-
1 выдержка
выдержка Iж (цитата) τό ἀπόσπασμα.выдержка IIж1. (самообладание) ἡ αὐτοκυριαρχία, ἡ ἐγκράτεια, ἡ ἀντοχή/ ἡ σταθερότητα, ἡ καρτερικότητα (стойкость)·2. фото ἡ διάρκεια ἐκθέσεως (στή φωτογράφηση). -
2 выдержка
-
3 выдержка
I выдержка II ж 1) (самообладание ) η αυτοκυριαρχία 2) (стойкость) η σταθερότητα, η αντοχή II выдержка Ι ж (цитата ) το απόσπασμα* * *I ж( цитата) το απόσπασμαII ж1) ( самообладание) η αυτοκυριαρχία2) ( стойкость) η σταθερότητα, η αντοχή -
4 выдержка
I.1.(выносливость) η αντοχή2. (древесины) η ξήρανση 3. (время освещения) кфт. о χρόνος έκθεσης (στο φως). II.(цитата) το απόσπασμα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > выдержка
-
5 выдержка
[βύντιρζκα] ουσ. θ. αυτοκυριαρχία -
6 выдержка
[βύντιρζκα] ουσ θ αυτοκυριαρχία -
7 выписка
1. (выдержка, цитата) το απόσπασμα 2. (какого-л. документа) η έκδοσ/η 3. (документ, часть текста) το αντίγραφο 4. (газет, журналов) η συνδρομή 5. (напр. из больницы) το εξιτήριο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > выписка
-
8 ссылка
I.(принудительное переселение, место, куда сослан кто-л.) η εξορία.II. 1. (в оправдание или в подтверждение чего-л.) η αναφοράη παραπομπή2. (цитата, выдержка, указание источника, на которые ссылаются в основном тексте) το σχόλιο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > ссылка
-
9 экспозе
1. (краткое изложение, выдержка) η σύντομη περίληψη/σύνοψη 2. (краткое сообщение представителя правительства) η (σύντομη) ανακοίνωση της κυβέρνησης.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > экспозе
-
10 экспозиция
1. (литер, муз.) η εισαγωγή 2. (напр. в музее) η έκθεση 3. (фото) см. выдержка (в 3 знач.).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > экспозиция
-
11 извлечение
извл||ечениес1. (действие) ἡ ἐξαγωγή, τό βγάλσιμο:\извлечениеечение корня мат ἡ ἐξαγωγή τής ρίζας·2. (выдержка) τό ἀπόσπασμα. -
12 выдерживание
-я ουδ.βλ. выдержка (1 σημ.).
См. также в других словарях:
выдержка — См. извлечение, упрямство... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выдержка вер … Словарь синонимов
ВЫДЕРЖКА — 1. ВЫДЕРЖКА1, выдержки, жен. Цитата, выписка из какого нибудь текста, отрывок из книги, статьи. Выдержки из классиков. Привести выдержку из Маркса. ❖ На выдержку (процитировать, привести, взять) (разг.) без предварительного выбора, что придется… … Толковый словарь Ушакова
ВЫДЕРЖКА — 1. ВЫДЕРЖКА1, выдержки, жен. Цитата, выписка из какого нибудь текста, отрывок из книги, статьи. Выдержки из классиков. Привести выдержку из Маркса. ❖ На выдержку (процитировать, привести, взять) (разг.) без предварительного выбора, что придется… … Толковый словарь Ушакова
выдержка — 1. ВЫДЕРЖКА, и; ж. 1. Умение владеть собой; самообладание. Отличаться выдержкой. Проявить, сохранить выдержку. Нет выдержки у кого л. 2. Фото. Время, в течение которого свет действует на светочувствительный фотографический слой. Поставить… … Энциклопедический словарь
выдержка — ВЫДЕРЖКА, выписка, цитата … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
выдержка "В" — выдержка "В" Выдержка, продолжительность которой определяется временем нажатия на спуск затвора фотоаппарата. [ГОСТ 18836 83] Тематики фотоаппараты, объективы, затворы EN B setting DE B Einstellung … Справочник технического переводчика
выдержка "Т" — выдержка "Т" Выдержка, которая начинается при нажатии на спуск затвора фотоаппарата и заканчивается при повторном нажатии на спуск. [ГОСТ 18836 83] Тематики фотоаппараты, объективы, затворы EN T setting DE T Einstellung … Справочник технического переводчика
выдержка "Х" — выдержка "Х" Выдержка, при которой время полного открывания затвора фотоаппарата равно или больше продолжительности свечения импульсного источника света. [ГОСТ 18836 83] Тематики фотоаппараты, объективы, затворы DE X Blitzzeit … Справочник технического переводчика
ВЫДЕРЖКА — в фотографии время, в течение которого свет действует на светочувствительный фотографический слой … Большой Энциклопедический словарь
выдержка — ВЫДЕРЖКА, и, жен. 1. см. выдержать. 2. Терпение, стойкость, самообладание. Проявить выдержку. Выдержки не хватает. 3. Время, в течение к рого свет действует на светочувствительный фотографический слой. Снять с большой выдержкой. II. ВЫДЕРЖКА, и,… … Толковый словарь Ожегова
ВЫДЕРЖКА 1 — ВШЫДЕРЖКА 1, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова