-
41 index futures
фин. фьючерс на индекс, индексный фьючерс (разновидность фьючерсного контракта, не связанная с поставкой базового актива, а подразумевающая проведение денежных расчетов, зависящих от величины определенного индекса, выбранного в качестве базы для расчетов, напр., какого-л. фондового индекса, такого как "Стандард энд Пурз 500"; при использовании таких фьючерсов прибыль или убыток стороны сделки зависит от разницы между первоначальной стоимостью фьючерсного контракта и стоимостью исполнения фьючерса, определяемой на основе изменения величины базового индекса)See:stock index futures, Standard and Poor's 500 Stock Index, catastrophe futures, futures transaction, underlying asset, futures contract, share index
* * *
индексные фьючерсы: срочные биржевые сделки с контрактами на базе фондовых или других индексов (а также сами эти контракты).* * * -
42 negotiated bid
*договорная заявка*, договорное предложение*а) эк. (предложение о поставке или выполнении работ, условия которого формулируются в ходе переговоров между заказчиком и потенциальным поставщиком/подрядчиком; в отличие от открытого конкурса)See:б) фин. (предложение одного или нескольких андеррайтеров о приобретении всех новых ценных бумаг, условия которого сформировано в результате переговоров между эмитентом и андеррайтерами, в отличие от предложения, выбранного в ходе конкурсного рассмотрения заявок андеррайтеров)See:
* * *
договорная заявка (США): предложение одного или нескольких гарантов займа приобрести все новые ценные бумаги для последующего размещения среди инвесторов; фактически равнозначно термину "купленная сделка", т. к. не проводится конкурс заявок; см. best efforts;noncompetitive bid.* * * -
43 path dependence
эк., соц. зависимость от первоначально выбранного пути, эффект колеи* (зависимость будущего развития от выбранных ранее стандартов или правил; напр., если сразу начать строить узкоколейные железные дороги, то потом будет очень сложно перейти на широкую колею, даже если станет очевидной ее более высокая эффективность; термин введен в середине 1980-х гг. П. Дэвидом)Syn:See: -
44 QWERTY
эк., соц. (первые буквы в левой части верхнего ряда пишущей машинки или компьютерной клавиатуры, которые дали название одному из самых популярных примеров зависимости от выбранного пути и сбоя рынка; схема QWERTY была предложена компанией "E. Remington & Sons" в 1874 г. в их пишущей машинке "Type Writer" и вскоре стала отраслевым стандартом; в 1936 г. August Dvorak предложил другой стандарт (Dvorak keyboard), который так же хорошо учитывал чередование букв, чтобы машинистка работала обеими руками по очереди, но при этом еще предлагал более удобное расположение букв, более распространенные буквы были в центре; этот более эффективный стандарт не смог заменить предыдущий)See: -
45 systems approach
1) мет. системный подход ( комплексное исследование выбранного объекта как единого целого)2) упр. = systems approach to management -
46 temporal method
фин., учет временной [темпоральный\] метод (метод пересчета валют для составления консолидированной отчетности транснациональной компании, предполагающий, что долгосрочные активы и обязательства пересчитываются по курсу, действовавшему на момент их приобретения, а доходы и расходы — по среднему курсу за текущий период)Syn:See:* * *. Метод пересчета денежных сумм, отчетности из одной валюты в другую, в соответствии с которым выбор обменных курсов зависит от выбранного способа учета стоимости. Активы и обязательства, оцениваемые по цене приобретения (первоначальной рыночной стоимости), пересчитываются по историческому валютному курсу (т.е. курсу, действующему на время приобретения) . Инвестиционная деятельность . -
47 trustor
сущ.эк., юр. учредитель траста [доверительной собственности\], доверитель (лицо, учреждающее доверительную собственность в пользу выбранного им бенефициара, т. е. лицо, которое передает какие-л. активы другому лицу, обязующемуся осуществлять доверительное управление этими активами в пользу указанного бенефициара)Syn:See:
* * *
доверитель: тот, кто доверяет; лицо, создающее траст в пользу бенефициара и передает собственность под контроль попечителя; = donor; settlor.* * *1) кредитор; 2) доверитель* * *учредитель доверительной собственности; учредитель траста; донор; завещатель. . Словарь экономических терминов . -
48 unavoidable cost
учет неустранимые затраты [расходы\] (состоят из затрат прошлого периода и тех будущих затрат, которые не зависят от выбранного направления деятельности)Ant:sunk cost 2), future costSee:sunk cost 2), future cost -
49 variable cost
