-
1 выпутываться
несов. от выпутаться -
2 districarsi
выпутываться (также перен.)distriarsi dalle pastoie — освободиться от пут -
3 scalappiarsi
-
4 sviluppare
1. vt1) развивать, способствовать развитию; развёртывать (напр. производство)sviluppare l'industria / il commercio — развивать промышленность / торговлю2) развивать, излагать (тему, идею)4) выделять (газ, тепло)sviluppare una velocità di... km orari — развить скорость (в)... км в час5) книжн. распутывать, развёртывать, раскрыватьsviluppare un nodo — распутать узел2. vi (e) также svilupparsi1) расти; развиваться; созревать, достигать половой зрелости2) возникать, появлятьсяsi è sviluppata un'epidemia — вспыхнула эпидемия3) книжн. выпутываться, освобождаться•Syn:ampliare, allargare, aumentare, rafforzare; spiegare, commentare, descrivere, dettagliare, dimostrare, esplicare, esporre, parafrasare, schiarire; disfare il viluppo, snodare; crescere, evolvere, progredire; manifestarsiAnt: -
5 выпутаться
сов. - выпутаться, несов. - выпутыватьсяразг.1) districarsi, sbrogliarsi -
6 distrigare
districare, distrigare vt 1) распутывать, выпутывать 2) fig распутывать, разъяснять districarsi, distrigarsi выпутываться( тж перен) non sapere come districarsi -- не знать, как выпутаться districarsi dalle pastoie -- освободиться от пут -
7 scalappiare
scalappiare vt non com 1) освобождать из силка 2) reg fig выводить из затруднения scalappiarsi 1) выпутываться из силка 2) reg fig выходить из затруднения -
8 sviluppare
sviluppare 1. vt 1) развивать, способствовать развитию (+ D); развертывать (напр производство) sviluppare l'industria -- развивать промышленность 2) развивать, излагать( тему, идею) 3) foto проявлять 4) выделять( газ, тепло) sviluppare una velocità di... km orari -- развить скорость (в)... км в час 5) lett распутывать, развертывать, раскрывать sviluppare un nodo -- распутать узел 2. vi (e), svilupparsi 1) расти; развиваться; созревать, достигать половой зрелости 2) возникать, появляться si Х sviluppato un incendio -- начался пожар si Х sviluppata un'epidemia -- вспыхнула эпидемия 3) lett выпутываться, освобождаться -
9 districare
districare, distrigare vt 1) распутывать, выпутывать 2) fig распутывать, разъяснять districarsi, distrigarsi выпутываться (тж перен) non sapere come districarsi — не знать, как выпутаться districarsi dalle pastoie — освободиться от пут -
10 distrigare
districare, distrigare vt 1) распутывать, выпутывать 2) fig распутывать, разъяснять districarsi, distrigarsi выпутываться (тж перен) non sapere come districarsi — не знать, как выпутаться districarsi dalle pastoie — освободиться от пут -
11 scalappiare
scalappiare vt non com 1) освобождать из силка 2) reg fig выводить из затруднения scalappiarsi 1) выпутываться из силка 2) reg fig выходить из затруднения -
12 sviluppare
ś viluppare 1. vt 1) развивать, способствовать развитию (+ D); развёртывать ( напр производство) sviluppare l'industria [il commercio] — развивать промышленность [торговлю] 2) развивать, излагать (тему, идею) 3) foto проявлять 4) выделять (газ, тепло) sviluppare una velocità di … km orari — развить скорость (в) … км в час 5) lett распутывать, развёртывать, раскрывать sviluppare un nodo — распутать узел 2. vi (e), ś vilupparsi 1) расти; развиваться; созревать, достигать половой зрелости 2) возникать, появляться si è sviluppato un incendio — начался пожар si è sviluppata un'epidemia — вспыхнула эпидемия 3) lett выпутываться, освобождаться -
13 districarsi
гл.общ. выпутываться (тж. перен.) -
14 scalappiare
гл.1) общ. выпутываться из силка, выходить из затруднения, освобождать из силка2) перен. выводить из затруднения -
15 scatricchiarsi
гл.общ. выпутываться -
16 strigarsi
гл.общ. выпутываться, выходить из затруднения -
17 svilupparsi
1) развиваться, расти2) развиваться, превращаться* * *гл.общ. выпутываться, возникать, освобождаться, появляться, развиваться, расти -
18 -I86
расхлебывать (кашу), выпутываться из затруднения.
См. также в других словарях:
выпутываться — См. избавляться … Словарь синонимов
выпутываться — ВЫПУТЫВАТЬСЯ/ВЫПУТАТЬСЯ ВЫПУТЫВАТЬСЯ/ВЫПУТАТЬСЯ, вывертываться/вывернуться, выворачиваться/вывернуться, изворачиваться/извернуться, разг. вертеться, разг. выкручиваться/выкрутиться, разг. вылезать/вылезти, разг. сниж.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВЫПУТЫВАТЬСЯ — ВЫПУТЫВАТЬСЯ, выпутываюсь, выпутываешься, несовер. (разг.). 1. несовер. к выпутаться. 2. страд. к выпутать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выпутываться — ВШЫПУТАТЬСЯ, аюсь, аешься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выпутываться — несов. неперех. 1. Освобождаться от пут, от чего либо, стесняющего свободу движений. отт. перен. разг. Выходить из затруднительного положения. 2. страд. к гл. выпутывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выпутываться — выпутываться, выпутываюсь, выпутываемся, выпутываешься, выпутываетесь, выпутывается, выпутываются, выпутываясь, выпутывался, выпутывалась, выпутывалось, выпутывались, выпутывайся, выпутывайтесь, выпутывающийся, выпутывающаяся, выпутывающееся,… … Формы слов
выпутываться — вып утываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
выпутываться — см. Выпутать и Выпутаться … Энциклопедический словарь
выпутываться — Честное и нечестное поведение человека … Словарь синонимов русского языка
выпутываться — см. выпутаться; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений
выпутываться — 3.4.1., ОСМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь