-
41 camp it up
1) Разговорное выражение: вести себя вызывающе2) Сленг: всячески имитировать женственность, переигрывать, открыто демонстрировать свою гомосексуальность, принимать участие в сборище гомосексуалистов3) Гомосексуальный: манерничать (о мужчинах нетрадиционной ориентации) -
42 do one's best (all one can, all in one's power, everything possible) to
Общая лексика: всяческиУниверсальный англо-русский словарь > do one's best (all one can, all in one's power, everything possible) to
-
43 everyway
['evrɪweɪ] -
44 go out of one's way
Общая лексика: приложить все усилия (while we went out of our way to ensure clients were aware of these risks, we now believe them to be marginal), всячески стараться (помочь и т.п.), делать все, что от тебя зависит, лезть из кожи вон -
45 he plays up the fact
Общая лексика: он всячески использует этот факт -
46 he struggled to make himself heard
Общая лексика: он всячески старался, чтобы его услышалиУниверсальный англо-русский словарь > he struggled to make himself heard
-
47 he took great pains to hide his irritation
Общая лексика: он всячески старался скрыть свое раздражениеУниверсальный англо-русский словарь > he took great pains to hide his irritation
-
48 honeyfogle
Сленг: волочиться за женщиной с целью добиться её согласия вступить в половую связь, всячески обхаживать женщину с целью добиться её согласия вступить в половую связь -
49 honeyfuggle
['hʌnɪˌfʌg(ə)l]1) Общая лексика: выманивать, выманить (что-л.), одурачивать, одурачить, провести2) Сленг: волочиться за женщиной с целью добиться её согласия вступить в половую связь, всячески обхаживать женщину с целью добиться её согласия вступить в половую связь -
50 impede in every possible way
Политика: всячески тормозитьУниверсальный англо-русский словарь > impede in every possible way
-
51 in every possible way
-
52 in every way
Общая лексика: во всех отношениях, всячески, любым способом -
53 lay oneself out to please
Общая лексика: всячески стараться (лезть из кожи вон, чтобы) угодитьУниверсальный англо-русский словарь > lay oneself out to please
-
54 make a great show of zeal
Общая лексика: всячески демонстрировать свое усердиеУниверсальный англо-русский словарь > make a great show of zeal
-
55 make allowances
1) Общая лексика: всячески оправдывать, принимать ( что-л.) во внимание, оправдывать (чем-л.), учитывать (что-л.), вносить коррективы, учитывать все обстоятельства -
56 my husband was a great comfort to me when I was ill
Универсальный англо-русский словарь > my husband was a great comfort to me when I was ill
-
57 push one's fortune
Общая лексика: всячески улучшать своё благосостояние -
58 she struggled to overcome her prejudice
Общая лексика: она всячески старалась (прилагала все усилия, чтобы) преодолеть свое предубеждениеУниверсальный англо-русский словарь > she struggled to overcome her prejudice
-
59 slow down in every possible way
Политика: всячески тормозитьУниверсальный англо-русский словарь > slow down in every possible way
-
60 struggle
['strʌg(ə)l]1) Общая лексика: биться, борьба, всячески стараться, делать усилия, напряжение, отбиваться, отбиться, пробиваться, пробиться, ратовать, стараться изо всех сил, усилие, битва, бороться, драться, добиваться (for something), напялить (into a tight clothing), напяливать (into a tight clothing), барахтаться (синоним to flounder), схватка, выдавливать (из себя слова; "They are... very nice-looking," I struggled with the conspicuous understatement. (S. Meyer, Twilight)), с трудом пробираться3) История: побоище4) Сленг: танцевать5) Деловая лексика: испытывать трудности6) Пословица: проливать кровь (за кого, за что)7) Табуированная лексика: петтинг
См. также в других словарях:
всячески — • всячески беречь • всячески благоприятствовать • всячески вредить • всячески глумиться • всячески дискредитировать • всячески затруднить • всячески избегать • всячески издеваться • всячески мешать • всячески ограничить • всячески оскорблять •… … Словарь русской идиоматики
всячески — Всякими способами, во что бы то ни стало, всеми правдами и неправдами, на все лады; всемерно; и так, и эдак; многообразно, разнооб разно, многоразлично. Добром лихом, а добыть надо. Не мытьем так катаньем допекут . Писемск. . Прот … Словарь синонимов
ВСЯЧЕСКИ — ВСЯЧЕСКИ, нареч. (разг.). Всеми способами, различным образом. Его всячески ругали. Помогали всячески, но ничего не вышло. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
всячески — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Всячески — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. По разному, по всякому. 2. Всеми возможными способами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
всячески — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} нареч. (греч. τὸ σύνολον), вовсе; действительно, во всяком случае … Словарь церковнославянского языка
всячески — вс ячески … Русский орфографический словарь
всячески — нареч … Орфографический словарь русского языка
всячески — нар. всякак, във всяко отношение, от всяка гледна точка, от всяка страна, както завърна, по всякакъв начин, с всички средства, с всички сили, по всевъзможен начин … Български синонимен речник
всячески — см. всяческий; нареч. (всеми способами, различным образом; по всякому) Вся/чески уклоняться от чего л. Вся/чески унижать кого л. Вся/чески стараться убедить кого л … Словарь многих выражений
всячески — всяч/еск/и … Морфемно-орфографический словарь