-
21 пестовать
выпестовать пестувати, випестувати (гал. пістувати, випістувати), пестити, випестити, плекати, виплекати, кохати, викохувати, викохати, няньчити, виняньчити кого. [Дуже він свого сина пестував (плекав). Вона спершу тільки дітей пестила й забавляла (Єфр.). Як ягідку, як пташечку кохала, ростила (Шевч.). Викохав він сина Саву козакам на славу]. -ться с кем, с чем - няньчитися з ким, з чим, упадати коло кого, коло чого.* * *пе́стувати; ( заботливо выращивать) плека́ти -
22 пестовать
vt ipf pfвыпестоватьpasse, pleje, opdrage, opfostre. -
23 Налелеять
1) (вдоволь кого) напестити, напестувати, наголубити, намилувати кого;2) (выпестовать многих) викохати, виплекати, випестити, (о мног.) повикохувати кого. Налелеянный -1) напещений, напестуваний, наголублений, намилований;2) викоханий, виплеканий, випещений, повикохуваний. -ться - накохатися, наплекатися, напеститися, напестуватися, наголубитися, намилуватися и т. п.; срв. Лелеять. -
24 благоприятствовать
favor глагол:favor (поддерживать, благоволить, благоприятствовать, покровительствовать, помогать, оказывать внимание)smile on (благоприятствовать, выказывать благоволение)smile upon (благоприятствовать, выказывать благоволение)favour (поддерживать, благоволить, благоприятствовать, покровительствовать, помогать, оказывать внимание)словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > благоприятствовать
-
25 воспитывать
educate глагол: -
26 питать
feed глагол: -
27 поощрять
encourage глагол:countenance (поощрять, поддерживать, одобрять, санкционировать, морально поддерживать, относиться сочувственно)give a lead (поощрять, подбодрить кого-л. примером) -
28 воспитать
educate глагол: -
29 поощрить
-
30 пестовать
-
31 кушташ
кушташI-ем1. растить, выращивать, вырастить; вскармливать, вскормить; выхаживать, выходитьШурным кушташ выращивать хлеб;
эргым кушташ растить сына.
Чодырам кушташ – куштылго паша огыл. С. Ибатов. Вырастить лес – не лёгкая работа.
Илашак шочыныс айдеме, Йочам кушташ, у пӧрт ышташ... М. Емельянов. Человек родился жить, растить детей, строить новый дом.
2. растить, развивать, развить; воспитывать, воспитать; пестовать, выпестоватьСамырык автор-влакым кушташ растить молодых авторов;
у тукымым кушташ воспитывать новое поколение.
Туныктышо чыла усталыкшым у еҥым кушташ пуышаш. В. Косоротов. Учитель должен отдавать всё своё мастерсгво воспитанию нового человека.
Тыште (школ-интернатыште) нунылан шке талантыштым кушташ чыла условий уло. «Мар. ком.» В школе-интернате имеются все условия, чтобы развивать им свой талант.
3. отращивать, отраститьПондашым кушташ отрастить бороду.
А мӱшкырым кабинетыште шинчышыжла куштен докан. Ю. Артамонов. А живот своё он отрастил, видимо, сидя в кабинете.
Составные глаголы:
II-ем1. плясать, поплясать, сплясать, танцевать (чаще – о народных танцах)Лывыргын кушташ легко плясать;
гармонь почеш кушташ плясать под гармошку;
мужырын-мужырын кушташ плясать парами;
тавалтен кушташ плясать, притоптывая.
Тӱмыр ден шӱвыр йӱк почеш Эчан кушташ лекте. Н. Лекайн. Под звуки барабана и волынки Эчан вышел плясать.
Тоня ден Сима вальсым кушташ тӱҥальыч. В. Иванов. Тоня и Сима начали танцевать вальс.
2. перен. плясать, трястись, подпрыгивать как при пляскеКлавишыште парняже кушта веле пальцы его на клавише будто пляшут.
Ойлымыж годым (Патай Сопромын) лашка нерже эскыде тарванылеш, воштылмыж годым ойыртемын кушта. М. Шкетан. При разговоре круглый кончик носа уПатая Сопрома беспрестанно шевелится, определённо пляшет, когда он смеётся.
Йылгыжше асфальт ӱмбалне шолдыра йӱр пырче-влак куштат. Г. Чемеков. Крупные капли дождя пляшут на сверкающем асфальте.
Составные глаголы:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выпестовать — воспитать, поднять, возрастить, поставить на ноги, взлелеять, возделать, выходить, выкормить, вспоить, вынянчить, поднять на ноги, выхолить, взрастить, вскормить, вырастить Словарь русских синонимов. выпестовать см. вырастить Словарь синонимов… … Словарь синонимов
ВЫПЕСТОВАТЬ — ВЫПЕСТОВАТЬ, выпестую, выпестуешь, совер., кого что (поэт., ритор.). Выняньчить, выходить. «Ленин и Сталин с исключительной заботливостью выпестовали комсомол.» Каганович. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫПЕСТОВАТЬ — см. пестовать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫПЕСТОВАТЬ — кого, вынянчить, выходить и выхолить, быть при ком до возраста нянькой или пестуном. Выпестун мой, кто меня вынянчил; | кого я выпестовал. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Выпестовать — сов. перех. 1. Выкормить, выходить (животное, растение). 2. Заботливо, с любовью вырастить, вынянчить, воспитать кого либо или что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выпестовать — выпестовать, выпестую, выпестуем, выпестуешь, выпестуете, выпестует, выпестуют, выпестуя, выпестовал, выпестовала, выпестовало, выпестовали, выпестуй, выпестуйте, выпестовавший, выпестовавшая, выпестовавшее, выпестовавшие, выпестовавшего,… … Формы слов
выпестовать — в ыпестовать, тую, тует … Русский орфографический словарь
выпестовать — (I), вы/пестую, туешь, туют … Орфографический словарь русского языка
выпестовать — тую, туешь; св. кого (что). Высок. Заботливо, с любовью вырастить, воспитать. В. дитя. В. таланты … Энциклопедический словарь
выпестовать — тую, туешь; св. кого (что) высок. Заботливо, с любовью вырастить, воспитать. Вы/пестовать дитя. Вы/пестовать таланты … Словарь многих выражений
выпестовать — вы/пестова/ть … Морфемно-орфографический словарь