-
1 settlor
settlor доверитель settlor лицо, совершающее акт распоряжения имуществом settlor учредитель траста -
2 settlor
-
3 settlor
сущ.;
юр.
1) завещатель, доверитель
2) лицо, совершающее акт распоряжения имуществом
3) учредитель траста ∙ Syn: donor;
settler (юридическое) лицо, назначившее (кому-л.) ренту, пенсию и т. п.;
лицо, распорядившееся своим имуществом (в пользу кого-л.) settlor доверитель ~ лицо, совершающее акт распоряжения имуществом ~ учредитель траста -
4 settlor
сущ.тж. settler1) юр. доверитель (лицо, распорядившееся своим имуществом в пользу кого-л., особенно по завещанию (завещатель))2) фин., юр. учредитель траста [доверительной собственности\] (лицо, которое передает другому лицу — доверительному собственнику — какое-л. имущество или право с возложением на него обязанностей по управлению данной собственностью от своего имени в качестве независимого собственника для извлечения выгоды в пользу третьих лиц — выгодоприобретателей)See:
* * *
доверитель, лицо, распорядившееся своим имуществом в чью-то пользу: 1) лицо, доверяющее управление (создающее опеку над) имуществом не по завещанию, а при жизни и будучи в добром здравии; = creator; donor; grantor; trustor; см. inter-vivos trust; 2) лицо, назначившее кому-либо пенсию или ренту.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность-----лицо, совершающее в чью-то пользу акт распоряжения имуществом или акт доверительной собственности -
5 settlor
[ʹsetlə] n юр.лицо, назначившее (кому-л.) ренту, пенсию и т. п., лицо, распорядившееся своим имуществом (в пользу кого-л.) -
6 settlor
['setlə]1) Общая лексика: лицо, назначившее ренту, учредитель (доверительного управления), учредитель управления2) Юридический термин: колонист, лицо, назначившее ренту, пенсию (кому-л.), лицо, распорядившееся своим имуществом (в пользу кого-л.), лицо, совершающее акт распоряжения имуществом в пользу (кого-л.), поселенец, постоянный житель3) Экономика: учредитель траста (доверительных имущественных отношений)4) Бухгалтерия: учредитель (лицо, устанавливающее доверительную собственность)5) Финансы: агент по взаиморасчётам6) Банковское дело: доверитель7) Деловая лексика: лицо, совершающее акт распоряжения имуществом8) ЕБРР: завещатель -
7 settlor
-
8 settlor
-
9 settlor
учредитель траста (доверительных имущественных отношений) -
10 settlor
-
11 settlor
см. settler 2. -
12 settlor
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > settlor
-
13 settlor
English-russian dctionary of contemporary Economics > settlor
-
14 settlor
-
15 settlor
-
16 settlor
-
17 settlor of trust
фин., юр. учредитель траста [доверительной собственности\] (лицо, которое передает доверительному собственнику какое-л. имущество или право с возложением на него обязанностей по управлению данной собственностью от своего имени в качестве независимого собственника для извлечения выгоды в пользу третьих лиц — выгодоприобретателей)Syn:See: -
18 settlor of trust
Юридический термин: учредитель траста -
19 revocation of trust by settlor
Универсальный англо-русский словарь > revocation of trust by settlor
-
20 revocation of trust by settlor
аннулирование управления собственностью по доверенности через учредителя трастаАнгло-русский экономический словарь > revocation of trust by settlor
- 1
- 2
См. также в других словарях:
settlor — set·tlor / set ˌlȯr, set əl ˌȯr/ n: a person who creates a trust compare beneficiary a, trustee 2a Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
settlor — set‧tlor [ˈsetlə ǁ ər] noun [countable] LAW a person who gives property or goods to someone under an agreement, especially a will (= a statement saying who you want to have your property and money after you die): • It is important that settlors… … Financial and business terms
settlor — [set′lər] n. Law 1. a person who makes a settlement of property 2. a person who creates a trust by conveying property to a trustee; trustor … English World dictionary
Settlor — In law a settlor is a person who settles property on express trust for the benefit of beneficiaries. In some legal systems, a settlor is also referred to as a trustor, or occasionally, a grantor or donor. [In common law legal systems outside of… … Wikipedia
settlor — A person declaring or creating a settlement or trust For tax purposes any person providing money or property for a settlement will be regarded as the settlor … Big dictionary of business and management
settlor — noun Date: 1818 one that makes a settlement or creates a trust of property … New Collegiate Dictionary
settlor — /set leuhr, l euhr/, n. Law. a person who makes a settlement of property. [1810 20; SETTLE1 + OR2] * * * … Universalium
settlor — noun A person who settles property on express trust for the benefit of beneficiaries. Syn: trustor, grantor, donor … Wiktionary
settlor — set·tlor || setlÉ™(r) n. person who makes property settlements (Law) … English contemporary dictionary
settlor — [ sɛtlə] noun Law a person who makes a settlement, especially of property in establishing a trust … English new terms dictionary
settlor — set·tlor … English syllables