-
81 laser vaporization
1) Хирургия: лазерная вапоризация, лазерное выпаривание2) Гинекология: выпаривание с помощью лазера3) Макаров: лазерное испарение -
82 liquor concentration
-
83 multiple-effect evaporation
1) Техника: выпаривание в многокорпусном аппарате (в производстве сахара), многократное испарение2) Целлюлозно-бумажная промышленность: многокорпусное упаривание3) Полимеры: многокорпусное выпариваниеУниверсальный англо-русский словарь > multiple-effect evaporation
-
84 reaction masses blending with bitumen and evaporation to recover solvents and reagents
1) Общая лексика: смешивание реакционных масс с битумом и выпаривание для восстановления растворителей и реагентов (стадия II) хим.оруж. (Process Stage II)2) Химическое оружие: (Process Stage II) смешивание реакционных масс с битумом и выпаривание для восстановления растворителей и реагентов (стадия II)Универсальный англо-русский словарь > reaction masses blending with bitumen and evaporation to recover solvents and reagents
-
85 tower evaporation
1) Техника: выпаривание в колонне, концентрирование в колонне -
86 vacuum evaporation
1) Биология: выпаривание в вакууме3) Пищевая промышленность: выпаривание под вакуумом4) Бытовая техника: вакуумное напыление5) Нефтепромысловый: испарение под уменьшенным давлением6) Микроэлектроника: испарение в вакууме8) Электрохимия: испарение металла в вакууме с целью нанесения покрытия9) Нефть и газ: вакуумирование -
87 vaporization
[ˌveɪpəraɪ'zeɪʃ(ə)n]1) Медицина: вапоризация (лечебное применение пара), выпаривание, парообразование2) Горное дело: превращение в пар3) Лесоводство: упаривание4) Нефть: испарение5) Нефтепромысловый: газообразование (превращение в пар)6) Лазерная медицина: выпаривание ткани, испарение ткани -
88 evaporation
мед.сущ. выпаривание; испарение* * *выпаривание, испарение -
89 graduation
noun1) окончание учебного заведения (from)2) получение или присуждение ученой степени3) градация4) выпаривание (жидкости)5) градуировка (сосуда)6) линии, деления* * *(n) выравнивание; окончание высшего учебного заведения; окончание обучения; сглаживание* * ** * *[grad·u·a·tion || ‚grædʒʊ'eɪʃn] n. окончание учебного заведения, получение ученой степени* * *выпариваниеградацияградуировкаделениялинии* * *1) окончание учебного заведения 2) церемония вручения дипломов или присвоения степеней -
90 evaporation
1) испарение, парообразование; выпаривание2) выпаривание, обезвоживание3) сгущениеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > evaporation
-
91 evaporation
1) выпаривание2) испарение3) испаряемость4) напыление6) упаривание•to deposit by evaporation — осаждать испарением, напылять
-
92 evaporation
испарение; выпаривание -
93 film boiling
плёночное кипение; плёночный режим кипения; плёночное испарение; плёночное выпаривание -
94 vacuum evaporation
нанесение тонких слоев выпариванием в вакууме; вакуумная металлизацияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > vacuum evaporation
-
95 evaporation
evaporation испарениеmultiple-effect evaporation многократное выпариваниеvacuum evaporation выпаривание в вакуумеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > evaporation
-
96 waste liquor evaporation
упаривание отработанного щелока
упаривание щелока
Ндп. выпаривание щелока
Сгущение отработанного щелока до определенной концентрации на выпарных установках.
[ ГОСТ 17401-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > waste liquor evaporation
-
97 alkaline boilout
щелочное выпаривание
(напр. котлов для удаления твёрдых загрязнителей)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alkaline boilout
-
98 concentration
ˌkɔnsənˈtreɪʃən сущ.
1) концентрация;
сосредоточенность We lacked concentration and it cost us the goal and the game. ≈ Мы не смогли сконцентрироваться, и это стоило нам гола и игры.
2) сосредоточение (сил, власти и т. п.) There's been too much concentration of power in the hands of central authorities. ≈ Слишком большая власть сосредоточена в руках центральных властей.
