-
1 расти
расти 1. wachsen* vi (s); heranwachsen* vi (s) (о детях, детёнышах животных); gedeihen* vi (s) (о растениях) 2. (увеличиваться) (an)wachsen* vi (s), zunehmen* vi; größer ( stärker] werden; (an)steigen* vi (s) (о ценах и т. п.) 3. (совершенствоваться) sich entwickeln (развиваться); Fort|schritte machen (делать успехи) -
2 расти
расти angebaut -
3 расти
1) wachsen (непр.) vi (s); heranwachsen (непр.) vi (s) (о детях, детенышах животных); gedeihen (непр.) vi (s) ( о растениях)2) ( увеличиваться) (an)wachsen (непр.) vi (s), zunehmen (непр.) vi; größer ( stärker) werden; (an) steigen (непр.) vi (s) (о ценах и т.п.)3) ( совершенствоваться) sich entwickeln ( развиваться); Fortschritte machen ( делать успехи) -
4 расти возрастать увеличиваться
-
5 расти развиваться процветать
-
6 wachsen
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > wachsen
-
7 aufwachsen
-
8 Pflanzenwelt
расти́тельный мир, фло́ра. v. best. Gebeit расти́тельность, фло́ра -
9 pflanzliche Nahrung
расти́тельная пи́ща f -
10 pflanzliches Eiweiß
расти́тельный бело́к m -
11 pflanzliches Protein
расти́тельный бело́к m -
12 wachsen
расти, увеличиватьсяDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > wachsen
-
13 anziehen
растиповышаться (о ценах)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > anziehen
-
14 Steigen
растиувеличиватьсяподниматьсяDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Steigen
-
15 wachsen
растиувеличиватьсяDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > wachsen
-
16 Bewuchs
расти́тельность -
17 Pflanzenbutter
расти́тельное ма́сло -
18 Pflanzendecke
расти́тельный покро́в -
19 Pflanzenfaser
расти́тельное волокно́ -
20 Pflanzenfett
расти́тельный жир
См. также в других словарях:
расти — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я расту, ты растёшь, он/она/оно растёт, мы растём, вы растёте, они растут, расти, растите, рос, росла, росло, росли, растущий, росший, растя; св. вырасти 1. Когда кто либо или что либо растёт, то это означает … Толковый словарь Дмитриева
расти — (1) 1. Прорастать, пускать росток; вырастать. Садъ присноцвьтыи посѣкаемъ растеть ранами, яко умьрыи ожити начинаеть. Мин. нояб., 285 (1097 г.). Ираклии сѣчаше мечемь 100 главъ того звѣри. И конечнѣи главы не дошедше, опят главы растяху. Флав.… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
расти — расту, растёшь; рос, ла, ло; росший; росши; нсв. 1. (св. вырасти). В результате жизненного процесса становиться больше, выше, длиннее и т.п. (о человеке, животном, растении и т.п.). Р. быстро, медленно. Р. в высоту, в ширину. Перестать р. Мальчик … Энциклопедический словарь
расти — Вырастать, возрастать, всходить, пускать ростки, прозябать. Трава начинает пробиваться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. расти возрастать, вырастать, подрастать,… … Словарь синонимов
расти — РАСТИ1, несов. (сов. вырасти). Увеличиваться (увеличиться) в размерах, становиться (стать) длиннее, выше в результате жизненного процесса (о живых существах, организмах, отдельных частях тела, а также о растениях); Син.: удлиняться [impf. (of… … Большой толковый словарь русских глаголов
расти — расти, расту, растём, растёшь, растёте, растёт, растут, растя, рос, росла, росло, росли, расти, растите, растущий, растущая, растущее, растущие, растущего, растущей, растущего, растущих, растущему, растущей, растущему, растущим, растущий,… … Формы слов
расти — расту, где а – из цслав., вместо рости, росту, укр. рости, росту, блр. расцi, расту, ст. слав. расти, растѫ αὑξάνεσθαι, φύεσθαι (Супр.), болг. раста, сербохорв. расти, расте̑м, словен. rasti, rastem, чеш. růsti, rostu, слвц. rast᾽, польск. rosc … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
расти́ть — растить, ращу, растишь … Русское словесное ударение
РАСТИ — РАСТИ, расту, растёшь, прош. вр. рос, росла, несовер. 1. О живых существах, организмах: Увеличиваться в результате жизненного процесса, становиться старше. Дуб растет медленно. Дети растут. || О детях, подростках: жить, проводить время где нибудь … Толковый словарь Ушакова
РАСТИ — РАСТИ, ту, тёшь; рос, росла; росший; росши; несовер. 1. О живых существах, организмах: живя, увеличиваться. Дети быстро растут. Трава растёт. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). О растениях: водиться, произрастать. В лесу растут грибы. Кипарисы… … Толковый словарь Ожегова
РАСТИ — или рости, вырастать, возрастать, увеличиваться питаньем, усвоеньем пищи, и приходить постепенно в возраст. Растенья растут, а камни, увеличиваясь, нарастают лишь наружно. Дерево буяло, росло на просторе. Злак прозябает, растет. Волос глуп, везде … Толковый словарь Даля