-
21 Druckpunktfassen
сущ.стрелк. выжимание свободного хода, нажим спускового крючка до промежуточного упора (перед выстрелом) -
22 Entsaften
-
23 Erpressung
-
24 Extrusion
сущ.1) геол. экструзивное извержение, экструзивное тело, экструзия, выжимание (лавы из кратера)2) мед. выпячивание (зуба), выступание (зуба), вытеснение (зуба)наружу3) тех. прессование, выдавленный профиль, экструзионное прессование, прессование выдавливанием, штамповка с вытяжкой, изделие, полученное выдавливанием, изделие, полученное прессованием, (siehe) Fließpressen, (siehe) Strangpressen4) хим. экструдирование5) кож. шприцевание6) пищ. формование выдавливанием, шприцевание (колбасной оболочки фаршем)7) маш. штамповка выдавливанием8) свар. выдавливание9) полим. (непрерывное) профильное прессование, штранг-прессование, выпрессовка, выдавливание профиля, формование (профильных изделий) -
25 Formausdruck
сущ.сил. выжимание из формы, выталкивание из формы -
26 Obstquetsche
сущ. -
27 Salzaufstieg
сущ.геол. подъём соли (из выработки), выжимание соли (напр. в ядре диапира), поднятие соли (напр. в ядре диапира) -
28 Winden
гл.1) авт. подъём лебёдкой, самовытаскивание лебёдкой2) текст. выжимание, мотка, навивание, намотка -
29 auffrieren
гл.1) тех. намораживание2) лес. выжимание морозом (напр., саженцев из почвы)3) пищ. промерзание, замерзание, примерзание, намораживание (слоя льда)4) дер. вымерзание -
30 aufklettern
сущ. -
31 aufsteigen
1. сущ. 2. гл.1) общ. повышение, посадка, продвижение2) геол. восхождение, подъём -
32 ausfrieren
-
33 auspressen
1. сущ.сил. выжимание2. гл.1) тех. выдавливание, выпрессовывание, отжатие, отжим3) стр. инъектирование, инъецирование, нагнетание, инъекция (раствора)4) пищ. отпрессовывание, прессование, отжим (напр. сока из мезги) -
34 ausquetschen
гл.пищ. выдавливание, выжимание -
35 entsaften
-
36 winden
гл.1) авт. подъём лебёдкой, самовытаскивание лебёдкой2) текст. выжимание, мотка, навивание, намотка -
37 Auspressung
выдавливаниевыжиманиеинъекцияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Auspressung
-
38 Ausquetschung
выдавливаниевыжиманиеинъекцияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ausquetschung
-
39 Ausquetschen
nвыжимание; выдавливание -
40 Extrusion
См. также в других словарях:
выжимание — извлечение, получение, выжатие, экструзия, поднятие, надавливание, выдавка, выжимка, поднимание Словарь русских синонимов. выжимание сущ. • отжимание • выкручивание • отжим Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ВЫЖИМАНИЕ — ВЫЖИМАНИЕ, выжимания, мн. нет, ср. Действие по гл. выжимать. || Медленное поднимание вверх тяжестей для испытания силы (спорт.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Выжимание — (отжатие) вместе с процеживанием (фильтрованием, см. Процеживание), составляет очень распространенный в обыденной жизни и в фабрично заводской деятельности прием для отделения жидкостей от твердых тел при их взаимном смешении. Хотя процеживанием… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
выжимание пластичных горных пород — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN squeezing out of plastic stratapressing out of plastic strata … Справочник технического переводчика
Выжимание — I ср. 1. процесс действия по гл. выжимать I 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. выжимать II 2. Результат такого действия; медленное поднятие штанги от груди вверх, выпрямляя согнутые руки; жим I (в тяжёлой атлетике).… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выжимание — выжимание, выжимания, выжимания, выжиманий, выжиманию, выжиманиям, выжимание, выжимания, выжиманием, выжиманиями, выжимании, выжиманиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
выжимание — выжим ание, я … Русский орфографический словарь
выжимание — (2 с), Пр. о выжима/нии … Орфографический словарь русского языка
выжимание — я; ср. 1. к Выжать (1.В.; 1 4 зн.) и Выжиматься. В. прибылей. 2. мн.: выжимания, ий. Спортивное упражнение, заключающееся в подтягивании или отжимании на руках. Делать по пятьдесят выжиманий ежедневно … Энциклопедический словарь
выжимание — I см. выжаться II я; ср. 1) к выжать I 1), 2), 3), 4) и выжиматься. Выжима/ние прибылей. 2) мн.: выжима/ния, ий. Спортивное упражнение, заключающееся в подтягивании или отжимании на руках … Словарь многих выражений
выжимание — вы/жим/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь