-
101 Justierung
fрегулировка; настройка; выверкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Justierung
-
102 Justierung optischer Geräte
сущ.артил. выверка оптических приборов, регулировка оптических приборовУниверсальный немецко-русский словарь > Justierung optischer Geräte
-
103 Prüfung
сущ.1) общ. испытание (страданием), Проверка, испытание, экзамен2) авиа. контроль (Prfg.)3) спорт. сдача норм4) воен. испытательный, контрольный, экзаменационный, экспертный5) тех. контроль, проба, тест, тестирование, проверка6) юр. обследование, осмотр, поверка, рассмотрение, экспертиза7) экон. исследование, опробование8) лингв. экзамен9) фин. выверка, изучение, пересмотр10) астр. испытание, контрольная проверка11) АЭС. дефектоскопия12) микроэл. испытание в эксплуатации13) внеш.торг. ревизия14) контр.кач. контроль (процедура оценивания соответствия путем наблюдения и суждений, сопровождаемых соответствующими измерениями, испытаниями или калибровкой, англ. inspection, термин из стандарта ГОСТ Р ИСО 9000-2001) -
104 Schwarznachrichten von Sägeblättern
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schwarznachrichten von Sägeblättern
-
105 Steinflächenauslehre
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Steinflächenauslehre
-
106 Sägebandausrichtung
сущ.дер. выверка полотна ленточной пилы, центрирование полотна ленточной пилы -
107 Justierung
(f)юстировка, выверка, настройка, регулировкаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Justierung
-
108 Justierung
(f)выверка, регулировка, настройка, юстировкаEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Justierung
-
109 Richtigmachen
(n)выверка, юстировкаEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Richtigmachen
-
110 Abfluchtung
(f)выверкацентрирование -
111 Adjustage
(f)регулировканастройкаюстировкавыверкаградуировка -
112 Ausrichten
(n)выверка, установка по одной осиустановка по уровню, горизонтированиеправка, рихтовка -
113 Eichung
(f)поверка (средств измерений)градуировкаюстировкавыверкарегулировка -
114 Justieren
(n)юстировкарегулировкавыверканастройканаладка -
115 Entfernungsberichtigung
f́выверка (прибора) по дальностиDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Entfernungsberichtigung
-
116 Justierung
f́выверка, установка, юстировка, наладка, регулировка, настройка -
117 Adjustierung
f́выверка, юстировка, регулировка; тарированис, калибровкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Adjustierung
-
118 Ausrichten
ńвыверка, выправка, рихтовка, выравнивание; установка в горизонтальном положении; центровкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Ausrichten
-
119 Justieren
ńюстировка, выверка, настройка, регулировкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Justieren
-
120 Richten
ńправка, выпрямление, выравнивание; выверка
См. также в других словарях:
выверка — См … Словарь синонимов
ВЫВЕРКА — ВЫВЕРКА, выверки, мн. нет, жен. (разг.). Действие по гл. выверять выверить. Выверка цен. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выверка — ВЫВЕРКА, проверка ВЫВЕРЕННЫЙ, проверенный ВЫВЕРЯТЬ/ВЫВЕРИТЬ, проверять/проверить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
выверка — ВШЫВЕРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов., что. Тщательно проверить. В. часы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выверка — Тщательная проверка. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
выверка — tapatinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. adjustment; alignment; registration vok. Überdeckung, f; Fluchtung, f; Justierung, f rus. выверка, f; совмещение, n pranc. alignement, m; centrage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Выверка Счета — сверка, проверка счетов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
выверка счета (аудитор) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN clearance of account … Справочник технического переводчика
Выверка визирного устройства — 19. Выверка визирного устройства Определение с помощью одометрической наземной навигационной аппаратуры взаимного углового положения оси визирного устройства и динамической продольной оси объекта Источник: ГОСТ 19156 79: Аппаратура навигационная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выверка — ж. разг. 1. процесс действия по гл. выверять, выверить 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выверка — выверка, выверки, выверки, выверок, выверке, выверкам, выверку, выверки, выверкой, выверкою, выверками, выверке, выверках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов