-
1 Treber
сущ.1) общ. выжимки (напр., виноградные), (пивная) дробина, выжимки (виноградные или плодовоягодные), (пивная) барда2) тех. виноградные выжимки, пивная дробина, пшеничная барда3) пищ. плодово-ягодные выжимки, (виноградные или плодовоягодные) выжимки (см. тж Trester) -
2 Trester
сущ.1) общ. выжимки (напр., виноградные)2) тех. барда, жмых, выжимки (виноградные или плодово-ягодные)3) пищ. (виноградные или плодовоягодные) выжимки, виноградные выжимки, плодово-ягодные выжимки -
3 Frischtrester
сущ.1) хим. сырые (плодоягодные) выжимки2) пищ. свежие плодово-ягодные выжимки, сырые (плодово-ягодные) выжимки, сырые плодово-ягодные выжимки -
4 Weinmaische
сущ.1) общ. виноградные выжимки (Австрия начала века - тоже см. http://www.proz.com/kudoz/2126383)2) с.-х. выжимки виноградa, виноградные выжимки -
5 Apfeltrockentrester
сущ.пищ. высушенные яблочные выжимки, сухие яблочные выжимки -
6 Trockentreber
сущ.пищ. сушёная дробина, сушёная пивная дробина, сушёные виноградные выжимки, сушёные плодово-ягодные выжимки -
7 Trockentrester
сущ.пищ. сушёные виноградные выжимки, сушёные плодово-ягодные выжимки -
8 Naßtrester
сущ.пищ. мокрые выжимки (для дополнительного отжатия сока), увлажнённые выжимки (для дополнительного отжатия сока) -
9 Maische
f =, -n1) затёртый солод; затор сусла ( в пивоваренном и винокуренном производстве) -
10 Schuster
m -s, =1) сапожникso ein Schuster! — разг. ну и портач!3) разг. неправильно заутюженная складка4) барда; выжимки5) разг. подхалим••Gevatter Schuster und Schneider — простолюдины, простонародьеauf Schusters Rappen ≈ на своих (на) двоих, пешком -
11 Seiher
-
12 Treber
plбарда; выжимки (напр., виноградные) -
13 Weinhülse
-
14 Apfeltrester
сущ.пищ. барда из яблок, яблочная барда, яблочные выжимки -
15 Apfeltresterp
сущ.пищ. яблочные выжимки -
16 Balg
сущ.1) общ. кожа (животного), туловище (куклы), киста, чучело, шкура2) разг. баловник, баловница, озорница, шалун, шалунья, озорник4) бот. колосковая чешуя5) тех. кузнечные мехи, сильфонное уплотнение, предохранительная гармошка (на направляющих), мехи, сильфон6) анат. мешок, мешочек7) ж.д. гармоника (межвагонного перевода), суфле8) авт. гармонь (напр., в сочленённом автобусе), пневморессора, гофрированный чехол, резинокордная оболочка (пневморессоры)9) лес. мех (воздуходувный)10) текст. кожица, шкурка небольших меховых животных, снятая чулком, сброшенная кожа (напр., змеи)11) электр. (en) сильфон12) пищ. выжимки, кожура, полова, выжатый плод, мякина, шелуха, шкурка (небольшого животного), снятая чулком13) свар. кузнечный мех, гармошка (на направляющих) -
17 Beerentrester
сущ.пищ. ягодные выжимки -
18 Fruchtfleischtrester
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fruchtfleischtrester
-
19 Kernobsttrester
сущ. -
20 Maisch
гл.общ. затор сусла (в пивоваренном и винокуренном производстве), виноградные выжимки, затёртый солод
См. также в других словарях:
ВЫЖИМКИ — ВЫЖИМКИ, выжимков выжимок, ед. нет (спец.). То, из чего выжат сок; остатки после выжимания сока, жмыхи. Конопляные выжимки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выжимки — следы, жмыхи, жмых, остатки Словарь русских синонимов. выжимки сущ., кол во синонимов: 9 • амурка (1) • дроба … Словарь синонимов
ВЫЖИМКИ — ВЫЖИМКИ, мок и мков, ед. выжимка, и, жен. Остатки от выжимания из чего н. сока, жидкости, масла. Яблочные, виноградные в. Плодовая выжимка. | прил. выжимочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выжимки — мн. То, что осталось после выжимания [выжимание I 1.], выжимки [выжимка 1.] сока, масла и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Выжимки — отбросы технических производств: 1) виноградные, получаемые при приготовлении вина, яблочные при производстве сидра и оливковые при добывании масла, содержат много азота 0,71%, 0,59% и 0,99% при 51,3%, 93,6% и 87,2% сухого вещества) и кали, но… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
выжимки — 1. выжимки, выжимков, выжимкам, выжимки, выжимками, выжимках 2. выжимки, выжимок, выжимкам, выжимки, выжимками, выжимках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ВЫЖИМКИ — отходы, получаемые при производстве соков и вин из винограда, плодов, ягод. Виноград дает 20 25% В., к рые используются для получения слабого виноградного вина (пикет, петио); косточки (семена), отделенные от В., идут для добывания жирного масла… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
выжимки — в ыжимки, мок и мков (остатки после выжимания сока, масла) … Русский орфографический словарь
выжимки — мн., Р. вы/жимок и вы/жимков … Орфографический словарь русского языка
выжимки — вы/жим/к/и … Морфемно-орфографический словарь
плодово-ягодные выжимки — Отходы ликероводочного производства, представляющие собой остатки плодово ягодной мезги после прессования. [ГОСТ Р 52190 2003] Тематики спирт, водка, ликер Обобщающие термины сырье, продукты и отходы производства … Справочник технического переводчика