-
101 cutting bit
1) Техника: режущая кромка, режущая пластина, режущее долото, резец2) Горное дело: зубок врубовой машины3) Нефть и газ: долото режущего типа -
102 cutting end
1) Геология: режущее ребро2) Техника: режущее лезвие3) Макаров: режущая кромка, режущая часть (врубовой машины) -
103 cutting giant
1) Техника: врубовой гидромонитор2) Макаров: врубовый гидромонитор -
104 cutting height
1) Техника: высота вруба, высота черпания (экскаватора)2) Сельское хозяйство: высота среза, высота бара (врубовой машины)3) Горное дело: высота зарубной щели, высота захвата -
105 cutting machine (operator) helper
Горное дело: помощник машиниста врубовой машиныУниверсальный англо-русский словарь > cutting machine (operator) helper
-
106 cutting machine man
Горное дело: машинист врубовой машины -
107 cutting unit
3) Полиграфия: резальная секция4) Автоматика: режущая головка, режущая часть (инструмента) -
108 cutting-machine operator
Горное дело: машинист врубовой машиныУниверсальный англо-русский словарь > cutting-machine operator
-
109 cutting-out
3) Техника: вывод бара (врубовой машины), выпиливание, вырезание, вырубание, вырубка, кройка4) Металлургия: просечка, просечка (плен на поковке)5) Телекоммуникации: выключение6) Электроника: перемыкание накоротко -
110 downstepped curved jib
Универсальный англо-русский словарь > downstepped curved jib
-
111 driving sprocket
1) Техника: ведущее колесо, ведущий зубчатый барабан, транспортирующий зубчатый барабан, тянущий зубчатый барабан, тянущий зубчатый барабан, ведущий зубчатый барабан, транспортирующий зубчатый барабан2) Автомобильный термин: ведущая звёздочка, ведущее колесо (гусеницы), ведущая звёздочка (цепной передачи)3) Горное дело: ведущая звёздочка (врубовой машины) -
112 dual jib
1) Техника: сдвоенный бар2) Горное дело: сдвоенный бар (врубовой машины) -
113 flight loading
-
114 gouging shot
Горное дело: врубовой шпур, первый комплект шпуров в новой выработке -
115 haulage end
Техника: подающая часть (врубовой машины) -
116 haulage unit
Техника: механизм подачи выемочного комбайна, подающая часть (врубовой машины), подающий механизм (угольного комбайна), механизм подачи -
117 jamming
['dʒæmɪŋ]1) Общая лексика: "пробка" (в уличном движении), создание организованных радиопомех2) Авиация: создающий помехи3) Морской термин: заклинивающийся, интерференция радиоволн4) Военный термин: РЭП, помеха, помехи ( организованные), умышленные помехи, подавление (помехами), задержка, утыкание5) Техника: заедание, зажим (ание), заклинивание, затор, заштыбовка, защемление, постановка помех, постановка преднамеренных помех, преднамеренная помеха, радиоэлектронное подавление (преднамеренных), создание активных радиопомех, создание помех, создание преднамеренных помех, создание радиопомех, помеха (преднамеренная), преднамеренные помехи (приёму сообщений)6) Строительство: зажимание7) Железнодорожный термин: "пробка" в движении8) Автомобильный термин: дорожная пробка, транспортный затор, "пробка" (при движении)9) Горное дело: зажимание (бара врубовой машины), застревание (руды в люке или скате), пробка (при движении транспорта)10) Дорожное дело: забивание, организованная помеха11) Дипломатический термин: заглушение, перебивание работы другой радиостанции на той же волне14) Сленг: когда у кого-то хорошо идут дела ("Dave's Cafe is really jamming!" - Кафе Дейва просто процветает!), превосходный, "зашибись!", "офигенно!"15) Вычислительная техника: преднамеренные радиопомехи16) Нефть: заклинивание (замковой резьбы), посадка (бурильной колонны в жёлоб ствола скважины), посадка (бурильной колонны в желоб ствола скважины)17) Космонавтика: помехи, радиопротиводействие18) Бытовая техника: преднамеренные помехи19) Бурение: застревание, неполадка, перебой в работе (машины)20) Нефтегазовая техника посадка (заедание) бурильной колонны21) Макаров: затор (задержка в движении на дороге), глушение (радиостанции), сминание (характер повреждения, напр. плодов)22) Нефть и газ: заклинка -
118 jib adapter
Горное дело: вставка в башню (башенной врубовой машины) -
119 jib in a coal-cutter
Макаров: заводить бар (врубовой машины) -
120 jib saddle
Горное дело: седло бара (врубовой машины)
См. также в других словарях:
Бар (рабочий орган врубовой машины) — Бар, (англ., bar, здесь ≈ полоса металла, лом), рабочий орган врубовой машины (или горного комбайна), образующий вруб в массиве. Состоит из направляющей рамы и движушейся по ней режушей цепи с зубками … Большая советская энциклопедия
шпур врубовой — Один из шпуров взрывного вруба [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN cut hole DE unbesetztes Sprengloch FR mine de bouchon … Справочник технического переводчика
ШПУР ВРУБОВОЙ — один из шпуров взрывного вруба (Болгарский язык; Български) подкопна взривна дупка (Чешский язык; Čeština) vlomový vrt; zálomový vývrt (Немецкий язык; Deutsch) unbesetztes Sprengloch (Венгерский язык; Magyar) repesztölyuk; fúrólyuk (Монгольский… … Строительный словарь
БАР — 1) БАР (от англ. bar металлич. полоса, лом) направляющая рама, в ручье к рой движется режущая цепь, собранная из кулаков со вставленными в них зубками. Б. является исполнит. органом врубовой машины, горного комбайна, нек рых землеройных машин,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Вруб — (a. cut, kerf; н. Einbruch, Schram; ф. havee, saignee, bouchon; и. roza) искусств. полость в угольном или породном массиве, создаваемая для облегчения его последующего разрушения при выемке п. и. или проведении горн. выработок. B… … Геологическая энциклопедия
Навалочная машина — (a. longwall loader; н. Streblademaschine; ф. chargeuse mecanique, chargeuse pivotante а convoyeur; и. maquina cargadora, cargadora) горн. машина для погрузки на забойный конвейер угля, отбитого взрывом от массива в длинном очистном забое … Геологическая энциклопедия
врубовая машина — производит вруб в пласте угля, соли и других полезных ископаемых для облегчения их отбойки. Прототип врубовой машины создан в Великобритании (1761). * * * ВРУБОВАЯ МАШИНА ВРУБОВАЯ МАШИНА, производит вруб в пласте угля, соли и других полезных… … Энциклопедический словарь
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы — Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы форма поощрения граждан СССР за значительные заслуги в техническом развитии советской индустрии, разработки новых технологий, модернизации… … Википедия
БАР — (англ.). Погребок, кабачок, таверна. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАР (франц. bar). Песчаная отмель в устьях рек, часто изменяющая свое положение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
ВРУБОВАЯ МАШИНА — производит вруб в пласте угля, соли и других полезных ископаемых для облегчения их отбойки. Прототип врубовой машины создан в Великобритании (1761) … Большой Энциклопедический словарь
Бридько — Иван Иванович [р. 18(31).5.1905, с. Ивановка, ныне Донецкой обл.], советский шахтёр, новатор в организации труда на угольных шахтах. Член КПСС с 1940. В 1925 65 работал на шахте № 5/6 им. Димитрова в Донбассе. Был уборщиком породы,… … Большая советская энциклопедия