-
41 выковывать
1. forged2. forge3. forging -
42 выковывать
-
43 выковывать
mallear. -
44 выковывать
takoa -
45 выковывать
несов. см. выковать -
46 выковывать успех
Mass media: hack out accomplishment -
47 выковывать якорь
Makarov: forge an anchor -
48 выковывать (I) > выковать (I)
............................................................1. forge(v.) کوره آهنگری، دمگاه، کوره قالگری، جعل، تهیه جنس قلابی، جعل کردن، اسناد ساختگی ساختن، آهنگری کردن، کوبیدن، جلو رفتن............................................................2. develop(vt.) توسعه دادن، ایجاد کردن، بسط دادن، پرورش دادنРусско-персидский словарь > выковывать (I) > выковать (I)
-
49 тапташ
тапташ-ем1. ковать, выковывать, выковать, отковать; изготовлять (изготовить) ковкойМоштен тапташ умело ковать;
товарым тапташ выковать топор.
Кӱртньым шокшыж годым тапташ сай. Калыкмут. Железо ковать лучше, пока оно горячо.
Оксажым шке таптен огына мошто. М. Евсеева. Деньги-то сами ковать не умеем.
Савам таптет гын веле, шуко чыта вет. Д. Орай. Коса лишь тогда долго выдерживает, если её отобьешь.
3. перен. ковать, выковывать, выковать; упорным трудом, напряжёнными усилиями создавать что-л., добиваться чего-л.Мастарлыкым тапташ выковывать мастерство;
сеҥымашым тапташ ковать победу.
Шке пиалетым тапте мландыштет. С. Вишневский. Куй счастье своё на своей земле.
4. перен. топтать, истоптать; уплотнять, уплотнитьМӧҥгӧ корным лӱддымын таптем. М. Емельянов. Я смело топчу дорогу домой.
(Еҥ-влак) корныштат шогат, лум курыкымат таптат. Ю. Артамонов. Люди и на дороге стоят, и снежную гору топчут.
Составные глаголы:
-
50 выковать
-
51 вырабатывать
1. гл. make, manufacture, produce, turn out2. гл. generate, produce3. гл. work out; draw up4. гл. exhaust, depleteвырабатывать топливо из баков в порядке — deplete the fuel tanks in a … sequence
Синонимический ряд:1. выковывать (глаг.) воспитывать; выковывать; развивать; формировать2. производить (глаг.) выделывать; делать; изготовлять; производить -
52 выковать
сов. от выковывать -
53 отковывать
техн., несов. отко́вывать, сов. откова́ть( выковывать) вико́вувати и кува́ти, ви́кувати; ( отделять прикованное) відко́вувати, відкува́ти -
54 выковать
сов. от выковывать -
55 отковывать
техн., несов. отко́вывать, сов. откова́ть( выковывать) вико́вувати и кува́ти, ви́кувати; ( отделять прикованное) відко́вувати, відкува́ти -
56 выковать
сов см выковывать -
57 выковать
сов., см. выковывать -
58 выковать
vt pf ipfвыковывать smede; sammentømre. -
59 выковать
сов. см. выковывать -
60 сковывать
сковать (вн.)4. воен. hold* (d.), fix (d.)5. ( покрывать льдом) lock (d.)мороз, лёд сковал реку — the river is frozen over, the river is ice-bound
См. также в других словарях:
выковывать — вырабатывать, развивать, формировать, воспитывать Словарь русских синонимов. выковывать см. ковать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ВЫКОВЫВАТЬ — ВЫКОВЫВАТЬ, выковать что, выделывать ковкой, боем, обрабатывать молотом на наковальне; ся, быть выковываему. Выковыванье ср., ·длит. выкованье ·окончат. действие по гл. Выков муж. выковка жен. то же, либо | самый предмет, все количество… … Толковый словарь Даля
ВЫКОВЫВАТЬ — ВЫКОВЫВАТЬ, выковываю, выковываешь. несовер. к выковать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выковывать — ВШЫКОВАТЬ, кую, куешь; анный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выковывать — несов. перех. 1. Изготовлять что либо ковкой. 2. перен. Создавать, вырабатывать, воспитывать в результате упорного труда, больших усилий сильный характер, устойчивые привычки и т.п. отт. Воспитывать людей стойких, крепких, надежных. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выковывать — вык овывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
выковывать — (I), выко/вываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
выковывать — Syn: вырабатывать, развивать, формировать (кн.), воспитывать … Тезаурус русской деловой лексики
выковывать — см. Выковать … Энциклопедический словарь
выковывать — см. выковать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
выковывать — 1.5.1.2., ОСМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь