-
41 must I
v (past must) модальный гл., входящий в состав сложного модального сказуемого должен, обязан (последующий смысловой гл. употр. без частицы to you ~ study well вы должны хорошо учиться, отриц. и вопр. формы употр. без гл. to do ~ you go to the library? No, I ~ not вы должны идти в библиотеку? - Нет, не должен) ;
1) выражает обязанность I ~ keep my promise я должен выполнить своё обещание, you ~ have known quite well what I meant вы прекрасно знали, что я хотел сказать;
2) указывает на неизбежность: all men ~ die все люди смертны;
3) выражает необходимость one ~ eat to live чтобы жить, нужно есть, I ~ away я должен ехать, отправляться;
we ~ see what can be done посмотрим, что можно сделать;
you ~ know должен вам сказать;
I ~ ask you for your name позвольте узнать вашу фамилию;
4) выражает уверенность, указывает на очевидность: one ~ be crazy to talk so надо быть сумасшедшим, чтобы так говорить;
you ~ have heard about it вы, вероятно, об этом слышали;
you ~ have caught the train if you had run вы бы успели на поезд, если бы побежали;
5) указывает на досадную случайность: just as I was busiest, he ~ come worrying me! и надо же было ему помешать мне в то время, когда я был так занят! -
42 non-member bank
амер. банк, не входящий в состав расчетной палаты;
банк, не являющийся членом федеральной резервной системыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > non-member bank
-
43 nonmember bank
амер. банк, не входящий в состав расчетной палаты;
банк, не являющийся членом федеральной резервной системыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nonmember bank
-
44 unassigned
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unassigned
-
45 unattached
ˈʌnəˈtætʃt прил.
1) непривязанный;
неприкрепленный
2) незамужняя;
неженатый, холостой;
одинокий;
одинокая Syn: unmarried, single
3) не прикрепленный( к полку - о военном, к университету - о студенте) не привязанный, не прикрепленый ( к чему-либо), свободный не прикрепленный к определенному колледжу (о студенте университета) неженатый;
незамужняя;
одинокий;
одинокая - an * female( пренебрежительное) женщина без спутника жизни (часто ищущая мужа) непомолвленный;
непомолвленная не арестованный, не подвергшийся наложению ареста ( об имуществе) (военное) неприданный, не входящий в состав unattached не арестованный (за долги) ~ не прикрепленный к определенному колледжу (о студенте) ~ незамужняя;
неженатый ~ непривязанный;
неприкрепленный ~ воен. неприданный, не прикрепленный к определенному полкуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unattached
-
46 bench
1. [bentʃ] nI1. скамейка, скамья2. поперечная скамья, банка ( на шлюпке)3. 1) верстак2) станок ( верстачный)3) тех. (испытательный) стенд4) физ. (оптическая) скамья4. стеллаж ( в теплице)5. 1) помост для демонстрации собак на выставке2) выставка собак6. плоская возвышенность7. отмель, банка8. горн. уступ карьера, ступенчатая выемка; берма9. метал. батарея реторт10. спорт.1) скамья для запасных игроков2) запасные игрокиII1. 1) место судей ( в зале суда)2) суд, судебное присутствие3) судейская должность4) собир. судьи, судейская коллегияKing's /Queen's/ Bench - ист. Суд королевской скамьи
Masters of the Bench - старейшины корпораций барристеров («Судебных Иннов»)
5) епископат2. место в парламенте♢
on the bench - а) председательствующий в суде; б) входящий в состав суда; в) спорт. находящийся на скамье для запасных игроков или на штрафной скамье
to sit on the bench - а) судить (кого-л.); б) заседать, принимать участие в рассмотрении дела ( в качестве судьи)
2. [bentʃ] vto be raised to the bench - а) получить место судьи; б) получить сан епископа
I1. обставлять скамейками, ставить скамейки2. 1) сажать на скамейку2) сидеть на скамейке; садиться на скамейку3. демонстрировать на выставке (преим. собак)4. 1) спорт. удалять игрока с поля2) вывести из игры (противника и т. п.)II1) выдвигать на должность судьи2) занимать должность судьи3) заседать, быть членом суда ( в качестве судьи) -
47 component
1. [kəmʹpəʋnənt] n1. компонент; ингредиент; составная часть; часть целого, детальthe components of a collocation - составные части /компоненты/ фразеологического сочетания
2. физ. составляющая компонента3. тех. узел2. [kəmʹpəʋnənt] aсоставляющий; входящий в состав -
48 unassigned
[͵ʌnəʹsaınd] a1. не определённый, не назначенный (куда-л.)2. воен. неприданный, не входящий в состав -
49 unattached
[͵ʌnəʹtætʃt] a1. не привязанный, не прикреплённый (к чему-л.), свободный2. не прикреплённый к определённому колледжу ( о студенте университета)3. 1) неженатый; незамужняя; одинокий; одинокаяan unattached female - пренебр. женщина без спутника жизни ( часто ищущая мужа)
2) непомолвленный; непомолвленная4. не арестованный, не подвергшийся наложению ареста ( об имуществе)5. воен. неприданный, не входящий в состав -
50 Clearing Bank
расчетный (клиринговый) банк (банк, входящий в состав лондонской расчетной палаты)Англо-русский словарь экономических терминов > Clearing Bank
-
51 member-bank
банк, входящий в состав расчетной палаты, клиринг-банк, банк-член федеральной резервной системы -
52 non-member bank
банк, не входящий в состав расчетной палаты банк, не являющийся членом федеральной резервной системыАнгло-русский словарь экономических терминов > non-member bank
-
53 Law Officer
гос. упр., брит. высшее судебное должностное лицо* (член британского правительства, не входящий в состав кабинета министров; в Англии и Уэльсе к высшим судебным должностным лицам относятся генеральный атторней и его заместитель, в Шотландии — лорд-адвокат и его заместитель)See:* * * -
54 lobby correspondent
пол. лобби-корреспондент (корреспондент, входящий в состав группы, которой предоставлено право участвовать в частных брифингах с правительственными министрами)See: -
