-
1 combination string
1. комбинированная колонна, составленная из двух и более секций с разной толщиной стенок2. обсадная колонна, выполняющая одновременно назначение водозакрывающей и эксплуатационной
* * *
1. комбинированная колонна, составленная из секций с разной толщиной стенок2. обсадная колонна, выполняющая одновременно назначение водозакрывающей и эксплуатационной колонн
* * *
колонна обсадных труб, разных по диаметру
* * *
1) комбинированная колонна ()2) обсадная колонна, выполняющая назначение водозакрывающей и эксплуатационной колонн* * *• обсадная колонна, выполняющая назначение водозакрывающей и эксплуатационной колонн• обсадная колонна, выполняющая одновременно назначение водозакрывающей и эксплуатационнойАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > combination string
-
2 defaulter
[dɪ'fɔːltə]1) Общая лексика: банкрот, дефолтер, растратчик, сторона, не выполняющая обязанностей или обязательств, человек, не выполняющий обязательств, человек, уклоняющийся от явки в суд (и т.п.), лицо, не выполняющее денежных обязательств, неплательщик2) Военный термин: нарушитель дисциплины3) Юридический термин: солдат, нарушивший воинскую дисциплину, сторона, не выполняющая обязанностей, сторона, уклоняющаяся от явки в суд4) Бухгалтерия: сторона, не выполняющая обязательств5) Банковское дело: сторона, не выполняющая обязательства6) ЕБРР: лицо, нарушившее обязательства7) юр.Н.П. виновный, неисправный должник8) Макаров: нарушитель договора, нарушитель обещания, провинившийся солдат, спортсмен, выбывший из соревнования9) Безопасность: сторона, не выполняющая своих обязательств -
3 government contractor
1) Строительство: (строительная) организация, выполняющая государственный заказ, (строительная) организация, выполняющая государственный подряд, (строительная) фирма, выполняющая государственный заказ, фирма, выполняющая государственный подряд2) Юридический термин: государственный подрядчик, правительственный подрядчик3) Экономика: фирма, выполняющая государственные подряды -
4 schlepper
1) Биология: "шлеппер" (антигенная молекула, выполняющая функцию носителя каптена)2) Техника: шлеппер (вещество, дающее антигенные свойства в комплексе с другим неантигенным или слабоантигенным веществом)3) Сленг: раздражающий человек, который постоянно выпрашивает ( что-л.)4) Иммунология: "шлеппер" (антигенная молекула, выполняющая функцию носителя гаптена; -антиген)5) Макаров: "шлеппер" (антигенная молекула, выполняющая функцию носителя гаптена), "шлеппер"-антиген (антигенная молекула, выполняющая функцию носителя гаптена) -
5 service company
1) Общая лексика: обслуживающая организация2) Военный термин: рота обслуживания3) Юридический термин: обслуживающая компания4) Экономика: компания по обслуживанию5) Нефть: специализированная обслуживающая фирма (напр. по каротажу, ремонту скважин, цементированию), обслуживающая фирма (фирма, выполняющая цементирование, каротаж, гидроразрыв и т.п.)6) Экология: компания, занимающаяся предоставлением услуг, сервисная компания7) Реклама: фирма услуг8) Налоги: "вспомогательная" компания9) Деловая лексика: компания сферы обслуживания10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: выполняющая цементирование, каротаж, обслуживающая фирма фирма, выполняющая цементирование, каротаж, гидроразрыв и т.п.11) Сахалин Р: обслуживающая фирма (выполняющая цементирование, каротаж, гидроразрыв и т.п.) -
6 product system
продукционная система
Совокупность материально и энергетически связанных единичных процессов, выполняющих одну или несколько определенных функций.
Примечание
Продукционная система не сводится лишь к этапам производства продукции и может включать, например, ее потребление, использование, размещение отходов и т.п. Границы (состав) продукционной системы в каждом конкретном случае определяются целью исследования.
[ http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af]EN
product system
Collection of materially and energetically connected unit processes which perform one or more defined functions.
[ISO 14040]Тематики
EN
3.10 система жизненного цикла продукции (product system): Совокупность связанных материальных или энергетических единичных процессов, выполняющая одну или несколько определенных функций, которая моделирует жизненный цикл продукции.
