-
1 Integrated Pest Management - комплексная защита растений от вредителей
Agriculture: IPM (уничтожение насекомых-вредителей другими (полезными) насекомыми без применения химикатов)Универсальный русско-английский словарь > Integrated Pest Management - комплексная защита растений от вредителей
-
2 комплексная защита растений от вредителей
Agriculture: Integrated Pest Management (уничтожение насекомых-вредителей другими (полезными) насекомыми без применения химикатов, IPM)Универсальный русско-английский словарь > комплексная защита растений от вредителей
-
3 ликвидировать (вредителей)
ликвидировать (вредителей)הִדבִּיר [לְהַדבִּיר, מַ-, יַ-] -
4 травление (1.вредителей)
травление (1.вредителей)הַשמָדָה נ', הַדבָּרָה נ' -
5 уничтожающий (насекомых, вредителей)
уничтожающий (насекомых, вредителей)מַדבִּירРусско-ивритский словарь > уничтожающий (насекомых, вредителей)
-
6 инвазия вредителей
инвазия вредителей
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pest infestation
1) The occurrence of one or more pest species in an area or location where their numbers and impact are currently or potentially at intolerable levels. 2) A sudden increase in destructiveness or population numbers of a pest species in a given area. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > инвазия вредителей
-
7 инвазия вредителей
инвазия вредителей
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pest infestation
1) The occurrence of one or more pest species in an area or location where their numbers and impact are currently or potentially at intolerable levels. 2) A sudden increase in destructiveness or population numbers of a pest species in a given area. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инвазия вредителей
-
8 инвазия вредителей
инвазия вредителей
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pest infestation
1) The occurrence of one or more pest species in an area or location where their numbers and impact are currently or potentially at intolerable levels. 2) A sudden increase in destructiveness or population numbers of a pest species in a given area. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > инвазия вредителей
-
9 (see also pest management) общий термин, относящийся ко всем видам вредителей
Makarov: general term referring to all types of pestsУниверсальный русско-английский словарь > (see also pest management) общий термин, относящийся ко всем видам вредителей
-
10 Изолированная полоса многолетних растений, посаженных на пахотных полях, которая используется для создания среды обитания для насекомых, которые являются естественными врагами сельскохозяйственных вредителей.
Agriculture: beetle bankУниверсальный русско-английский словарь > Изолированная полоса многолетних растений, посаженных на пахотных полях, которая используется для создания среды обитания для насекомых, которые являются естественными врагами сельскохозяйственных вредителей.
-
11 Система чрезвычайных мер предупреждения трансграничного распространения вредителей и болезней, опасных для животных и растений
Универсальный русско-английский словарь > Система чрезвычайных мер предупреждения трансграничного распространения вредителей и болезней, опасных для животных и растений
-
12 животное, уничтожающее насекомых-вредителей
Makarov: pest destroying animalУниверсальный русско-английский словарь > животное, уничтожающее насекомых-вредителей
-
13 защита от вредителей и болезней
General subject: protection from pests and diseases (о лесе)Универсальный русско-английский словарь > защита от вредителей и болезней
-
14 защита посевов от вредителей
Engineering: crop protectionУниверсальный русско-английский словарь > защита посевов от вредителей
-
15 защита растений от вредителей
Engineering: pest control, pest managementУниверсальный русско-английский словарь > защита растений от вредителей
-
16 искоренять вредителей
Makarov: eradicate crop pests, eradicate pestsУниверсальный русско-английский словарь > искоренять вредителей
-
17 истребление насекомых-вредителей
Ecology: extermination of insectsУниверсальный русско-английский словарь > истребление насекомых-вредителей
-
18 личинка стволовых вредителей
Forestry: timber wormУниверсальный русско-английский словарь > личинка стволовых вредителей
-
19 ловушка для насекомых-вредителей
Makarov: insect exterminator, insect killerУниверсальный русско-английский словарь > ловушка для насекомых-вредителей
-
20 ловушка для уничтожения вредителей
Ecology: pest destroyerУниверсальный русско-английский словарь > ловушка для уничтожения вредителей
См. также в других словарях:
ПРОГНОЗЫ ПОЯВЛЕНИЯ И РАЗВИТИЯ ВРЕДИТЕЛЕЙ И БОЛЕЗНЕЙ РАСТЕНИЙ — научное предвидение появления и развития вредителей и возбудителей болезней р ний. Многолетние прогнозы, характеризующие ср. уровень распространения и численности видов вредителей или их комплексов, необходимы для совершенствования организации… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
прогнозы появления и развития вредителей и болезней растений — прогнозы появления и развития вредителей и болезней растений, научное предвидение появления и развития вредителей и возбудителей болезней растений. Многолетние прогнозы, характеризующие средний уровень распространения и численности видов… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Защита лесов от вредителей и болезней (лесозащита) — сфера деятельности органов управления лесным хозяйством и лесопользователей, включающая комплекс правил, методов и технологий, используемых для повышения устойчивости и защиты лесов, лесных питомников, плантаций, лесных культур, прочих объектов… … Официальная терминология
Очаги вредителей (болезней) леса — участки леса (лесных земель), характеризующиеся повышенной численностью вредителей или концентрацией патогенных организмов, угрожающих нанесением ущерба целевым функциям леса и требующие проведения лесопатологического надзора и/или лесозащитных… … Официальная терминология
ОЧАГ МАССОВОГО РАЗМНОЖЕНИЯ ВРЕДИТЕЛЕЙ — территория, на которой начинается размножение вредителей в массе и откуда они распространяются, охватывая новые территории. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
очаг вредителей леса — Участок леса (лесной площади), характеризующийся повышенной численностью вредителей. [ГОСТ 17.6.1.01 83] Тематики охрана и защита лесов … Справочник технического переводчика
повреждения от вредителей табака — Повреждения листовой пластинки табака от деятельности вредителей трипса, табачной тли, табачной моли, табачного жука. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
Очаг вредителей леса — 49. Очаг вредителей леса Участок леса (лесной площади), характеризующийся повышенной численностью вредителей Источник: ГОСТ 17.6.1.01 83: Охрана природы. Охрана и защита лесов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Физико-механический метод защиты растений от вредителей и болезней — Истребление вредителей и ликвидация зараженных участков растений с помощью механических приспособлений или вручную Источник: ГОСТ 17.6.3.01 78: Охрана природы. Флора … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕТОДЫ ЗАЩИТЫ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ КУЛЬТУР ОТ ВРЕДИТЕЛЕЙ — Учет и прогноз распространения главнейших вредителей сельскохозяйственных культур на Дальнем Востоке, а также своевременное проведение защитных мероприятий и государственный контроль за соблюдением регламентов применения защитных средств… … Насекомые - вредители сельского хозяйства Дальнего Востока
Защита растений от вредителей и болезней — см. методы защиты растений, генетические методы, химические и интегральные методы защиты. Экологический словарь. Алма Ата: «Наука». Б.А. Быков. 1983 … Экологический словарь