-
81 средство для истребления амбарных вредителей
Русско-английский словарь по логистике > средство для истребления амбарных вредителей
-
82 средство против амбарных вредителей
Русско-английский словарь по логистике > средство против амбарных вредителей
-
83 истребление насекомых-вредителей
Русско-английский экологический словарь > истребление насекомых-вредителей
-
84 очаг массового размножения вредителей
Русско-английский экологический словарь > очаг массового размножения вредителей
-
85 резервация насекомых-вредителей
Русско-английский экологический словарь > резервация насекомых-вредителей
-
86 уничтожение вредителей
Русско-английский экологический словарь > уничтожение вредителей
-
87 инвазия вредителей
skadedyrsangreb -
88 инвазия вредителей
izurri-kutsatze; izurri bidezko kutsatze -
89 нашествие
3) Agriculture: outbreak (сельскохозяйственных вредителей)4) Ecology: infestation (вредителей), outbreak (вредителей)5) Makarov: attack (вредителей), outbreak (с.-х. вредителей) -
90 нападение
1) General subject: aggression, an assault on ( smb., smth.) (на кого-л., что-л.), an attack on (smb., smth.) (на кого-л., что-л.), attack, incursion, infall, inroad (вредителей), lamming, molestation (на прохожих), onfall, onset, onslaught, stabbing (с использованием холодного оружия; on smb.), act of assault2) Biology: offense (в поведении животных)3) Medicine: assault4) Obsolete: brunt, bear the brunt5) Military: assault, attack, charge (тж. перен. в разговоре, споре), inroad, invasion, onrush, (воздушное) raid, threat6) Engineering: infestation (вредителей)8) Law: assailing, assaultive act (словесное оскорбление и угроза физическим насилием или покушение на нанесение удара, либо угроза таковым), hijacking9) Australian slang: aggro10) Politics: capture, occupation, seizure11) Astronautics: offensive12) Ecology: infestation14) Programming: intrusion15) International law: (на страну) armed agression16) Makarov: abuse, aggression upon ( smb., smth.) (на кого-л., чего-л.), aggression upon smb., (smth.) (на кого-л., чего-л.), attack (вредителей), charge (в футболе и т.п.)17) Archaic: insult18) Taboo: stomping on -
91 автоцидные пояса
1) Agriculture: autocidal belts (бумажные полосы, обработанные пестицидом и наложенные на ствол или скелетные ветви дерева для уничтожения гусениц и, др, вредителей)2) Makarov: autocidal belts (бумажные полосы, обработанные пестицидом и наложенные на ствол или скелетные ветви дерева для уничтожения гусениц и др. вредителей) -
92 буровая мука
3) Biology: frass (стволовых вредителей), wormhole dust, wormhole dust (измельчённая древесина, высыпающаяся из ходов стволовых вредителей)4) Engineering: chippings5) Mining: bore borings, drill cuttings, gum, kervings, stone dust6) Forestry: boring dust (древоточцев), worm dust (древоточцев)7) Information technology: chips8) Oil: borings, drilling meal, drillings, sludge, bore meal9) Makarov: rockdust10) Cement: core drills -
93 массовое появление
2) Biology: (внезапное) outbreak (животных)Универсальный русско-английский словарь > массовое появление
-
94 нашествие насекомых
1) Forestry: insect invasion (вредителей)2) Ecology: insect invasion, pest invasion3) Makarov: pest invasion (вредителей)Универсальный русско-английский словарь > нашествие насекомых
-
95 препарат для уничтожения
1) Engineering: killer (вредителей или сорняков)2) Makarov: killer (вредителей и сорняков)Универсальный русско-английский словарь > препарат для уничтожения
-
96 защита растений
n1) gener. Pflanzenschutz (от болезней и вредителей), Pflanzenschutz2) food.ind. Pflanzenschutz (напр. от вредителей) -
97 буровая мука
1) (измельчённая древесина, высыпающаяся из ходов стволовых вредителей)2) ( стволовых вредителей) -
98 Integrated Pest Management
1) Agriculture: IPM (уничтожение насекомых-вредителей другими (полезными) насекомыми без применения химикатов)2) Trademark term: IPMУниверсальный русско-английский словарь > Integrated Pest Management
-
99 австралийская божья коровка
Australian slang: vedalia (Rodolia cardinalis; насекомое, кот. используют для защиты цитрусовых растений от вредителей)Универсальный русско-английский словарь > австралийская божья коровка
-
100 антиксеноз
Biochemistry: antixenosis (обозначает эффект химического вещества, продуцируемого растениями, которое заставляет насекомых- вредителей нападать на другие растения)
См. также в других словарях:
ПРОГНОЗЫ ПОЯВЛЕНИЯ И РАЗВИТИЯ ВРЕДИТЕЛЕЙ И БОЛЕЗНЕЙ РАСТЕНИЙ — научное предвидение появления и развития вредителей и возбудителей болезней р ний. Многолетние прогнозы, характеризующие ср. уровень распространения и численности видов вредителей или их комплексов, необходимы для совершенствования организации… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
прогнозы появления и развития вредителей и болезней растений — прогнозы появления и развития вредителей и болезней растений, научное предвидение появления и развития вредителей и возбудителей болезней растений. Многолетние прогнозы, характеризующие средний уровень распространения и численности видов… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Защита лесов от вредителей и болезней (лесозащита) — сфера деятельности органов управления лесным хозяйством и лесопользователей, включающая комплекс правил, методов и технологий, используемых для повышения устойчивости и защиты лесов, лесных питомников, плантаций, лесных культур, прочих объектов… … Официальная терминология
Очаги вредителей (болезней) леса — участки леса (лесных земель), характеризующиеся повышенной численностью вредителей или концентрацией патогенных организмов, угрожающих нанесением ущерба целевым функциям леса и требующие проведения лесопатологического надзора и/или лесозащитных… … Официальная терминология
ОЧАГ МАССОВОГО РАЗМНОЖЕНИЯ ВРЕДИТЕЛЕЙ — территория, на которой начинается размножение вредителей в массе и откуда они распространяются, охватывая новые территории. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
очаг вредителей леса — Участок леса (лесной площади), характеризующийся повышенной численностью вредителей. [ГОСТ 17.6.1.01 83] Тематики охрана и защита лесов … Справочник технического переводчика
повреждения от вредителей табака — Повреждения листовой пластинки табака от деятельности вредителей трипса, табачной тли, табачной моли, табачного жука. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
Очаг вредителей леса — 49. Очаг вредителей леса Участок леса (лесной площади), характеризующийся повышенной численностью вредителей Источник: ГОСТ 17.6.1.01 83: Охрана природы. Охрана и защита лесов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Физико-механический метод защиты растений от вредителей и болезней — Истребление вредителей и ликвидация зараженных участков растений с помощью механических приспособлений или вручную Источник: ГОСТ 17.6.3.01 78: Охрана природы. Флора … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕТОДЫ ЗАЩИТЫ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ КУЛЬТУР ОТ ВРЕДИТЕЛЕЙ — Учет и прогноз распространения главнейших вредителей сельскохозяйственных культур на Дальнем Востоке, а также своевременное проведение защитных мероприятий и государственный контроль за соблюдением регламентов применения защитных средств… … Насекомые - вредители сельского хозяйства Дальнего Востока
Защита растений от вредителей и болезней — см. методы защиты растений, генетические методы, химические и интегральные методы защиты. Экологический словарь. Алма Ата: «Наука». Б.А. Быков. 1983 … Экологический словарь