-
1 выгода
-
2 выгода
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > выгода
-
3 выгода
f Vorteil m, Gewinn m, Nutzen m* * *вы́года f Vorteil m, Gewinn m, Nutzen m* * *вы́год|а<-ы>ж1. (по́льза) Vorteil m, Nutzen mизвле́чь вы́году из чего́-л. Vorteil ziehen aus +dat2. (при́быль) Profit m, Gewinn mвы́года при поку́пке Einkaufsvorteil m* * *n1) gener. Avantage, Beste, Gewinn, Nutzen, Nützlichkeit, Vorteil, Emolument2) sl. Rebbach, Rebbes, Reibach3) obs. Bot, Bott5) pompous. Ersprießlichkeit6) f.trade. Vorteilhaftigkeit7) shipb. Gewinnung, Wirtschaftlichkeit -
4 выгода
Interesse, Gewinn, Nutzen, Nützlichkeit, Nutzung, Profit, Vorteil -
5 выгода
Profit, Vorteil -
6 выгода
Gewinn, Interesse, Nutzen, Profit, Vorteil -
7 выгода
-
8 выгода
жGewínn m ( доход); Vórteil m ( преимущество); Nútzen m ( польза)извле́чь вы́году из чего́-либо — Vórteil [Gewínn] aus etw. zíehen (непр.)
кака́я мне от э́того вы́года? — was hábe ich davón?; was nützt mir das?
-
9 выгода
f Vorteil m, Gewinn m, Nutzen m -
10 выгода клиента
nmanag. Kundennutzen, Kundenvorteil -
11 выгода от болезни
npsych. Krankheitsgewinn (преимущества, извлекаемые больным из своей болезни) -
12 выгода от совершения преступления
nlaw. TatvorteilУниверсальный русско-немецкий словарь > выгода от совершения преступления
-
13 выгода, предоставляемая правом
nlaw. RechtswohltatУниверсальный русско-немецкий словарь > выгода, предоставляемая правом
-
14 выгода при покупке
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > выгода при покупке
-
15 выгода потребителя
necon. Verbrauchernutzen (улучшение положения потребителей вследствие появления новых продуктов, снижения цен и т. п.) -
16 абсолютная выгода
adjecon. absoluter Vorteil -
17 большая выгода
adjgener. der höhe Nutzen -
18 взаимная выгода
adj1) gener. der beiderseitige Nutzen, der gegenseitige Nutzen, gegenseitiger Vorteil2) econ. beiderseitiger Nutzen, gegenseitiger Nutzen3) busin. gegenseitige Vorteil, Reziprozität4) f.trade. beiderseitiger Vorteil -
19 вторичная выгода
adjpsychoan. Sekundär-Gewinn (преимущества, которые могут быть извлечены из самого факта наличия невроза) -
20 вторичная выгода от болезни
adjpsych. sekundärer Krankheitsgewinn (внешние преимущества, извлекаемые больным из своей болезни)Универсальный русско-немецкий словарь > вторичная выгода от болезни
См. также в других словарях:
выгода — См. польза... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выгода барыш, польза, прибыль, выручка, доход; расчет, преимущество, интерес, корысть, понт, смысл, профит, плюс, авантаж,… … Словарь синонимов
ВЫГОДА — ВЫГОДА, выгодный, см. выгадывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Выгода — приобретение, получение прибыли, дополнительного дохода. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЫГОДА — ВЫГОДА, выгоды, жен. Прибыль, польза, извлекаемая из чего нибудь, преимущество, интерес (чаще материальный). Коллективное хозяйство дает много выгод. Нет никакой выгоды покупать дешевую одежду. Это не в моих выгодах (мне невыгодно). Иметь,… … Толковый словарь Ушакова
ВЫГОДА — ВЫГОДА, ы, жен. Польза, преимущество. Получить много выгод. Думать о своей выгоде. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выгода — см. Польза (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
ВЫГОДА — получение определенных преимуществ, дополнительного дохода, прибыли. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
выгода — Получение определенных преимуществ, дополнительного дохода, прибыли. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Выгода — Выгода: Выгода некая прибыль или польза. В Белоруссии Выгода деревня в Дятловском районе Гродненской области. Выгода деревня в Кобринском районе Брестской области. Украина Винницкая область Выгода посёлок, Крыжопольский… … Википедия
выгода — • большая выгода • великая выгода • крупная выгода • максимальная выгода • наибольшая выгода • немалая выгода • огромная выгода • прямая выгода • солидная выгода … Словарь русской идиоматики
выгода — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? выгоды, чему? выгоде, (вижу) что? выгоду, чем? выгодой, о чём? о выгоде; мн. что? выгоды, (нет) чего? выгод, чему? выгодам, (вижу) что? выгоды, чем? выгодами, о чём? о выгодах 1. Выгода это… … Толковый словарь Дмитриева