3.28 система жизненного цикла продукции (product system): Совокупность единичных процессов с элементарными потоками и потоками продукции, выполняющая одну или несколько определенных функций, которая моделирует жизненный цикл продукции.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14040-2010: Экологический менеджмент. Оценка жизненного цикла. Принципы и структура оригинал документа
3.28 продукционная система (product system): Совокупность единичных процессов с элементарными потоками и потоками продукции, выполняющая одну или несколько определенных функций, которая моделирует жизненный цикл продукции.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14044-2007: Экологический менеджмент. Оценка жизненного цикла. Требования и рекомендации оригинал документа
6.1 система жизненного цикла продукции (product system): Совокупность единичных процессов (6.4.1)с элементарными потоками (6.9)и потоками продукции (6.11), выполняющая одну или несколько определенных функций, которая моделирует жизненный цикл (7.1) продукции (6.2).
[ИСО 14040:2006]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > product system
-
7 cook-general
ˈkukˌdʒenərəl сущ. прислуга, выполняющая обязанности кухарки и горничной прислуга "за все", прислуга, выполняющая обязанности кухарки и горничной cook-general прислуга, выполняющая обязанности кухарки и горничной, прислуга "за все" cook-housemaid: cook-housemaid =cook-generalБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cook-general
-
8 defaulter
dɪˈfɔ:ltə сущ.
1) человек, не выполняющий своих обязательств, не исполняющий своего долга You came a little late this morning, and have been a defaulter in this respect more than once. ≈ Вы сегодня несколько опоздали, и в этом отношении являетесь лицом, не первый раз нарушающим установленный распорядок.
2) растратчик
3) банкрот
4) воен. солдат, совершивший проступок defaulter book ≈ журнал взысканий сторона, не выполняющая обязанностей или обязательств неплательщик - tax * неплательщик налогов банкрот растратчик (юридическое) сторона, уклоняющаяся от явки в суд провинившийся солдат;
нарушитель дисциплины спортсмен, выбывший из соревнования defaulter банкрот ~ лицо, не выполняющее своих обязательств;
банкрот ~ неплательщик ~ воен. провинившийся;
получивший взыскание ~ растратчик ~ сторона, уклоняющаяся от явки в суд ~ сторона, не выполняющая обязательства ~ сторона, не выполняющая обязанностей ~ уклонившийся от явки (в суд) ~ спорт. участник, выбывший из соревнований до окончания матча, встречи ~ attr.: ~ book воен. журнал взысканий ~ attr.: ~ book воен. журнал взысканийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > defaulter
-
9 defaulting party
1) Общая лексика: сторона, нарушившая договор, сторона-нарушитель (AD)2) Юридический термин: сторона, не выполняющая обязанностей, сторона, уклоняющаяся от явки, сторона, уклоняющаяся от явки в суд, сторона, нарушившая условия, неисправная сторона ( Договора)3) Экономика: виновная сторона (AD)4) Дипломатический термин: не явившаяся в суд сторона5) Банковское дело: сторона, не выполняющая обязательства -
10 maid of all work
[ˌmeɪdəv'ɔːlwɜːk]1) Общая лексика: "прислуга за все", единственная служанка, прислуга, выполняющая всю работу2) Макаров: служанка, выполняющая всю домашнюю работу, служанка, выполняющая всю домашнюю работу ("прислуга за все") -
11 server computer
1) Компьютерная техника: служебная машина2) Вычислительная техника: служебная вычислительная машина (выполняющая вспомогательные функции), служебная машина (выполняющая вспомогательные функции)3) Механика: служебная ЭВМ4) Робототехника: служебная ЭВМ (выполняющая вспомогательные функции) -
12 unfair firm
-
13 defaulting party
• сторона, не выполняющая обязанностей• сторона, не выполняющая обязательства* * *нарушитель обязательства; сторона, не выполняющая обязательств. . Словарь экономических терминов . -
14 maid-of-all-work
ˈmeɪdɔvɔ:lˈwə:k сущ. прислуга, выполняющая всю работу n одна прислуга maid-of-all-work прислуга, выполняющая всю работу, "прислуга за все"Большой англо-русский и русско-английский словарь > maid-of-all-work
-
15 cement contractor
специалист или фирма, выполняющие работы по цементированию скважин на договорных условиях
* * *
компания, выполняющая работы по цементированию скважин на договорных условиях ( США)* * *• компания, выполняющая работы по цементированию скважин на договорных условиях• специалист или фирма, выполняющие работы по цементированию скважин на договорных условиях• специалист, выполняющие работы по цементированию скважин на договорных условиях• фирма, выполняющие работы по цементированию скважин на договорных условияхАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cement contractor
-
16 clean-out crew
бригада, выполняющая работы по очистке эксплуатационных скважин от грязи, песка, парафина* * *бригада, выполняющая работы по очистке эксплуатационных скважин от грязи, песка, парафинаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > clean-out crew
-
17 combined casing column
1. комбинированная колонна, составленная из двух и более секций с разной толщиной стенок2. обсадная колонна, выполняющая одновременно назначение водозакрывающей и эксплуатационной
* * *
2) обсадная колонна, служащая одновременно водозакрывающей и эксплуатационной* * *• 1) комбинированная колонна; 2) одновременно водозакрывающая и эксплуатационная обсадная колонна• обсадная колонна, выполняющая одновременно назначение водозакрывающей и эксплуатационной• обсадная колонна, служащая одновременно водозакрывающей и эксплуатационнойАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > combined casing column
-
18 service company
специализированная обслуживающая фирма (напр., по каротажу, ремонту скважин, цементированию и т. п.)
