-
1 вчерне
вчерне́ нареч.1. (об обработанной, напр. на станке, детали) (in the) rough2. ( о документе) in draft form -
2 вчерне
in the rough наречие: -
3 вчерне
-
4 вчерне
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вчерне
-
5 вчерне
-
6 вчерне
нареч.in the rough; in a draft -
7 вчерне
in the rough [rʌf]вчерне́ зако́нчить что-л. — finish the rough draft of smth
-
8 вчерне
1) General subject: in a draft, in the rough2) Engineering: in a draft form3) Mining: outside of shaft timber (о сечении ствола шахты) -
9 вчерне
-
10 вчерне
1. нареч. rough2. нареч. in draft form -
11 вчерне план готов
General subject: a scheme has been roughed out -
12 вчерне смонтированный ролик
Advertising: rough-cut commercialУниверсальный русско-английский словарь > вчерне смонтированный ролик
-
13 набрасывать вчерне
block out глагол:Русско-английский синонимический словарь > набрасывать вчерне
-
14 сделать вчерне
Набросать / Сделать вчерне (работу, статью)I had it roughed out and written down in a few weeks.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сделать вчерне
-
15 разработанный вчерне
-
16 высота вчерне
Mining: working height -
17 делать вчерне
-
18 диаметр горной выработки вчерне
Engineering: excavated diameter of a mine workingУниверсальный русско-английский словарь > диаметр горной выработки вчерне
-
19 его планы разработаны вчерне
Makarov: his plans are in the roughУниверсальный русско-английский словарь > его планы разработаны вчерне
-
20 заготовка вчерне
Geology: blockout
См. также в других словарях:
вчерне — вчерне … Орфографический словарь-справочник
вчерне — вчерне/ … Правописание трудных наречий
ВЧЕРНЕ — нареч. начерно, неначисто, ненабело; в грубом, неотделанном виде. Написать что вчерне, начернить, набросать. Дом кончен вчерне, стены и крыша готовы. Это вчерне говорено: можно похерить, ·т.е. сболтнулось, вздор, солгано. Толковый словарь Даля. В … Толковый словарь Даля
ВЧЕРНЕ — ВЧЕРНЕ, нареч. (разг.). Не набело, в неотделанном виде. Доклад готов вчерне. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вчерне — не шлифуя, начерно, не отделывая, в первом приближении Словарь русских синонимов. вчерне начерно, не отделывая, не шлифуя, в первом приближении Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ВЧЕРНЕ — ВЧЕРНЕ, нареч. То же, что начерно. Проект готов в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вчерне — вчерне/ (начерно), нареч. Проект готов только вчерне … Слитно. Раздельно. Через дефис.
вчерне́ — вчерне, нареч … Русское словесное ударение
Вчерне — нареч. качеств. обстоят. Отделав, обработав не окончательно; начерно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вчерне — нареч. Без окончательной отделки; начерно. Составить план в. Доклад написан в … Энциклопедический словарь
вчерне́ — нареч. Без окончательной отделки; начерно. Доклад написан вчерне. □ Большое, просторное, с огромными окнами здание было вчерне готово. Ажаев, Далеко от Москвы … Малый академический словарь