3) хим. крепость( раствора)
4) сгущение Syn: thickening, clotting
5) обогащение руды концентрация, сосредоточение сосредоточенность;
- power of * способность сосредоточиться;
- the book will need all your * эту книгу нужно читать со всем вниманием;
- he gave the problem his full * он сосредоточенно изучал эту проблему (военное) сосредоточение сил;
- * area район сосредоточения (военное) массирование (огня) ;
- * of fire сосредоточение огня (химическое) крепость раствора( специальное) концентрация (специальное) обогащение( руды) (специальное) сгущение;
выпаривание concentration концентрация;
сосредоточение;
сосредоточенность;
крепость( раствора) ~ концентрация ~ обогащение руды ~ сгущение ~ сосредоточение ~ attr.: ~ camp концентрационный лагерь ~ attr.: ~ camp концентрационный лагерь ~ of power концентрация власти data ~ вчт. концентрация данныхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > concentration
-
99 evaporating
1) испаряющий
2) испарительный
3) летучий
4) опреснительный
5) выпаривание
6) испарение
7) испаряемость ∙ salt evaporating pan ≈ выпарной чрен для соли - evaporating basin - evaporating dish - evaporating point - evaporating section ИспарениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > evaporating
-
100 evpn
См. также в других словарях:
Выпаривание — Выпаривание процесс концентрирования растворов путём испарения растворителя. Иногда выпаривание проводят до получения насыщенных растворов, с целью дальнейшей кристаллизации из них твердого вещества. Технология Выпаривание чаще всего… … Википедия
ВЫПАРИВАНИЕ — ВЫПАРИВАНИЕ, отделение одной, двух или нескольких жидкостей от твердых тел или друг от друга при помощи нагревания, при чем отделяемая жидкость переводится в парообразное состояние и улетучивается, а нелетучие или малолетучие вещества остаются в… … Большая медицинская энциклопедия
ВЫПАРИВАНИЕ — осуществляют для концентрирования растворов, выделения растворенного вещества или получения чистого растворителя. Выпариванию подвергают преимущественно водные растворы нелетучих или малолетучих веществ. В промышленности выпаривание производят в… … Большой Энциклопедический словарь
выпаривание — отпаривание, выпар, выпарка, уничтожение, эвапорация, сгущение Словарь русских синонимов. выпаривание сущ., кол во синонимов: 11 • выпар (3) • … Словарь синонимов
ВЫПАРИВАНИЕ — процесс испарения естественных растворов, приводящий к образованию разл. хемогенных п., напр., ангидритов, поваренной соли, сильвинитов и др. Породы, образовавшиеся в процессе естественного выпаривания, называют эвапоритами. Геологический словарь … Геологическая энциклопедия
выпаривание — Отделение жидкого летучего р рителя в виде пара от р ренного в нем малолетучего вещ ва путем подвода теплоты с целью получения более концентриров. р ров либо вещ в, практич. не содержащих р рителя. При атм. давлении в. ведут, как правило, при… … Справочник технического переводчика
Выпаривание — (evaporation, Verdampfung, Evaporation). На нашем языке В. называется такой случай искусственно производимого [Самопроизвольное испарение (напр., усушка вина, высыхание почвы и т. п.), очевидно, не составляет случая В. Поэтому испарение воды на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
выпаривание — я; ср. к Выпарить и Выпариться. * * * выпаривание осуществляют для концентрирования растворов, выделения растворённого вещества или получения чистого растворителя. Выпариванию подвергают преимущественно водные растворы нелетучих или малолетучих… … Энциклопедический словарь
Выпаривание — [evaporation] отделение жидкого летучего растворителя в виде пара от растворённого в нем малолетучего вещества путем подвода теплоты с целью получения более концентрированных растворов либо веществ, практически не содержащих растворителя. При… … Энциклопедический словарь по металлургии
выпаривание — 3.10 выпаривание: Сумма отогнанного продукта (выхода) и потерь, в процентах. Источник: ГОСТ 2177 99: Нефтепродукты. Методы определения фракционного состава оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выпаривание — garinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. evaporation; evaporization vok. Aufdampfung, f; Verdampfen, n; Verdampfung, f rus. выпаривание, n; испарение, n pranc. évaporation, f … Automatikos terminų žodynas