55 minister of state
гос. упр., брит. государственный [правительственный\] министра) (первый заместитель министра соответствующего министерства в Великобритании)б) (министр, возглавляющий некоторые ведомства, но не входящий в состав кабинета министров)Syn:See: -
56 minority shareholder
фин., упр., юр. миноритарный [неконтрольный\] акционер, миноритарий (акционер, не имеющий контрольного пакета акций и не входящий в состав группы акционеров, совместно контролирующих деятельность компании)Syn:See:
* * *
1) акционер, не имеющий контрольного пакета акций; 2) акционер, проголосовавший против большинства по какому-либо вопросу деятельности компании; 3) акционер, который не принял предложение компании, проводящей поглощение его собственной компании.* * ** * *акционер, не имеющий контрольного пакета; мелкий акционер; субконтрольный акционер. . Словарь экономических терминов .* * *акционер, не имеющий контрольного пакета акции-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьакционер, не имеющий контрольного пакета акций -
57 office of emergency planning
1) упр. отдел планирования в чрезвычайных ситуацияхThe Office of Emergency Planning will take the lead role in planning to meet threats from
international terrorism and will work with all Government Departments and agencies who have emergency planning responsibilities. — Отдел планирования в чрезвычайных ситуациях будет играть ведущую роль в планировании ответных действий на угрозу со стороны международного терроризма и будет работать со всеми правительственными учреждениями и министерствами, ответственными за чрезвычайное планирование.
2) общ., амер. Управление чрезвычайного планирования (орган, входящий в состав исполнительной ветви власти, образованный при администрации президента Дж.Кеннеди, ответственный за управление страной в случае военного нападения, в период во время и после ведения военных действий; в последствии данное учреждение было преобразовано в Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям)On 12 February 1962 President Kennedy stated: "the continued effective functioning of civilian political authority in an emergency is vital to the survival of our free society." — 12 февраля 1962 года президент Кеннеди постановил: "Непрерывная эффективная работа гражданской политической власти в случае чрезвычайного положения крайне необходимо для того, чтобы сохранить наше свободное общество."
See:* * *Англо-русский экономический словарь > office of emergency planning
-
58 sub-account
-
59 off-the-shelf
обычный, серийный; выпускаемый промышленностью; стандартный
* * *
1. имеющийся в наличии; входящий в состав индивидуального ЗИП2. пригодный для использования; готовый к немедленному использованию
* * *
2) пригодный для использования; готовый к немедленному использованию* * *• обычный• серийныйАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > off-the-shelf
-
60 cerebrose
цереброза или галактозамоносахарид L-и D-форм, входящий в состав растительных и животных олоигосахаридов (лактозы и раффинозы) и полисахаридов (агара и пектинов
См. также в других словарях:
входящий в состав индивидуального ЗИП — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN off the shelf … Справочник технического переводчика
не входящий в состав регулярной армии — прил., кол во синонимов: 1 • иррегулярный (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
инструмент, входящий в состав бурильной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill stem tool … Справочник технического переводчика
ОБЪЕКТ, НЕМАТЕРИАЛЬНЫЙ, ВХОДЯЩИЙ В СОСТАВ АМОРТИЗИРУЕМОГО ИМУЩЕСТВА — к нематериальным объектам, входящим в состав амортизируемого имущества относят следующие виды объектов: авторские и иные аналогичные договоры на произведения науки, литературы, искусства и иные объекты смежных прав, на программы для электронно… … Большой бухгалтерский словарь
ОБЪЕКТ СТРОИТЕЛЬСТВА ОТДЕЛЬНЫЙ, ВХОДЯЩИЙ В СОСТАВ СТРОЙКИ — наружные обслуживающие и вспомогательные сооружения (сети водоснабжения, канализации, теплоснабжения, газификации, энергоснабжения, подъездные пути и т. п.) при строительстве предприятий, жилых поселков, научных городков и т. п … Большой бухгалтерский словарь
Суоярвский чугуноплавильный казенный завод — входящий в состав Олонецкого горного округа (см.) в Финляндии, в Сердобольском у., Выборгской губ., в 164 вер. к С.З. от Петрозаводска. Выплавляется в год 60000 пд. чугуна для Александровского зав. в Петрозаводске. В 16 вер. от завода расположен… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чревный (Coeliac) — входящий в состав или относящийся к брюшной полости. Ч ровный ствол (coeliac trunk) представляет собой ветвь брюшной аорты, снабжающую кровью желудок, селезенку, печень и желчный пузырь. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
Горючие материалы — (Combustibles, Brennstoffe, fuel) в обыденной жизни топливо имеет столь важное значение для согревания жилищ и приготовления пищи, что вместе с хлебом, одеждою и жилищем занимает место между предметами первостепенной потребности. Но на это при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Владивосток — У этого термина существуют и другие значения, см. Владивосток (значения). Город Владивосток … Википедия
МОГО — Городской округ город или муниципальное образование, не входящий в состав типичных административных единиц местного значения (районов в России, округов в США и т.п.). Точное определение статуса городского округа различается в зависимости от… … Википедия
КРОВЬ — КРОВЬ, жидкость, заполняющая артерии, вены и капиляры организма и состоящая из прозрачной бледножелтоват. цвета плаз мы и взвешенных в ней форменных элементов: красных кровяных телец, или эритроцитов, белых, или лейкоцитов, и кровяных бляшек, или … Большая медицинская энциклопедия