эк. переменные издержки [затраты\] (затраты, величина которых изменяется в зависимости от изменения объема производства; напр., затраты на сырье и материалы)Syn:Ant:See:
* * *
переменные издержки: издержки, которые изменяются в зависимости от объема производства (напр., прямые материальные и трудовые затраты); см. fixed costs.* * ** * *переменные издержки; переменные затраты; переменные издержки. . Словарь экономических терминов .* * *итоговые затраты, которые изменяются в общей сумме прямо пропорционально изменениям объема (выбранного объекта) -
50 variable universal life insurance
сокр. VUL insurance, VUL страх. универсальное страхование жизни с плавающей суммой* (разновидность страхования жизни, сочетающая черты универсального страхования жизни и страхования с плавающей страховой суммой: предоставляет возможность изменения величины страховой суммы и величины и графика уплаты страховых премий, при этом увеличение накопленной наличной стоимости полиса зависит от доходности инвестиционного портфеля, выбранного владельцем полиса)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > variable universal life insurance
-
51 mandatory preference poll
гос. упр., амер. голосование за мандатное предпочтение (одна из форм первичных выборов, на которых выборщики, избранные штатом, голосуют за кандидата, выбранного всенародно)See:Англо-русский экономический словарь > mandatory preference poll
-
52 Color Override
Вычислительная техника: отображение объектов выбранного слоя в виде цветных контурных изображений -
53 Selected Heading Bug
Авиация: указатель выбранного курса -
54 aircraft random test
-
55 chosen cryptogram attack
Универсальный англо-русский словарь > chosen cryptogram attack
-
56 chosen plaintext attack
1) Электроника: нападение при возможности выбора открытого текстаУниверсальный англо-русский словарь > chosen plaintext attack
-
57 code of the selected character
Программирование: код выбранного символаУниверсальный англо-русский словарь > code of the selected character
-
58 color override
Вычислительная техника: отображение объектов выбранного слоя в виде цветных контурных изображений -
59 confirmation screen
Общая лексика: экран подтверждения выбранного действия -
60 cycle sequencing
Биология: циклическое секвенирование (метод Сэнгера с термостабильной полимеразой, позволяющей многократное клонирование выбранного участка)
См. также в других словарях:
адаптивная атака на основе выбранного открытого текста — Противник может по своему усмотрению выбирать открытый текст, подлежащий шифрованию, и в дальнейшем модифицировать его, зная результат предыдущего сеанса шифрования. Избирательный открытый текст это частный случай атаки методом перебора открытого … Справочник технического переводчика
атака на основе выбранного ключа — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN chosen key attack … Справочник технического переводчика
атака на основе выбранного открытого текста — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN chosen plaintext attack … Справочник технического переводчика
атака на основе выбранного содержимого — Противник составляет ложную криптограмму, определяя ее содержание по своему усмотрению. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN chosen content attack … Справочник технического переводчика
атака на основе выбранного текста — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN chosen text attack … Справочник технического переводчика
атака на основе выбранного шифртекста — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN chosen ciphertext attack … Справочник технического переводчика
быть уязвимым по отношению к атаке на основе выбранного шифртекста — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4629] Тематики защита информации EN succumb to a chosen ciphertext attack … Справочник технического переводчика
защищенный от адаптивной атаки на основе выбранного открытого текста — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN adaptive chosen plaintext attack secure … Справочник технического переводчика
защищенный от атаки на основе выбранного (открытого и шифрованного) текста — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN chosen text attack secure … Справочник технического переводчика
защищенный от атаки на основе выбранного ключа — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN chosen key attack secure … Справочник технического переводчика
защищенный от атаки на основе выбранного открытого текста — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN chosen plaintext attack secure … Справочник технического переводчика