.) vt, ausschimpfen vt -
3 abputzen
vt1) очищать, чиститьden Weihnachtsbaum abputzen — разг. разбирать ёлку ( снимать украшения)2) штукатурить -
4 ausfilzen
vt диал.выругать, выбранить -
5 Marsch
I m -es, Märscheauf dem Marsch — на марше; мор. на переходеauf dem Marsch nach... (D) — на пути в...auf dem Marsche sein — находиться в процессе становления, расти, развиватьсяsich in Marsch setzen — двинуться в поход, двинуться в путь2) переход; походeinen Marsch machen — сделать переход3) спорт. ходьба4) муз. марш••j-m den Marsch blasen — разг. задать встряску кому-л.; отчитать ( выругать) кого-л.; выгнать ( вышвырнуть) кого-л. с трескомII f =, -en, б. ч. plмарши; прибрежная низменность ( образованная наносными отложениями); топь, болото, низменная сырая местность ( у моря); (плодородная) болотистая почва -
6 ausfilzen
гл.диал. выбранить, выругать -
7 den Marsch blasen
-
8 abbürsten
гл.2) разг. (в жёсткой форме) отчитывать, выговаривать, выговорить, выругать, отругать, отчитать, ругать3) полигр. счищать щёткой, выколачивать (напр., корректурные оттиски)4) текст. чистить щёткой5) электр. зачищать крацовкой, зачищать металлической щёткой, очищать крацовкой, очищать металлической щёткой, очищать щёткой6) маш. крацевать, очищать щётками -
9 ausfilzen
vt1) набивать наполнителем (подушку, матрас и т. п. конским волосом и т. п.)2) уст диал выругать, выбранить
См. также в других словарях:
выругать — см. обругать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. выругать гл. сов. • выбранить … Словарь синонимов
ВЫРУГАТЬ — ВЫРУГАТЬ, выругаю, выругаешь, совер. (к ругать), кого что (разг.). Сильно обругать кого нибудь, наговорить кому нибудь бранных слов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫРУГАТЬ — см. ругать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫРУГАТЬ — кого, об(из)ругать, обозвать бранно. ся, обругаться. Выругание ср., ·окончат. действие по гл. Не выругавшись, дела не сделаешь (огня не вырубишь, замка не отопрешь). Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
выругать — • здорово выругать … Словарь русской идиоматики
Выругать — сов. перех. разг. 1. Обозвать грубыми, бранными словами; выбранить. 2. Отозваться о ком либо или о чём либо неодобрительно, высказать порицание кому либо или чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выругать — выругать, выругаю, выругаем, выругаешь, выругаете, выругает, выругают, выругая, выругал, выругала, выругало, выругали, выругай, выругайте, выругавший, выругавшая, выругавшее, выругавшие, выругавшего, выругавшей, выругавшего, выругавших,… … Формы слов
выругать — похвалить … Словарь антонимов
выругать — в ыругать, аю, ает … Русский орфографический словарь
выругать — (I), вы/ругаю(сь), гаешь(ся), гают(ся) … Орфографический словарь русского языка
выругать — аю, аешь; св. (нсв. ругать) 1. кого. Разг. = Отругать. В. за самовольный уход, за непослушание. 2. кого что. Отозваться неодобрительно, критически резко о ком , чём л. Газета выругала труппу за архаизацию пьесы … Энциклопедический словарь