* * *
специализированная обслуживающая фирма (напр., по каротажу, ремонту скважин, цементированию и т.п.)
* * *
специализированная обслуживающая фирма (напр. по каротажу, ремонту скважин, цементированию)* * *• каротаж• обслуживающая фирма фирма, выполняющая цементирование, каротаж, гидроразрыв и т.п.Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > service company
-
19 family institution
институт семьи; основанная на браке и родстве социальная группа, позволяющая нормативным образом регулировать сексуальные отношения между мужем и женой, а также выполняющая ключевые функции социализации подрастающего поколения.* * *институт семьи; основанная на браке и родстве социальная группа, позволяющая нормативным образом регулировать сексуальные отношения между мужем и женой, а также выполняющая ключевые функции социализации подрастающего поколения. -
20 motif
Характерная последовательность нуклеотидов в нуклеиновых кислотах или аминокислот в полипептидах, часто выполняющая определенные функции (например, ДНК-связывающий М. в некоторых регуляторных белках и т.п.); обозначение «М» обычно употребляется в словосочетаниях - консервативный М. (последовательность, свойственная разным макромолекулам или организмам), повторяющийся М. (мономер повторяющихся участков ДНК) и т.п.* * *Мотив — – характерная последовательность нуклеотидов в нуклеиновых кислотах или аминокислот в полипептидах, часто выполняющая определенные функции (напр., ДНК-связывающий М. в некоторых регуляторных белках и т.п.); обозначение «М.» обычно употребляется в словосочетаниях — консервативный М. (последовательность, свойственная разным макромолекулам или организмам), повторяющийся М. (мономер повторяющихся участков ДНК) и т.п. М. белковый — комбинация белковых вторичных структур, встречающаяся в разных белках, и имеющая определенную функцию, например: спираль-петля-спираль (helix-loop-helix). Этот мотив является сайтом связывания для атомов кальция. М. ДНК — как правило последовательность оснований, имеющая определенную функцию, как напр., сайт связывания с факторами транскрипции, или сигнал инициации транскрипции ( TATA-box).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > motif
См. также в других словарях:
выполняющая ткань — см. заполняющая ткань … Анатомия и морфология растений
ВЫПОЛНЯЮЩАЯ ТКАНЬ — см. выполняющие клетки … Словарь ботанических терминов
Лаборатория, выполняющая измерения в области мониторинга окружающей природной среды — Лаборатория, выполняющая измерения в области мониторинга состояния и загрязнения окружающей природной среды, лаборатория (центр), осуществляющая: формирование и обеспечение функционирования наблюдательной сети (стационарных и передвижных постов и … Официальная терминология
бригада, выполняющая работы в течение всей смены — (на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN full time crew … Справочник технического переводчика
бригада, выполняющая работы по очистке эксплуатационных скважин от грязи, песка, парафина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clean out crew … Справочник технического переводчика
обсадная колонна, выполняющая одновременно назначение водозакрывающей и эксплуатационной колонн — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN combined casing columncombination string … Справочник технического переводчика
организация, выполняющая инспекции в качестве третьей стороны — (напр. при возникновении спорных вопросов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN third party inspection agency … Справочник технического переводчика
фирма, выполняющая инженерно-конструкторские и исследовательские работы по контрактам — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN contract engineering and research firm … Справочник технического переводчика
часть устройства, выполняющая функции по обеспечению радиосвязи — 3.8 часть устройства, выполняющая функции по обеспечению радиосвязи (radio part): Часть устройства, используемая для осуществления связи посредством электромагнитных волн. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
часть устройства, не выполняющая функций по обеспечению радиосвязи — 3.9 часть устройства, не выполняющая функций по обеспечению радиосвязи (non radio part): Часть устройства, которая не используется для осуществления связи посредством электромагнитных волн. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
строительная конструкция — 3.2 строительная конструкция: Часть здания или другого строительного сооружения, выполняющая определенные несущие, ограждающие и (или) эстетические функции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации