-
1 выработать
несовер. - вырабатывать;
совер. - выработать (что-л.)
1) (производить) manufacture, produce, make вырабатывать электроэнергию
2) (составлять, создавать) elaborate, draw up, work out
3) (воспитывать) form, develop, cultivate вырабатывать в себе силу воли ≈ to cultivate a strong will вырабатывать силу характера ≈ to develop strength of character
4) (зарабатывать) earn, make
5) горн. work outPf. of вырабатыватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выработать
-
2 выработать(ся)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выработать(ся)
-
3 выработать привычку
(в себе) to form a habitБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выработать привычку
-
4 work out
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > work out
-
5 work out
-
6 quarry out
выработать карьером, выработать открытым способом -
7 make an accommodation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > make an accommodation
-
8 work out an accommodation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > work out an accommodation
-
9 generate
выработать ; производить ; порождать ; вызывать ; ? generate employment ; ? generateing in bulk ; ? power generateing capacity ; -
10 grind out the mill
-
11 make an accommodation
выработать соглашениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > make an accommodation
-
12 work out an accommodation
выработать соглашениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > work out an accommodation
-
13 conclude an agreement
выработать соглашение; заключить соглашениеLanguage of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > conclude an agreement
-
14 reach an agreement
выработать соглашение; заключить соглашениеLanguage of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > reach an agreement
-
15 work out an agreement
выработать соглашение; заключить соглашениеLanguage of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > work out an agreement
-
16 strike out a new line for oneself
Новый англо-русский словарь > strike out a new line for oneself
-
17 burn out fuel
-
18 manufacturing process
Англо-русский железнодорожный словарь > manufacturing process
-
19 build up a concept
-
20 draft the text of an agreement
Англо-русский дипломатический словарь > draft the text of an agreement
См. также в других словарях:
ВЫРАБОТАТЬ — ВЫРАБОТАТЬ, выработаю, выработаешь, совер. (к вырабатывать). 1. что. Сделать, произвести что нибудь. За год завод выработал много полуфабрикатов. || перен. Создать, работая над чем нибудь. Выработать программу дня. Выработать резолюцию.… … Толковый словарь Ушакова
выработать — выковать, произвести, изготовить, сделать, развить, сформировать, воспитать Словарь русских синонимов. выработать 1. см. изготовить. 2. см. развить 1 … Словарь синонимов
ВЫРАБОТАТЬ — ВЫРАБОТАТЬ, аю, аешь; анный; совер., что. 1. Произвести, сделать. В. продукцию сверх плана. 2. Создать, отработать (в 4 знач.). В. программу заседания. В. привычку. 3. То же, что заработать (в 1 знач.) (разг.). В. сто рублей. | несовер.… … Толковый словарь Ожегова
выработать — единую позицию • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
выработать — ВЫРАБАТЫВАТЬ/ВЫРАБОТАТЬ ВЫРАБАТЫВАТЬ/ВЫРАБОТАТЬ, выковывать/ выковать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Выработать — I сов. перех. см. вырабатывать I II сов. перех. см. вырабатывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выработать — выработать, выработаю, выработаем, выработаешь, выработаете, выработает, выработают, выработая, выработал, выработала, выработало, выработали, выработай, выработайте, выработавший, выработавшая, выработавшее, выработавшие, выработавшего,… … Формы слов
выработать — в ыработать, аю, ает … Русский орфографический словарь
выработать — (I), вы/работаю(сь), таешь(ся), тают(ся) … Орфографический словарь русского языка
выработать — Syn: произвести, изготовить, сделать, выковать (обр., усил.), развить, сформировать (кн.), воспитать … Тезаурус русской деловой лексики
выработать — аю, аешь; св. что. 1. Работая, изготовить, произвести; создать, разработать. В. продукцию сверх плана. В. новый метод. В. распорядок дня. В. программу действий. // Достичь какого л. уровня; изготовить, произвести в каком л. количестве. В. норму.… … Энциклопедический словарь