-
1 вспенивание
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > вспенивание
-
2 вспенивание
1. с. foaming2. с. frothingСинонимический ряд:взмыливание (сущ.) взмыливание -
3 вспенивание
-
4 вспенивание
-
5 вспенивание
1) airing
2) foaming
3) frothing
4) lathering
5) spumescence
6) spuming
– бурное вспенивание
– вспенивание шлаков -
6 вспенивание
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вспенивание
-
7 вспенивание
вспенивание
Увеличение объёма жидкого материала с образованием ячеистой структуры за счёт введения или выделения газа или пара в объёме этого материала
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспенивание
-
8 вспенивание
1) General subject: effervescence, effervescency2) Naval: foamite3) Engineering: blowing, churning, expansion (пенопласта), frothing (при флотации), sponging (шлака, стекла)4) Chemistry: foamability5) Textile: scumming6) Oil: aeration, airing (нефтепродукта), foaming, front (нефти)8) Ecology: foam blowing9) Drilling: froth10) Polymers: foam expansion11) Plastics: expansion of polymers, spurging12) Sakhalin R: foaming (ТЭО стр.)13) Makarov: foaming (пенообразование) -
9 вспенивание
churning, ( пенопласта) expansion, foaming, frothing, (шлака, стекла) sponging* * *вспе́нивание с.1. ( пенообразование) foaming2. ( при флотации) frothingбу́рное вспе́нивание — effervescenceвспе́нивание шла́ков — frothing of slags* * * -
10 вспенивание
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > вспенивание
-
11 вспенивание
-
12 вспенивание
-
13 вспенивание
-
14 вспенивание
-
15 вспенивание
effervescence, foaming, frothingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вспенивание
-
16 вспенивание
-
17 вспенивание
-
18 вспенивание
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > вспенивание
-
19 вспенивание
-
20 вспенивание
См. также в других словарях:
вспенивание — взбивание, взмыливание Словарь русских синонимов. вспенивание сущ. • взмыливание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
вспенивание — Увеличение объёма жидкого материала с образованием ячеистой структуры за счёт введения или выделения газа или пара в объёме этого материала [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные… … Справочник технического переводчика
Вспенивание — – увеличение объёма жидкого материала с образованием ячеистой структуры за счёт введения или выделения газа или пара в объёме этого материала. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
вспенивание — putinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Putų gavimas. atitikmenys: angl. expanding; foaming; frothing rus. вспенивание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ВСПЕНИВАНИЕ ВОДЫ — образование пены в паровом котле на поверхности воды. Явление В. в. обусловливается наличием в воде крайне мелких органических веществ при одновременном присутствии растворимых солей (щелочей, сернокислого натрия). Следствием В. в. является унос… … Технический железнодорожный словарь
вспенивание котловой воды — вспенивание котловой воды; пенообразование Образование слоя пены на поверхности воды в паровом котле … Политехнический терминологический толковый словарь
вспенивание (нефтепродукта) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN airing … Справочник технического переводчика
вспенивание (нефти) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN front … Справочник технического переводчика
вспенивание котловой воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler water foaming … Справочник технического переводчика
вспенивание формовочной огнеупорной массы — Обработка жидкотекучей формовочной огнеупорной массы для образования в ней пузырьков газа с целью увеличения пористости огнеупорного изделия. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN foaming … Справочник технического переводчика
Вспенивание формовочной огнеупорной массы — Вспенивание формовочной огнеупорной массы – обработка жидкотекучей формовочной огнеупорной массы для образования в ней пузырьков газа с целью увеличения пористости огнеупорного изделия. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Технологии… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов