-
21 необходимость
. без необходимости; в силу необходимости; в случае необходимости; вызывать необходимость; нет необходимости; по мере необходимости; по необходимости; при необходимости; устранять необходимость в•Because of the need for great strength and rigidity...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > необходимость
-
22 make necessary
-
23 necessitate
-
24 necessitate
-
25 necessitate
необходимость глагол: -
26 necessitate
[nɪ'sesɪteɪt]1) Общая лексика: вынуждать, делать необходимым, неизбежно влечь за собой, неизбежно повлечь за собой, сделать необходимым, требовать, повлечь за собой необходимость2) Морской термин: влечь за собой3) Редкое выражение: вынудить4) Математика: влечь, потребовать, требовать наличия5) Железнодорожный термин: вызывать необходимость6) Деловая лексика: вызывать7) Психоанализ: делать неизбежным -
27 implicare
( implico) vt1) втягивать, впутывать, замешивать, вовлекать2) содержать, заключать в себе; вызывать, влечь за собой; вызывать необходимость, настоятельно требоватьimplicare serie conseguenze — повлечь за собой серьёзные последствия•Syn: -
28 implicare
implicare (ìmplico) vt 1) втягивать, впутывать, замешивать, вовлекать 2) содержать, заключать в себе; вызывать, влечь за собой; вызывать необходимость, настоятельно требовать implicare serie conseguenze -- повлечь за собой серьезные последствия questo poi non implica che io debba... -- это вовсе не значит, что я должен... implicarsi 1) запутываться 2) впутываться; влипнуть (разг); оказываться замешанным (в чем-л) -
29 implicare
implicare (ìmplico) vt 1) втягивать, впутывать, замешивать, вовлекать 2) содержать, заключать в себе; вызывать, влечь за собой; вызывать необходимость, настоятельно требовать implicare serie conseguenze — повлечь за собой серьёзные последствия questo poi non implica che io debba … — это вовсе не значит, что я должен … implicarsi 1) запутываться 2) впутываться; влипнуть ( разг); оказываться замешанным (в чём-л) -
30 implicare
гл.1) общ. содержать, втягивать, заключать в себе, влечь за собой, вовлекать, впутывать, вызывать, замешивать2) ист. вызывать необходимость, настоятельно требовать -
31 generate a need for
Математика: вызывать необходимость -
32 make necessary
Макаров: вызывать необходимость -
33 أعوز
أَعْوَزَп. IVвызывать необходимость, вынуждать (к чему الى) ;... ه أعوز ему было нужно... ; он нуждался... -
34 استتبع
إِسْتَتْبَعَп. X1) требовать следовать за собой (напр. арестованного)2) влечь за собой; ضرورة استتبع вызывать необходимость (чего-л.)3) прослеживать -
35 استلزم
إِسْتَلْزَمَп. X1) считать необходимым2) требовать; вызывать необходимость (чего-л.) -
36 اقتضى
إِقْتَضَىп. VIIIвызывать необходимость, требовать (например об обстоятельствах) -
37 أَعْوَزَ
IVвызывать необходимость, вынуждать (к чему الى);... ه أَعْوَزَ ему было нужно... ; он нуждался... -
38 إِسْتَتْبَعَ
X1) требовать следовать за собой (напр. арестованного)2) влечь за собой; ضرورة إِسْتَتْبَعَ вызывать необходимость (чего-л.)3) прослеживать -
39 إِسْتَلْزَمَ
X1) считать необходимым2) требовать; вызывать необходимость (чего-л.) -
40 إِقْتَضَى
VIIIвызывать необходимость, требовать (например об обстоятельствах);
См. также в других словарях:
вызывать — беспокойство вызывать • действие, каузация вызвать аллергическую реакцию • действие, каузация вызвать беспокойство • действие, каузация вызвать большой интерес • действие, каузация вызвать бурную реакцию • действие, каузация вызвать бурю •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
необходимость — видеть необходимость • знание, понимание возникает необходимость • существование / создание, субъект, начало возникла необходимость • существование / создание, субъект, начало вызвать необходимость • существование / создание вызывать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
НЕОБХОДИМОСТЬ И СЛУЧАЙНОСТЬ — соотносительные филос. категории, которые конкретизируют представление о характере зависимости явления, выражают различные аспекты, типы связей, степень детерминированности явления. При определ. условиях необходимость (Н.) вещь, явление в … Философская энциклопедия
необходимость — ▲ безусловность ↑ предпосылка необходимость безусловность предпосылки; то, без чего не может существовать что л; элемент единого целого; явление, которое при наличии определенных условий всегда возникает (есть #. вызывать #. диктовать #.… … Идеографический словарь русского языка
Настоятельная необходимость — – термин Г.Мюррея, обозначает те аспекты среды, которые являются эффективными детерминантами поведения. Настоятельная необходимость исходит извне и представляет свойства объектов, которые имеют непосредственное значение для индивида в его усилиях … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
НАСТОЯТЕЛЬНАЯ НЕОБХОДИМОСТЬ — В теории личности Генри Мюр рея – те аспекты среды, которые являются эффективными детерминантами поведения. Настоятельная необходимость исходит извне и представляет свойства объектов, которые имеют непосредственное значение для индивида в его… … Толковый словарь по психологии
существование / создание — (не) оставлять времени • существование / создание, субъект (не) осталось сил • существование / создание, субъект (не) остаётся времени • существование / создание, субъект, продолжение (не) остаётся свободного времени • существование / создание,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Налоги — (общая теория). I. Историческое развитие Н. Налоги, ныне составляющие главный источник государственного дохода, возникали и развивались постепенно, заменяя собой прежние способы извлечения доходов. Существование стройной системы Н. есть, поэтому … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВТО — это международная финансовая организация ВТО : вступление в ВТО, Россия в ВТО, состав ВТО Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
МИКРОФОТОГРАФИЯ — МИКРОФОТОГРАФИЯ, получение при помощи светописи изображений микроскоп. объектов, обыкновенно наблюдаемых субъективно через окуляр микроскопа. Основные достоинствам., это точность и объективность даваемых ею изображений, сравнительная быстрота и… … Большая медицинская энциклопедия
Государственное вмешательство — так в настоящее время называется обыкновенно прямое или косвенное воздействие государства на сферу народного хозяйства. Иногда, впрочем, термин Г. вмешательство употребляется в гораздо более широком смысле в смысле ограничения сферы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона