-
1 выровнять(ся)
выровнять(ся)сов см. выравнивать (-СЯ). -
2 выровнять
ҳамвор кардан, баробар кардан -
3 выровнять
align глагол: -
4 выровнять
1. сов. чтотигеҙләү, тигеҙләп сығыу (ҡуйыу), таҡырайтыу, таҡырайтып сығыу (ҡуйыу), таҡырлау, шымартыу, шымартып сығыу (ҡуйыу)2. сов. чтотурайтыу, турайтып ҡуйыу (сығыу), туралау, туралап ҡуйыу (сығыу)3. сов. чтотуралау, туралап ҡуйыу (сығыу), тигеҙләү, тигеҙләп ҡуйыу (сығыу) -
5 выровнять
-
6 выровнять
1)2)3) -
7 выровнять
сов.( что)1) тигезләү, тигезләп чыгу (кую, бетерү); такырайту, такырайтып чыгу2) турайту, турайтып кую (чыгу)3) турылау, тигезләү, турылап кую (чыгу); тигезләп кую -
8 выровнять
1. levelling off (refl.); levelling offвыровнял; выровненный — levelled off
2. level off (refl.); level offАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выровнять
-
9 выровнять
1) (сделать ровным, гладким) spianare, livellare, pareggiare2) ( выпрямить) raddrizzare3) (шеренгу и т.п.) allineare* * *сов.1) ( делать равным) livellare vt2) ( делать ровным) spianare vt, livellare vt3) ( делать прямым) raddrizzare vt, allineare vt•* * *vgener. trovar l'appiombo (по отвесу) -
10 выровнять
сов. что1. (сделать гладким) зэфэдэ шIын, зэшъо-зэщы шIынвыровнять дорогу гъогур зэшъо-зэщы шIын2. (выпрямить) занкIэу шIын, узэнкIынвыровнять строй строир узэнкIын -
11 выровнять
ρ.σ.μ.1. ισιώνω, ισιάζω, ισοπεδώνω, ομαλύνω.2. ευθυγραμμίζω•выровнять шеренгу ζυγίζω, ευθυγραμμίζω το ζυγό.
εκφρ.выровнять шаги – συμβαδίζω, πηγαίνω το ίδιο βήμα.1. ισοπεδώνομαι, ισιάζω, ομαλύνομαι.2. ευθυγραμμίζομαι.3. (στρατ.) ζυγίζομαι.4. αναπτύσσομαι σωματικά, φτάνω στο κανονικό όριο. || εξαλείφω τα ελαττώματα βαθμιαία, στρώνω•характер -лся ο χαρακτήρας έστρωσε.
-
12 выровнять
сов. что1. ҳамвор (тахт) кардан; выровнять дорогу роҳро ҳамвор кардан2. (выпрямить) рост кардан3. (расположить в ряд) қатор карда рост намудан, саф кашондан, баробар кардан, ҳамқадами дигарон шудан (кардан) -
13 выровнять
1) General subject: adjust, align, aline, anneal, dress, dub, even, finish, flatten, flatten out (самолёт), level, level off, match, plane, put into alignment, redress, smooth, put into alineation, put into alinement, put into allineation, ebnen2) Computers: justify3) Aviation: flatten out (самолёт)4) Engineering: line up5) Mathematics: fit, straighten6) Railway term: dress straight, level down7) Gynecology: realign -
14 выровнять счёт
Sports: square -
15 выровнять
-
16 выровнять
-
17 выровнять
-
18 выровнять
חלקלהיערך להיפחס להסתדר בשורה להשוות להשתוות ברמה ליישר לסדר לפחוס לפלס לשטח שווה -
19 выровнять
сов. от выравнивать -
20 выровнять
сов. от выравнивать
См. также в других словарях:
ВЫРОВНЯТЬ — ВЫРОВНЯТЬ, выровняю, выровняешь, совер. (к выравнивать). 1. что. Сделать ровным. Выровнять дорогу. Выровнять шаг. 2. кого что. Расположить в ряд по прямой линии (воен., спорт.). Выровнять шеренгу. ❖ Выровнять слог (устар.) сделать чистым,… … Толковый словарь Ушакова
ВЫРОВНЯТЬ — ВЫРОВНЯТЬ, яю, яешь; ненный; совер., что. Сделать ровным. В. дорожку. В. дыхание. В. ход машины. | несовер. выравнивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выровнять — разровнять, сгладить, сровнять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Выровнять — I сов. перех. см. выравнивать II II сов. перех. см. выравнивать III Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выровнять — выровнять, выровняю, выровняем, выровняешь, выровняете, выровняет, выровняют, выровняя, выровнял, выровняла, выровняло, выровняли, выровняй, выровняйте, выровнявший, выровнявшая, выровнявшее, выровнявшие, выровнявшего, выровнявшей, выровнявшего,… … Формы слов
выровнять — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я выровняю, ты выровняешь, он/она/оно выровняет, мы выровняем, вы выровняете, они выровняют, выровняй, выровняйте, выровнял, выровняла, выровняло, выровняли, выровнявший, выровненный, выровняв см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
выровнять — в ыровнять, яю, яет (к р овный) … Русский орфографический словарь
выровнять — (I), вы/ровняю(сь), няешь(ся), няют(ся) … Орфографический словарь русского языка
выровнять — яю, яешь; св. (нсв. также ровнять). кого что. 1. Сделать ровным, прямым без изгибов. В. поверхность. В. дорогу. В. шеренгу, строй. 2. что. Расположить, направить по прямой линии в вертикальной или горизонтальной плоскости. В. самолёт. 3. Сделать… … Энциклопедический словарь
выровнять — яю, яешь; св. (нсв., также, ровня/ть) см. тж. выравнивать, выравниваться, выравнивание кого что 1) Сделать ровным, прямым без изгибов. Вы/ровнять поверхность … Словарь многих выражений
выровнять(ся) — вы/ровн/я/ть(ся) (к ровн/ый) … Морфемно-орфографический словарь